ymoviz
نباید این کارو بکنی، بس کن
!ولم کن
وای، برگرد
چون یون سو
برو کنار، باید یه چیزی به چون یون سو بگم
توی این وضعیت، اصلا چه حرفی داری بهش بزنی؟
خیلی دیر شده، کانگ هی
این کار فقط باعث رنج و عذاب یون سو میشه
فقط یه لحظه
یون سو
چندوقت باهم بودین که به این زودی دارین ازدواج میکنین؟
مطمئنی که میدونی داری خودتو درگیر چه چیزی میکنی؟
صرفا یه مار خوش خط و خال جادوت نکرده؟
جسورانه حرف نزن
چی؟
گفتی که فقط منتظر من میمونی
!گفتی فقط منو دوست داری
پایان عشق اول
این حرفی بود که زدی
الان دیگه بخشی از گذشته من به حساب میای
خداحافظ، جی کانگ هی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بریم داخل
چون یون سو
یون سو
!چون یون سو
یون سو
دقیقا مثل اسمشه، چون یون سو
کاملا پاک و بی گناهه
اون یه خونه و یه بیمارستان داره، پس من باید سهممو بردارم و برم
یکم صبر کن، عزیزم
تو با یون سو چی کار کردی؟
بذار اول صورتت رو ببینم
نه، نمیشه
هی هی، کانگ هی
نه، نمیتونی
!هی
ولم کن، تو چت شده؟
ببخشید
چه جور خوابی دیدی؟ چرا این کارو باهام میکنی؟
آ روم- بله-
,,,فرض کنیم که برگردم به هانا اوپ
و اونجا کار کنم
به نظرت چه اتفاقی میفته؟
کابوس دیدی، درسته؟
خواب دیدی به هانا اوپ برگشتی
نترس، تو هیچ کار اشتباهی نکردی
مربوط به گذشته ست
و هم تو و هم یون سو برای خودتون پارتنر پیدا کردین پس قراره چه اتفاقی بیفته؟
نگران نباش و بیا
نه، این اتفاق نمیفته
هانا اوپ هتل یا مرکز خرید نداره
من برنمیگردم
من میرم
کجا؟- به هانا اوپ-
گفتم میرم
مدیرعامل قبلا رفته
اتاق 7112- اونجا، اونجا-
,,,تو
حالت خوبه؟
چقدر بد صدمه دیدی؟
همونطور که می بینی، زنده ام
ماشین تقریبا له شده، پس خوشحالم که در این حده
اینکه پیچ به سمت چپ باشه ولی بدون محافظت اصلا با عقل جور درمیاد؟
چرا تابلویی درست کردن که حتی محافظتی هم ایجاد نمیکنه؟
باید مراقب میبودی
به یکی زنگ بزنم بیاد؟
نه نه
من خوبم
این مورد هانا اوپ رو چی کار کنیم؟
هوا داره سردتر میشه
نمیتونیم تا خوب شدن پاهام پروژه هانا اوپ رو عقب بندازیم
تشویق مالی
دوبرابره، درسته؟
میخوای واسم به کار رسیدگی کنی؟
میتونم طراحی رو تغییر بدم، درسته؟
میخوای این کارو هم بکنی؟
باید تاریخ جلسه رو تغییر بدیم
از اونجایی که مدیر گوم تمام اطلاعات مربوط به پیشرفت پروسه رو میدونه، شما باهم برید
ببخشید؟- بله قربان-
قراره به کشتی کروزی چیزی بری؟
تو مگه داری به دفتر دادستانی میری؟
اگه اینطوری به محل ساخت و ساز بری، لباسات خراب میشن
فایده مراقبت از لباسام چیه وقتی قراره بعد تغییر فصل، بندازمشون دور؟
اگه به جای اونا همچین چیزی بخری، عملا پولتو حیف کردی
اگه قراره باهم بریم یه شرط داره
"هانا اوپ 10کیلومتر"
بیا به فاصله سی دقیقه از شهر یه محل اسکان رزرو کنیم
چرا؟
هیچ وقت توی حومه شهر زندگی نکردی نه؟
طبق تجربه ام میگم، خیلی ها هستن که شایعه پراکنی میکنن و پشت سر آدم حرف میزنن
راجع به سروصدای زیاد ساخت و ساز غر میزنن و شکایت میکنن
میگن که کل خانواده رو میارن تا معرفی کنن
و میگن هروقت چه روز چه شب بدون خبر بری خونه شون, واقعا مایه دردسره
حله- بخاطر همین دلایل-
اگه توی یه رستوران با کسی روبه رو بشیم هم خسته کننده ست پس بیا غذا سفارش بدیم
باشه
و این از همه مهم تره
بازم هست؟
لطفا منو با اسمم صدا نزن
ببخشید؟
اگه جی کانگ هی صدات نکنم، پس چی صدات کنم؟
از طریق کار باهم آشنا شدیم
به وضوح عناوین کاری برای هرکس تعیین شده، درسته؟
اوه، پس به همچین چیزی اهمیت میدی
فهمیدم، دستیار مدیر جی
اینجوری هم صدام نزن
پس میخوای چی کار کنم؟
خانم جی کانگ هی، دستیار مدیر جی
تا وقتی اینجوری صدام نکنی، مشکلی نیست
اینجا رو ببین، هی، با تو ام، هی
,,,خب
خیلی خب
خانم مدیر
ها؟
منظورم اینه که، مسئول تویی درسته؟
خانم مدیر
"متل کالیفرنیا"
لطفا پیاده شو، خانم مدیر
"متل کالیفرنیا"
محل ساخت و ساز روبه روی خیابون نیست؟
خوب این محله رو میشناسی
رو نقشه دیدمش
روی نقشه
میخوای جلسه با مشتری رو توی محل ساخت برگزار کنی؟
,,,اینطور نیست، ولی
ولی چرا از بین این همه جا، اینجا؟
چون صاحب اینجا مشتری ماست
ببخشید؟- تمام طراحی های اولیه رو با خودت بیار-
خوشوقتم
من طراح مسئول طراحی هستم
,,,ولی
کار رو به خانم هوانگ سپردم
چون بهش اعتماد دارم
به محض خوب شدنش کارو ادامه میدیم
پس شما دوتا دیگه باید برگردین
خانم مدیر اینجا آس شرکت ماست
کسی که خانم هوانگ بیشتر از همه بهش باور و اعتماد داره
پدر منم صاحب یه متله
پس به خودم مطمئنم که بهتر از هرکسی میدونم چی میخواین
اینطوره؟
اون کجا متل داره؟
وقتی خانم مدیر ده سالش بود فوت کرد
آها
,,,پس
,,,پس، بشنوم که چقدر خوب
میدونین من چی میخوام؟
شرکت ما یه تجارت زنجیره ای بازسازی راه انداخته
که به متل ها به چشم یه فضای فرهنگی نگاه میکنه
ساده بگم
کارش تبلیغ و عرضه متل ها به عنوان هتله
"متل"
"هتل"
تفاوت بین این دوتا رو می بینین؟
بذارین تفاوت رو از بین ببرم
تا دا
این "ــُتل" که تفاوت بین متل و هتل رو از بین میبره
برند ماست
پس "متل بومرنگ" نیست
بلکه به جاش "ـُـتل هانا"ئه
,,,اون
"ایده "ــُتل
ایده خودته؟
کاش ایده من بود
ولی در واقع ایده خانم مدیریه که اینجاست
به توضیحات درباره طراحی ادامه میدم
شنیدم که یه سالن مهمانی با استخر میخواستین
امکانش هست؟
چطوره استخر توی پشت بوم درست بشه؟
طرحمون اینه که توی پشت بوم یه سالن مهمانی بسازیم
و با چندتا حرکت به تراس وصلش کنیم
پس، بار جازی که توی زیرزمینه
مستقیما به زیر سالن مهمانی منتقل میشه
و لابی توی اتاق زیرش قرار میگیره
اینطوری، میتونیم ویو رو به بیشترین میزان برسونیم
,,,البته که این کار تعداد اتاق هارو کم میکنه ولی
اوه، صبر کن
من,,,فقط یه لحظه منو ببخشین
میشه گفت بی نقصه
ببین، میتونی ببینیش؟
بعدا که پول درآوردم، میخرمش
اگه بخرمش، روی اون پشت بوم
یه استخر مثل چیزی که کانگ هی مون دوست داره میسازم
نمیشه فقط اینجا بسازیمش؟
نه، در واقع ویوش اونجا بهتره
ویوی اونجا خیلی تاثیرگذارتره
استخرت رو به این بزرگی میسازم
و دقیقا زیرش، بار جازی که دوست دارم رو میسازم
کانتر رو کاملا میبرم بالا، مثل هتل های خارجی
آره- اوه؟این خوبه؟-
اوه، خوبه؟
یادم رفته بود
همه چیزو فراموش کرده بودم
ولی کانگ هی تمام مدت
یادش بود
اگه طرح رو دوست ندارین، میتونیم هرچقدر لازم باشه اصلاحش کنیم
,,,اینم میدونیم که یه تغییر غیرمعقوله
بیاین به همین شکل انجامش بدیم
ببخشید؟
همیشه همچین رویایی داشتم
لطفا خوب بهش رسیدگی کنین
خوش اومدین
این همه راه تا اینجا اومدین
حتما اومدن به اینجا آسون نبوده
باید به محل ساخت برم
ممنون
"متل کالیفرنیا"
اینجا خوبه- همینطوره، نه؟-
بابا؟- بله؟-
یکی از اون تابلوهای نئون خراب شده
آره، خودم عمدا خاموشش کردم
چرا؟
چون رویای من "هتل کالیفرنیا" بود
ولی "م" خاموشه، نه؟
"شده "ــُتل
نه یه متل؟
ــُتل؟
آره
ــُتل کالیفرنیا، ــُتل
ـــُتل
ــُتل کالیفرنیا
اوه
اوه، مدیر، رسیدین؟
سلام کن
ایشون خانم مدیر و از امروز مسئول زمین هستن
مشتاق همکاری با شما هستم
عفونت چشم گرفتم
کار چطوره؟
تا الان که خوبه
میگن یه عالمه مشکل با آب زمینی و آب گرمکن بوده
انگار حل میشه اگه آب شهری رو باز کنیم
محل سکونت رو انتخاب کردین؟
تو فکر رفتن به یه هتل توی نزدیکی هستیم
چرا این کارو بکنین؟
همه اعضای تیم ما تو متل کالیفرنیا میمونن
نزدیکه، تمیزه و صبحانه اش عالیه
اوه، واقعا؟
اگه باهم بمونیم معذب کننده میشه
اون اینطور میگه
اومدی؟
آره، بابت سختکوشیتون ممنون
سریع بریم
خیلی خب، ما دیگه میریم- اوه، آره-
مراقبت کنین
بذار ببینم
یه رول نوار لطفا- باشه-
ممنون- بله، مراقبت کن-
اینجا کجاست؟
داریم درست میریم؟
فقط باید اونجا بپیچی به چپ
این طرف؟
چرا اون ماشین اونجوریه؟
ماشینه چشه؟
چی شده؟خوبی؟
ببخشید- اوه؟-
اون مرد، همونه دیگه؟
ببخشید
اشکال نداره
با دقت پیاده شو
حس میکنم قراره به زودی ازدواج کنه
مراقب جلوی پات باش- هوبه اش از دانشگاه خودشه-
ببخشید، جی کانگ,,,نه، خانم مدیر
کانگ هی
چی شده اومدی اینجا؟
اومدم تو متل بومرنگ کار کنم
بدون اینکه کسی بفهمه ساخت و ساز رو تموم میکنم و فورا ناپدید میشم
پس
نذار خبرش پخش بشه که من اینجام
اگه خبرش درز کنه، همش تقصیر توئه
متوجه شدم
چقدر اینجا میمونی؟
قراره برای کریسمس باز بشه
اولین عشقمون
اینجا تموم میشه
پایان
الان فکر میکنم میفهمم چرا علاقه‌ای به اینجا اومدن نداشتی
اون مردی که توی هتل بود
اون عشق اولته، نه؟
,,,یون سو عشق اول من
نبود
اما ناجیم چرا
هی، زود باش
زود باش
تعدادتون بیشتره ولی بازم احساس خجالت میکنی؟
اگه حسودیت میشه، تعداد بیشتری به سمت خودت جذب کن
! دانش آموز انتقالیه ست
کجا، کجا؟
اون کجاست؟ کجا؟
منو هل نده
چرا اینقدر چاقه؟
شرط میبندم که خیلی قویه
لطفا سر جاتون بشینید
لطفا سه بار دست بزنین
خب، امروز یه دوست جدید توی کلاسمون داریم
میتونی خودتو معرفی کنی؟
سلام، من چون یون سو هستم
خانم، اینجا
این صندلی خالیه
یون سو، برو اونجا بشین
نباید این کارو با دوستت انجام بدی، ساکت باش
دیگه باید با یون سو خوب باشید و باهاش کنار بیاید، باشه؟
بله- بله-
چند کیلویی؟
توی دعوا کردن کارت خوبه؟
میخوای یه گنگستر بشی؟
,,,خب
تو انجامش میدی، باشه؟
چون من دوسِت دارم
درواقع، از نه سالگی که بغل دستی همدیگه‌ شدیم
تموم این مدت تورو دوست داشتم
هی- آره، میدونم که کمبود های زیادی دارم-
,,,میتونم
میتونم هنوزم دوستت داشته باشم؟
از الان به بعد، واقعا نیاز دارم با پشتکار و خوب زندگی کنم
تا دوست داشتن من برات خجالت آور نباشه
واقعا نیاز دارم جوری زندگی کنم که بتونم بقیه رو تحت تاثیر قرار بدم
کی گفته که کمبود داری؟
کی گفته که تو به اندازه کافی خوب نیستی؟
ای بزمجه احمق
دیگه اینجور چرت و پرتایی نگو
داری میخندی؟
بریم
بزن بریم، زود
فکر کنم همیشه توی زندگیم، حواسم به یون سو بوده
اگه یون سو نبود
احتمالا قشنگ یه آشفتگی به بار میومد
چه توی نوجوانی یا دهه بیست سالگی زندگیم
شنیدنش واقعا عصبانیم میکنه
کدوم از همکلاسیا بهت زور گفتن؟
باید یه درس خوبی بهشون بدم
نیازی نیست، همین الانشم حالشونو جا آوردم
اگه اذیتت میکنه، میخوای برگردی سئول؟
از اونجایی که طراحی تایید شده، یه طراح آزادکار هم میتونه ادامه‌شو انجام بده
خودم طرحم رو به آخر میرسونم
محل اقامت، رستوران، عنوان
لطفا فقط سه چیز رو یادت باشه
شنیدم که جی کانگ هی اینجاست
تو از کجا میدونی؟
یکم پیش، پدرم رفت بازار و این خبرو شنید
این شایعه تو کل بازار پخش شده؟
چی؟ از قبل میدونستی؟
به هیچ کس نگو
کانگ هی هنوز نرسیده؟
از کجا میدونی؟
یونگ سو گفت وقتی برای زایمان رفته اونو دیده
,,,از بین این همه آدم، یونگ سوی دهن لق باید
کانگ هی رو دیدی؟
یهویی دیدمش
گفت اومدنش به اینجا یه رازه
راز؟
نمیدونی که اینجا هانا اوپه؟ ,,,این سورپرایز چیه دیگه
شنیدی؟ جی کانگ هی اومده
,,,خدای من، دوباره
امروز حداقل ده بار اینو شنیدم
شنیدم که دختر صاحب متل برای بازسازی متل اومده
آره، اینو شنیدم
کجای این خنده داره؟
کانگ هی یه متخصص طراح داخلیه
میگن که توی سئول خیلی موفقه
واقعا میخواد بره متل های حومه شهر رو بازسازی کنه؟
کانگ هی موفق شده
اون درست وسط سئول با یه نمای کاملی از شهر زندگی میکنه
طرح هاش توی مجله ها ثبت شده و توی مسابقات بین‌المللی جایزه کسب کرده
چرا یکی مثل اون باید بیاد اینجا؟
حتما بخصوص بخاطر اینکه زمین پدرش بوده اومده
متل بومرنگ برای اون بود؟
خدای من، نمیدونستی؟
معدنی که توش سرمایه گذاری کرد نمیدونم معدن طلا بود یا معدن نقره، خیلی سود کرد
آره؟
هرکسی با کانگ هی قرار بذاره خوش شانسه، درسته؟
مردی که با کانگ هی قرار میذاره حتی از خودش موفق تره
اون از خارج کشور فارغ‌التحصیل شده، جوان و پولداره و وراث یه هتل زنجیره‌ایه
واقعا وضعش خوبه
یکی مثل اون توی کانگ هی چی دیده که میخواد باهاش قرار بذاره؟
تعجبی هم نداره
میبینمت
به محض اینکه ساخت و ساز تموم بشه، غیبش میزنه
چطوره امروز اینجا بمونیم؟
تازه باز شده، پس به نظر تمیز میاد
قراره شلوغ بشه
اگه تعداد بیشتر باشه، حوادث بیشتر و بیشتر میشه
هنوزم نمیتونیم به محل دیروز برگردیم، پتو ها بو میدادن
منم، از سر دوش زنگ بیرون اومد
پس، بیا امروز اینجا رو امتحان کنیم
اینجا به نظر خوبه
خوبه
پس من میرم اینجا
دوتا اتاق لطفا
خوب خوابیدی؟
نه
تو خوب خوابیدی؟
اصلا نتونستم بخوابم
یه افسر پلیس توی اتاق بغلی بود که مدام داد میزد
واقعا نمیتونم اینجوری زندگی کنم
منم همینطور
به جای اینجا، بریم اونجا؟
کجا؟- متل کالیفرنیا-
اونا میگفتن که صبحانه خیلی خوبی سرو میکنن
نباید اینو بخوریم
تو اینکار رو بکن، مدیر
حتی اگه مجبور بشم آب کثیف رو سر بکشم، اونجا نمیرم
اون مسئولی که از سئول اومده آدم سخت گیریه
آره
هیچ رحمی نسبت به کسایی که تنبلی میکنن یا بی دقتی دارن، نداره
انگار عینک آفتابی پوشیدنش به خاطر عفونت نبوده به خاطر زیر نظر گرفتن بوده
بااینحال، تنقلات رو دست و دلبازانه تهیه میکنن
آره، درسته
برای رفتن به سونا بعد از کار هم کارت میدن
برای بیرون غذا خوردن هم کارت میدن
این یعنی اگه سخت کار کنی در ازاش پاداش میگیری
خوبه، خوبه
خب، همه غذاشون تموم شد دیگه، حالا بریم؟
این مسئول سخت گیر باید کانگ هی باشه، درسته؟
آره، همون مدیر سخت گیر
بااینحال میگن اون مدیریه که برای خرید تنقلات دست و دلبازی به خرج میده
اوه، اما اون مرد همونیه که درباره ش حرف میزنی؟
دوست پسر کانگ هی؟
امیدوارم اون نباشه
چرا؟
شنیدم اون معتاد به قماره
دلیل اینکه به جای رفتن به سئول اینجا مونده این بود که,,,چی بود؟
اون کا- کازینو؟-
اونا میگن به خاطر کازینوئه
یعنی به خاطر قماره؟
تا جایی که من شنیدم، روزهاشو با سر زدن به مزرعه ی ماری‌ جوانا سر میکنه
هر چی که هست، نباید اول بررسیش کنیم؟
ها؟ کی؟ ما؟ چرا؟
چون ما دوستیم
فایتینگ
خوشمزه ست، مگه نه؟
"گواهی دامپزشکی، چون یون سو، یون نان وو"
"گواهی دامپزشکی، یون نان وو"
اوه، ببخشید یه لحظه باید میرفتم بیرون
فقط یه لحظه
اون خوشگله
راستی، چجوری اومدین اینجا؟
اومدین درباره به سرپرستی گرفتن یه سگ خیابونی مشورت بگیرین، درسته؟
اول بشینین لطفاً یه فنجون چای براتون میارم
شکلات داغ، قهوه ی فوری و چای بابونه داریم کدوم رو میل دارین؟
چای بابونه لطفاً
,,,بالاخره
من فقط شکلات داغ مینوشم، مدیر هم فقط قهوه ی فوری مینوشه
اما به طور خاص چای بابونه خریده
حتی از گرونترین نوعش هم خریده
مدیر میگه یه دوستی داره که چای بابونه دوست داره
یه لیوان شراب میخوای؟
من سردمه
اوه، همینطوره نه؟
یه چیز گرم برات میارم
چای بابونه داری؟
مدیر اینجا نیست؟
به خاطر سفرهای کاری زیاد سرش شلوغه
مدیر چجور آدمیه؟
اون واقعاً عاشق حیواناته
نه تنها حیوانات، با آدم ها حتی مهربونتر هم هست
در یه کلمه، یه آدم بالغ واقعی که میتونم بهش اعتماد و تکیه کنم
یه مرد واقعی
یه عکس اونجا هست میخواین یه نگاه بندازین؟
"جشن افتتاحیه کلینیک دامپزشکی هانا، دکتر چون و دکتر یون"
مدیرمون باحاله، نه؟
اوه، کام هی
اولین باره میبینم کام هی همچین کاری میکنه
اون معمولاً اینجوری نیست
این خیلی جالبه، صبر کن
اوه، ببخشید که بی اجازه گرفتم
ولی بازم دوست دارین ببینینش؟
اگه دوست ندارین، همین الان پاکش میکنم
فقط یه لحظه بهش نگاه کنین
چرا امروز اینقدر بامزه شدی؟
بریم بالا؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
تو چرا تنهایی؟ ها؟
هی، حالت خوبه؟
فقط یه ثانیه
فقط یه دقیقه صبر کن
میشه یه لحظه محکم بکشیش؟
اوه، آره
نزدیکترین بیمارستان حیوانات این اطراف کجاست؟
من میتونم ببرمش اونجا
تو یه دامپزشکی
لطفاً هرطور شده این کوچولو رو نجات بده
برام مهم نیست درمانش چقدر خرج برمیداره
من به خوبی درمانش میکنم
,,,درعوض
میشه چندتا سوال بپرسم؟
البته
میگن اون معتاد به قماره
تا جایی که من شنیدم، روزهاش رو با سر زدن به مزرعه ی ماری‌ جوانا سر میکنه
گفتی سوال داری
,,,ممکنه که کانگ هی بخاطر کبودی صورتش
عینک آفتابی بزنه؟
کانگ هی آدمی نیست که از این و اون کتک بخوره
خب پس خداروشکر
لطفاً خوب ازش مراقبت کن
دیروز نزدیک محل ساخت و ساز هم یه گربه ی مرده پیدا شده بود
نگرانم کار اون یارو سئولی باشه
قبلاً هیچوقت تو روستامون از این اتفاقات نیفتاده بود
اون از اینجور آدما نیست
فقط با نگاه کردن به ظاهرش نمیشه همچین چیزی بگی
یون سو، همچین چیزی رو تجربه کردی؟
آره، من همش رو تجربه کردم
پس، آجوشی، لطفا شایعات عجیب و غریب پخش نکنین
خب، خیالم راحت شد
به نظر میاد که بین اون و کانگ هی، یه خبراییه
اون نباید مرد بدی باشه
اوه راستی، ویدیوی کام هی رو دیدی؟
قبلا فرستادمش
اوه، واقعا؟
اون فوق کیوته
چی؟
کانگ هی اینجا اومده؟
نمیدونم که کی بودش، ولی دنبال چای بابونه بود
قضیه چیه؟
خطرناکه,,, خطرناکه چه خبره؟؟
سلام
,,,احیانا، یه خانمی از سئول
اوه، مسئول اینجا
من قبلا اینجاها ندیدمش
اون با مدیر گوم سئول رفته؟
ممنونم- اوه بله-
آ روم
کانگ هی اینجا نیومده؟
انقدر به کانگ هی علاقه نشون نده
همین الانشم، کانگ هی حتی بدون تو، داره زمان سختی رو میگذرونه
چرا؟
شنیدم که مردم محل نوبت گرفتن و هر روزِ هفته، برای دیدن میان
استایلت رو عوض کردی؟
این بیشتر مثل لباس کار میمونه، نه؟
من اینو میپوشم
میخوای چندوقت اینجا بمونی؟
حداقل باید تا افتتاحیه کریسمس بمونم
فکر میکردم که یه هفته هم، توی حومه شهر، دووم نمیاری
سخته
اقامتگاه ها به هم ریخته‌ان و غذا با ذائقه من جور نیست
ولی چرا اونجا میری؟ دیگه نیازی نیست که بری
میدونم
به خاطر خانم جی کانگ هی ئه؟
به خاطر اونه؟
"مدیر عامل هوانگ جونگ گو"
طراحی تغییر کرده رو دیدی؟
جی کانگ هی، همونطور که انتظارش رو داشتیم با جسارت تمام تغییرش داد
من خودم نمیتونستم تا این حد پیش برم
به نظر میاد که مشتری واقعا خوشش اومد
مصدومیت من یه جورایی، سبب خیر شد
روند ساخت و ساز چطور پیش میره؟
تخریب تموم شد و کارای لوله کشی شروع شده
اونا باید سرعتشون رو بالا ببرن هوا داره به سرعت سرد میشه
آره، در واقع میخواستم امشبو تا صبح بیدار بمونم
کانگ هی کارش رو خوب انجام میده؟
اوه، شرمنده من فقط یه لحظه بیرون اومدم
فقط یه لحظه
واقعا دوست داشتنیه
اول بشینین لطفاً یه فنجون چای براتون میارم
با کمالاته
اون برای یون سو
مناسبه
"کلینیک دامپزشکی هانا"
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
باید یه عکسی بگیره که صورتش بیشتر معلوم باشه
"ریو هان وو"
چیه؟ سرم شلوغه
کجایی؟
اوه
عذا نخوردی، نه؟
یه کاسه گوکباپ لطفا
کانگ هی بهت زنگ زد؟
صاحب رستوران بهمون زنگ زد
گفتش که کانگ هی 4 تا شیشه مشروب رو تنهایی خورده و بیهوش شده
امروز هوا خیلی سرد بود، نه؟
,,,توی سایت ساخت و ساز، خیلی سرد بود
,,,ولی با این اوندول گرم، گوکباپ داغ
و سوجوی شیرین، معلومه که مست میشه
کانگ هی الان مست نیست فقط یکمی خوابالوئه
اون حساسه، پس احتمالا نتونسته بعد از اومدن به اینجا، خوب بخوابه
اینطوریاست؟
همینطوره؟ ممکنه همینطور باشه
یه نوشیدنی بخور
اونو ول کن فقط بذار که بخوابه
خوبه، خوبه
شایعات توی محل پخش شدن و احتمالا به خاطر همین اذیت شده
ولی اینکه کل روز رو عینک آفتابی بزنه، چه فایده ای داره؟ اینجا فقط یه شهر کوچیکه
,,,اینجا
داره چیکار میکنه؟
هی
چیه؟ چرا؟
چرا تو میمونی؟
اون خوابه نمیخوام بیدارش کنم
بیدارش کن
من برم اول صورتحساب رو پرداخت کنم و برگردم
باشه
قربان
منم برم صورتحساب رو پرداخت کنم؟
هی
♪ تا وقتی که دریای شرق خشک بشه ♪
♪ و کوهستان بدو از بین بره ♪
خدایا
کسی میدونه که کانگ هی کجا اقامت داره؟
کسی نمیدونه؟
اوه، این واقعا مسئله بزرگیه
آه,,, تو اون مرد رو میشناسی؟ سعی کن باهاش تماس پیدا کنی
شماره‌اش رو نداری؟
بیا امروز بریم خونه
کجا؟ خونه آقای چون پیل؟
قراره غوغا به پا بشه
اون سروصدای زیادی به پا کردش
تقصیر اونه که انقدر مشروب میخوره
نمیدونم شما بچه ها متوجه‌اش شدین
من نمیتونم مسئولیت پذیر باشم
قضیه چیه؟
اون حتما خسته بوده
بیا تو
بیا اونو به اتاق 304 بفرستیم
اون تنهایی 4 تا شیشه مشروب خورده
مراقب باش مراقب باش
هی، یون سو,,, یه لحظه
هی، کفش هاش، کفش ها
ممنونم
نرو
اوه
خانم مدیر کجاست؟
باهاش نرفتین سئول؟
من اصلا ندیدمش
امروز مردهای زیادی دنبالش میگردن
مدیر گوم، شما خبر نداشتی؟
معلوم شد کسی که مسئول این پروژه ست اهل اینجاست
یه حسی بهم میگه ممکنه اونا یه چیزی ازش بخوان
اون حتی تو نیمه شب هم روسری میپوشه و عینک آفتابی تیره میزنه
هیچ چیز عجیبی درباره‌اش نیست نه؟
"کسی جی کانگ هی رو دیده؟-" "نه، ندیدم-"
"وای، انگار شایعه‌ها راسته"
چرا این کار رو میکنی؟
تو چت گروهی میفرستمش
باید دنبالش بگردین
چرا؟ هانا اوپ یه روستای کوچکه
,,,اگه فقط تو چت گروهی بفرستمش
"من توی سانگ‌وول هان‌وو گوکباپ دیدمش، مست کرده بود"
رستوران گوکباپ؟- هان؟-
یه نفر اون رو دیده که تو رستوران گوکباپ مست کرده بوده
چیکار میکنی؟
میگن گانگسترها بردنش
حالا چیکار میکنی؟- یه لحظه-
,,,وقتی مست بوده، اونا دزدیدنش
پس نباید به همین راحتی بهش زنگ بزنی
اوه، بله آقا منم، مین گو
مسئله دیگه ای نیست
کانگ هی رفت اونجا نه؟
خب پس همین کافیه
اینطور نیست
بله، خداحافظ
کانگ هی حالا کجاست؟ چی اینقدر خنده‌داره؟
خب فکر کردن به گانگسترهایی که ,,,کانگ هی رو مست میبَرن متل
میتونه خنده‌دار باشه
اینجا کجاست؟ تو کی هستی؟ شما پلیسی؟
اوه، احمق
احمقِ‌ نادون
به قولی که بهم دادی عمل نکردی
چرا وزن کم کردی؟
دوباره چاق میشم
عینکت کجا رفت؟
دوباره عینک میزنم
اشکالی نداره
با دخترهای دیگه قرار میذاری
پس تو چی؟
چرا همه‌اش جلومو میگیرین؟
چرا؟- ,,,نه-
بذار بهت بگم ما اون رو ندزدیدیم
پس چرا آوردینش اینجا؟ ,,,چندتا مرد همراه یه زن
همین حالا کانگ هی رو تحویل بدین
,,,آقا، لطفا
اگه همین حالا تحویلش ندین، پروژه‌ی مشتری یا هر چیز دیگه‌ای که اسمشه رو لغو میکنم
اینجا خونه‌ی کانگ‌ هی‌ئه
چطور میتونی همچین حرفای مزخرفی بزنی
این‌طور نیست که دختر صاحب متل باشم عملا خونه‌مون متل بود
تو متل به دنیا اومدم و همونجا هم بزرگ شدم
درسته، اون بابای کانگ‌ هی‌ئه
هی
در مورد چی حرف میزنی؟
,,,بعد این همه مدت
اسم من جی چون پیل‌ئه و دخترم هم جی کانگ هی‌ئه
احمق نادون
تو به قولی که بهم دادی عمل نکردی
با دخترهای دیگه قرار میذاری
وای خدا
"جی کانگ هی"
چی؟
گیر افتادم؟
کانگ هی، حالت خوبه؟
جات امنه، خب؟
چرا حالا اینجایی؟
میگن صاحبِ اینجا پدرته
پلیس هیچ کاری نکرد
میگن اون گانگسترها هم اینجا زندگی میکنن
همه‌تون اینجا زندگی میکنین؟
کانگ هی، باید صبحونه بخوری
بیارمش تو اتاقت؟
لازم نیست، خودم میام پایین
آماده شو بیا پایین
شما دوتا اینجا خوابیدین؟
گفتم زودتر بیاین، بشینین اینجا
نوش جونتون
ممنون
این سوپ پولاک خشک شده عالیه حتما امتحانش کنین
چشم
اوه، واقعا؟
باشه، من یه کم دیگه خودم رو میرسونم
لطفا یه کم صبر کن، باشه
اوه، ببینش دامپزشک با این وضعیت، پس میفته
تا حالا چندبار وسط صبحونه خوردن اینجوری پا شده دویده؟
پول زیادی در میاره نه؟
اگه میخواد پول زیادی در بیاره، بهتره بره سئول و یه بیمارستان حیوانات رو اداره کنه
کار کردن تو یه منطقه‌ی روستایی اون هم به عنوان دامپزشک، بدون احساس وظیفه غیرممکنه
تو خوب این چیزها رو نمیدونی
کار سخته، ولی اون خوب پول در میاره
نمیدونم قراره همسرش کی باشه ولی همسرش خیلی خوش‌شانس خواهد بود
این براش مهم نیست
کسی که زنِش میشه هم دامپزشکه
من قبلا وقتی رفتم رستوران هم دیدمش خیلی با همدیگه خوب به‌نظر میرسیدن
حالا، یواش یواش بخورین
بیا بریم
من اول بلند میشم - خیلی خب -
دیروز
کی منو آورد اینجا؟
خب، من نبودم
چی؟
به چی داری گوش میکنی؟
یه کتاب صوتی
از آخرین باری که دیدمت خیلی روشنفکر شدی
ریو هان وو
محض رضای خدا چرا اینجا زندگی میکنی؟
گفتم می خوام دامپروری کنم ولی از خونه بیرونم کردن
مگه دلال بورس نبودی؟
زندگی توی سئول خسته کننده شده بود
تو همین حس رو نداری؟
باید بهت بیشتر سوپ بدم؟
آجوشی، چه اتفاقی برات افتاده؟
از کِی تا حالا اینقدر آشپزیت خوب شده؟
اون خانمه که مال بازاره مغازه اش رو بسته و اومده اینجا
هان؟ - با آقای کوان -
با اون خانم مغازه داره؟
هیـــس
پس با هم خانواده شدن؟
اونا واقعا به یه خانواده تبدیل شدن
"کلینیک دامپزشکی هانا"
یون سو حتی اینجا نیست، به چی داری اینقدر با دقت نگاه میکنی؟
فقط دارم از منظره لذت میبرم
منظره اینجا واقعا خوبه
فهمیدم که چرا گفتی نمیای
ولی چرا یهویی نظرت درباره اومدن عوض کردی؟
کل شب در موردش نگران بودم
ولی امروز صبح جواب رو پیدا کردم
شخصی که قراره با یون سو ازدواج کنه
درباره اون شخص کنجکاو بودی نبودی؟
از حدت رد نشو
چی باعث میشه فکر کنی که میدونی؟
اوه، خب میدونم
چون منم اون جوری بودم
وقتی استر گفت ازش خواستگاری شده
فکر کردم از کنجکاوی دیوونه بشم
در نهایت رفتم پیش ویکتور و ازش خواستم یه کاری راه بندازیم
چون خودم می خواستم چک کنم و ببینم پسر خوبی هست یا نه
بهت حسودیم میشه
من حتی نمی تونم به یه دامپزشک پیشنهاد کنم که برای ساخت متل باهام کار کنه
حتی بهونه ای ندارم که برم ببینمش
دارم میرم سگی رو که پیشش گذاشتم ببینم، باهام میای؟
"شکستگی"
ای بابا، خسته کننده اس درسته؟
اوه خسته کننده اس مگه نه؟ - اوه -
مدیر اومد
مدیر
فورا اینا رو بپوش
اوه ممنونم
داری عرق میکنی؟ این آغشته به خونه
من انجامش میدم، مشکلی نیست
بدش بهم، حواسم بهش هست
نه می تونم ببرمش
مشکلی نیست مدیر لطفا زودتر برو و دوش بگیر
زود باش، مشکلی نیست
اوه اومدی؟
باهاش اومدم تا سگ رو ببینم
ممنونم برای درمان خوبت
از خانم یون که اونجاست تشکر کن
چون خانم یون ازش خوب مراقبت کرد تا زود خوب شد
کام هی
اوه به بابا داره سخت میگذره پس کام هی چرا بهش دلداری نمیدی؟
کام هی؟
کام هی، کانگ هی، کانگ هی، کام هی
خانم کانگ هی اسمش کام هی ئه
من دیگه میرم
ما دیگه میریم
بله بفرمایید - کام هی، خدافظ -
اوه حالت خوبه؟
اوه نه
اون دو تا خوب به نظر میرسن
مخصوصا خانم یون که به طرز باورنکردنی ای با یون سو مهربونه
حالا خیالت راحت شد درسته؟
مدیر
قبلا قرار نذاشتی درسته؟
چی داری میگی؟ نمی دونی من چقدر معروفم؟
شما هیچ وقت
واقعا کسی رو دوست نداشتی درسته؟
کار لوله کشی بیشتر طول میکشه
من به موعد مقرر می رسونم، پس نگران نباشین
"کلینیک دامپزشکی هانا"
! اوه منو ترسوندی
بستنی؟ تو معمولا بستنی نمی خوری
لطفا برام اونو بخر
منم بستنی دوست دارم
باشه پس
!آره، بستنی
سلام - سلام -
وای، به نظر خوشمزه میاد
مدیر، چی دوست داری بخوری؟
من یکی از اونا رو در اندازه خانواده می خوام - باشه -
با این یکی؟
یه طعم تحریک کننده؟
چرا تو اینجوری هستی؟
می خوام همش رو بخورم
از کجا می دونستی؟
چطوریه هر وقت چنین حسی دارم پیشنهاد میکنی بستنی بخورم؟
فقط میدونم، چون همیشه دارم نگاهت میکنم
منو نگاه نکن
منو نگاه نکن، جلوت رو ببین
بهت گفتم منو نبین، تکون نخور
اگه تکون بخوری دیگه برام مُردی
من طعم شکلاتی می خوام، لطفا
بله کمک میکنم که اول پرداخت کنین
لطفا جداگونه بسته بندی کنین
ای احمق
درباره کدوم احمق داری حرف میزنی؟
کانگ هی، چرا داری گریه میکنی؟
عوض شدی
و واقعا عوض شدی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال