ymoviz
خیلی دوست داشتم بدونم
که زیر این چهره چه چیزی هست
و یاد گرفتم که هیچ جزئیاتی رو بی‌اهمیت رها نکنم
کات، برداشت رو چاپ کن
خب، خیلی طبیعی بود
واقعا؟ کدوم بخشش؟
♪ دوست داری روی یه ستاره تاب بازی کنی؟ ♪
♪ مهتاب رو تو یه شیشه با خودت ببری؟ ♪
♪ و بهتر از خودت باشی؟ ♪
♪ یا اینکه ترجیح میدی یه قاطر باشی؟ ♪
ولی ما فقط بازیگر نیستیم
و خدا کمک کنه اگه چیزی که بهمون میگن رو ننویسم
یا تو نخونی‌شون
پول رو اونا میدن دالتون
باید یه نظری داشته باشن - آره -
کارمون خوبه، نه؟
فکر کنم - متوجه نیستی هولدن -
یه لحظه عزیزم، نه، نه جدی میگم
بهم توضیح بده، دوست دارم بدونم
خب، بذار اینجوری بگم که این قضیه رویای آمریکایی
برای همه به یه اندازه صدق نمی‌کنه
و بعضی‌هامون قرار نیست دست رو دست بذاریم
بابتش یه کاری می‌کنیم
چه کاری؟
دالتون، شاید بهتر باشه یه وقت دیگه در مورد این موضوع صحبت کنیم
خب، امشب که نه
امشب، تنها چیزی که انتخاب می‌کنم شریک رقصم هست
و قراره با همسر زیبام برقصم
ببخشید آقایون، و خانم
زود برمیگردیم
اولش به نظر نمیرسید نگرانی بزرگی برامون باشه
مشغول لذت بردن از ماه عسلش بود
و همین‌طور تجملات هالیوود
برای این که بفهمم چی این مرد رو خاص کرده
باید پسر درونش رو درک می‌کردم
تو یه شهر کوچیک وسط آمریکا بزرگ شد
ولی برای پیدا کردن چیزی که واقعا دنبالش بودم
باید برمیگشتم سراغ ریگان نجات غریق
کمک
کمک - یکی نجاتش بده -
,, , اگرچه بعدا ادعا کرد - کمک -
,, , که تونسته حین تابستون‌هایی که اونجا بوده - کمک -
جون 77 نفر رو نجات بده - کمک -
,, , ولی این سوال وجود داشت - کمک -
طاقت بیار، طاقت بیار، گرفتمت، گرفتمت
که همه‌شون توجیه پذیر بودن یا نه
خوبی؟ - آره -
آره
دیگه رسیدیم
بفرما
همین‌طور فهمید که همیشه انجام دادن وظیفه
منجر به تمجید نمیشه
داری چیکار می‌کنی؟ مشکلی نداشتم
می‌خوای من رو احمق جلوه بدی؟
متاسفم
‌36، 32
که ما بازیگرها مفتخریم که بخشی از اون باشیم
ما چهره و رگ حیات فیلم‌های آمریکایی هستیم
بنابراین باید هوشیار باشیم
و آگاه از کسانی باشیم
که به دنبال این هستن که از این سکو
برای رسیدن به اهداف خودشون سواستفاده کنن
حرفی زدم؟
فقط کنجکاوم
تو بازیگری یا سیاستمدار؟
جین، اینجا نه، الان نه لطفا
اگه اینقدر که برای سخنرانی‌هات تلاش میکن
برای حرفه‌ات تلاش می‌کردی
الان اسکار داشتی
,, , جین
موضوع "سگ" عه، اتحادیه‌مون
و نائب رئیسی انجمن بازیگران سینما
یه هدیه از طرف خداست، واقعا حس می‌کنم
می‌تونم کاری انجام بدم که اهمیت داره
چیز بدتری از یه بازیگر با یه آرمان هم وجود داره؟
اگه لازمه حرفه‌ات رو نابود کن رانی
ولی بیخیالی این سخنرانی‌هات شو
تو یه بازیگری
کارت اینه - , جین، فقط -
نه سیاست - لطفا نکن -
باشه بابی، ممنون
صبح حلش می‌کنم
,, , خب - , خب، انگار -
کل اینجا رو تعطیل کردیم
آره، همین‌طوره، بفرمایید
,, , اوه
ممنون جوزف
خانم دیویس؟ - بله؟ -
صبح اول وقت میرم سراغش
مطمئنی می‌خوای بری؟
,, , خانم‌ها
یه سیگار اضافی
برای یه دلقک دارین؟ ممنون
ممنون - خواهش می‌کنم -
این فصل، برای همه دوستام چسترفیلدز میفرستم
,, , خب، می‌تونی دیک نیکسون
رئیس‌جمهور کندی یا دوست‌های سیاستمدارت صحبت کنی
ولی چرا به نظر می‌رسه که شوهرم
از آینده خبر داره، هوم؟
,, , خب - آره -
من قبل غریق نجات یه استخر عمومی تو رودخونه بودم
و در مورد اون رودخونه مطالعه کردم
و یاد گرفتم چطوری جریان‌هاش رو بخونم
نه فقط جریان‌های سطحیش رو
بلکه جریان‌هایی که زیر آب بودن
و زیر آب جاری بودن
و حسابی خوب یادش گرفتم
قبل از اینکه خود مردم بفهمن میدونستم تو دردسر افتادن
سان‌فرانسیسکو کالیفرنیا 1964
بیل قراره داخل ببینتمون
بیفت جلو
صلح، صلح
دوست داریم بشنویم که آشکار در مورد این موضوع با ایالت کالیفرنیا صحبت می‌کنید
خب، به نظرت اینجا دارم چیکار می‌کنم؟
,, , مرد جوون
خسته به نظر میرسی، یه لیوان قهوه می‌خوای؟
معلومه که آره پسر
,, , به نمایندگی از نامزد حزب ما برای ریاست جمهوری ارائه میده
‏20 رای برای جرالد آر فورد
,, , هیچ شکستی
تلخ‌تر از شکست سیاسی نیست
مخصوصا اگه فکر کنی آخرین فرصتت هست
و در حال حاضر، پیش‌بینی می‌کنم
که مردم آمریکا قراره اون شب بگن
جری، کارت خوب بود
ولی, این همون چیزی بوده که واردش شدم
نه آقای رئیس‌جمهور
کلیولند اوهایو 1980
,, , ما تورم دو رقمی نداریم
ولی حالا رئیس ستاده - خب، به‌خاطر همین رئیس ستاده -
اد، کسی که 80% مواقع باهات موافقه
‏80 درصد دوستته، نه 20 درصد دشمنت
جناب سخنگو - جناب رئیس‌جمهور -
تبریک میگم، به عرصه بزرگان خوش اومدی
خانم‌ها و آقایون، بانوی اول
و رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا
افتخار میدی؟ - البته -
همه امروز به‌خاطر تو اومدن اینجا
و برای فدای جدید هیجان‌زده هستن
اوه، فقط دارن رقصیدن من با خوشگل‌ترین دختر اینجا رو نگاه می‌کنن
می‌دونی، خیلی به این لحظه فکر کردم
,, , و بعدش از سال 1976
خب، فکر نمی‌کردم اتفاق بیفته
من میدونستم
همیشه میدونستم
خانم‌ها و آقایون، رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا
یه ساعت رئیس‌جمهور نشده بود
که ایران گروگان‌های آمریکایی
که بیش‌تر از یه سال و نیم بود که در دست داشت و آزاد کرد
تو آمریکا صبح شده بود
همونطور که حامیانش می‌گفتن
,, , بیا اینجا,,, نانسی
سلام نانسی خوشگله
هواپیمای مسافربری غیرنظامی؟
هواپیمای جاسوس‌های سی‌آی‌ای
دو کفش خیلی خوب
تعداد رای‌های آقای ماندیل پیوسته در حال افزایشه
نگرانی‌هایی مطرح شده، چون رئیس جمهور در آخرین مذاکره
,, , کس دیگه‌ای
آهان، مارتا؟
بله پدر
تو بگو
فردریچ گفت، پدر
داشتیم توت می‌چیدیم
فراموش کردم!‌ میوه می‌چیدین
بله- عاشق میوه چیدن هستیم
تمام بعداز ظهر؟
هزارتا چیدیم- هزارتا؟-
همه جا پر بود
چه میوه‌ای چیدین؟
بلوبری- بلوبری-
آره- آره! بلوبری-
برای بلوبری خیلی زوده
توت‌فرنگی بود
آقای ترویت، می‌تونین سوال‌تون رو از رئیس جمهور ریگان بپرسین
آقای رئيس جمهور می‌خوام درمورد مشکلی صحبت کنم که
در بازی شطرنج جنگ سرد
این حرکت مات بود
دو سال بعد 1989
اتفاق غیرقابل تصوری
در برلین در حال رخ دادنه
تحولات تکان‌دهنده‌ای یک شبه اتفاق افتاده
درحالی که آلمان شرقی اعلام کرد که شهروندانش
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال