رسانه اینترنتی وای موویز yMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
انریکو تو کاسینوئه آدرس: خیابان مانزونی، شماره 24
رسانه اینترنتی وای موویز yMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اینجا چیکار می‌کنی؟ گمشو! برو!
هی,
پرستش
تو گفتی ماشین رو می‌خوای که با ملیسا بری بیرون,
و تو هم گفتی که خوب پیش نرفت,
متاسفم,
گورتو گم کن با این بهانه‌هات, النا با انریکو بود,
و حالا کل روزه که گم شده, باید بهمون می‌گفتی,
این راز ما بود,
به هر حال، من رسوندمش خونه,
دیگه نمی‌دونم بعدش چیکار کرد,
این برای من فقط یه شب نبود,
چند هفته پیش شروع کردیم به بوسیدن همدیگه,
و بعدش، خب، شروع کردیم به پیام دادن به هم,
من از النا خوشم میاد,
راجع به این حرف زدیم که با هم بریم رم,
باید به انریکو بگی, نه!
اون باید بهش بگه,
اصلا به کی اهمیت میده؟
اون به منم گفت که میخواد بره, شاید هم رفته,
داره دیر میشه,
من می رسونمت خونه, من میخوام اون این کارو بکنه,
چرا به من نگفتی؟
من پسرعموتم و اون بهترین دوستمه, فکر کردی میرم خبرچینی می‌کنم؟
نه، معلومه که نه, نمی‌دونم, منظورم اینه، دیدی عکس‌العمل جیانمارکو چطوری بود,
من جیانمارکو نیستم!
می‌دونم، می‌دونم، صداتو می‌شنوم,
ولی، اون ازم خواست که نگم,
و می‌بینی که,,,
هنوز با ملیسا حرف نزدم,
باشه, می‌فهمم,
احمق بودم که فکر کردم بهم اعتماد داری,
خودم با انریکو حرف می‌زنم,
دیگه نمی‌خوام قایمکی باشه, نظرت چیه؟
می‌خوام برم,
منظورت چیه؟
من، تو، الان,
بزن بریم,
کجا؟
رم, می‌تونیم یه جا برای تابستون اجاره کنیم, و تو هم می‌تونی به تمریناتت برای آکادمی ادامه بدی,
و منم توی رستوران‌های کنار تیبر گارسونی می‌کنم,
و ببینیم خوشمون میاد یا نه, جدی میگی؟
آره, تو چی؟
منو ببر خونه,
می‌خوام از اینجا برم,
یه دعوای دیگه با انریکو؟
بیخیال, تو هیچ‌وقت نمی‌فهمی,
این راز ما بود, من از النا خوشم میاد,
دارم میرم کاسینو تا انریکو رو ببینم,
اون نگران امتحاناشه,
واقعا متاسفم,
ولی من تو مهمونیت هستم,
چرا نشون نمیدی چی خریدی؟
یه جفت کفش قشنگ؟ یه لباس خوشگل؟
یه چیز دیگه؟ تو دیوونه‌ای, برو اونور,
اصلا می‌دونی من با اون پولا چیکار می‌کنم؟ این تنها چیزیه که داریم برای پرداخت قبضا,
می‌دونم، "من چه عوضی‌ام,"
چرا از جورجیو نمی‌پرسی؟ چرا همیشه تقصیر منه؟
نمیدونم, شاید از روی عادت؟ نظرت چیه؟
صبح بخیر, صبح بخیر,
هدیه ما کو؟
ببخشید مامان, پیش جیانمارکو جا گذاشتم,
اشکال نداره, خانواده کروچیارا یه هدیه خیلی قشنگ بهت دادن,
چرا شب اونجا نموندی؟
می‌دونی چیه؟
این لباس خیلی محشره,
حتماً یه عالمه پولش شده,
الکس زیر یه پست کامنت گذاشته, تگت کردن,
آه! ونسا! نگاه کن، همش لک شده,
این رو مستقیم می‌برم خشکشویی,
وقتی بی‌نفس رفتم تهِ آب، یه جیغ خفه داشتم تو دهنم,
حتماً خیلی خیره‌کننده شدی,
کجا میری؟ ببخشید مامان,
ونسا! امیدوارم تشکر کرده باشی؟ آره، آره,
منظورم اینه که این لباس و کفش‌ها، حداقل دو هزارتا آب خورده,
تو این لباس عالی میشم, خیلی خوشگله,
ونسا، حالت خوبه؟
نمی‌دونم تا حالا میلان رفتی یا نه، ولی خواستم بگم که اگه نمی‌دونی،
بابات شش ماهه که نفقه من رو نداده,
بعد این همه مدت، اون کی بود اسمش؟
خانم کوچولو لودو؟ آره! خب، حسابی خوش گذرونده دیگه,
در حالی که ما اینجا داریم از گشنگی میمیریم,
تقصیر کیه؟
بگو, همش تقصیر توئه! نمی‌فهمی؟
اون ما رو ول کرد، چون تو یه جادوگر روانی هستی، ها؟
گمشو! ورا!
در رو باز کن,
اون در لعنتی رو باز کن,
برو به جهنم! درو باز کن کوفتی!
باشه، پولتو پس میدم!
خیلی عوضی‌ای، می‌دونی!
جورجیو,
هی! مشکلت چیه؟
ببخشید، اتفاقی بود, داری عقلتو از دست میدی,
نمی‌خواستم نوشیدنی رو روت بریزم,
مطمئناً اونم اتفاقی بود که با کریستین خوابیدی؟
برای یه بارم که شده تو زندگیت، میشه مثل یه آدم عوضی رفتار نکنی؟
فقط کافیه به ترزا زنگ بزنم,
برو بابا، تو یه خبرچینی! تو اصلاً برات ترزا مهم نیست,
اصلاً هیچ‌کس برات مهم نیست,
هیچ‌کس برات تره هم خورد نمی‌کنه! تو اسفناکی,
تنها دلیلی که کسی اومد جشن مسخره‌ات،
پاچه خواری جیانمارکو بوده، نه به‌خاطر تو بدبخت!
حتی بهترین دوستتم ترکت کرد!
حالا گورتو گم کن!
سلام، صبح بخیر, سلام,
ملیسا هنوز خوابه, اشکالی نداره، اومدم تو رو ببینم,
می‌خواستم اینو بهت نشون بدم, باشه,
یکی اینو پست کرده,
اینا شعر یه آهنگه,
"وقتی بی‌نفس رفتم تهِ آب،
یه جیغ خفه داشتم تو دهنم,"
فکر نمی‌کنم کار اون باشه,
به نظرت کی داره این چیزا رو پست می‌کنه؟
شاید یکی که باهاش بوده یا یکی که بیشتر از ما می‌دونه؟
ونسا، داری میگی که اون با یه نفر دیگه فرار کرده؟
تو چی می‌دونی؟ نه, هیچی، فقط همین,
تو پلیسی، نه من, باشه، یه اسکرین‌شات برام بفرست,
بررسی‌ش می‌کنم,
نگران نباش، باشه؟ باشه,
خداحافظ, خداحافظ,
هی! ونسا!
سلام, ملیسا, سلام,
چطوری؟ خوبم، تو چطوری؟
خوبم, ببخشید، وقتی زنگ زدی خواب بودم,
فکر کنم یکم زیاده‌روی کردم تو مهمونیت,
فکر کنم حق با توئه,
گوش کن، کیارا گفت اومدی سراغ النا,
آره، امیدوارم بتونه کمکمون کنه پیداش کنیم,
اگه این کارو بکنه، اولین باره,
منظورم عمه‌ته,
اون بهترینه,
آره,,, ام,,,
با جورجیو حرف زدی؟
نه، چطور؟
خب، راستش فکر کنم همه‌چی بین ما تموم شده,
خیلی عجیب غریب شده,
دیشب اصلا باهام حرف نزد,
حتی نگاهمم نمی‌کرد,
شاید بخاطر امتحانات آکادمیه,
راستش فکر کنم یه چیز دیگه‌ایه,
شاید باید باهم حرف بزنید,
فکر کنم حق با توئه,
یه لحظه!
هی جورجیو، بیا تو,
مامان، ببین کی اینجاست, سلام,
جورجیوئه,
یادته؟
سلام,
هوم, اصلا براش مهم نیست,
پاشو بریم, انریکو و جانمارکو اینجان,
چرا؟
فکر می‌کردم بدونی, یه پیام عجیب دیگه تو حسابش,
نه، هیچ‌کس چیزی بهم نگفت, ولی دیدمش, شاید داره خوش می‌گذرونه,
ببین، انریکو خیلی ناراحته,
هی کریس, بله؟
ورا ۱۳۰ یورو سوزوند,
ببخشید، یه قرونم ندارم، ته کشیدم,
از جانمارکو بگیر, نه، نمی‌تونم,
نگران نباش, یه جوری حلش می‌کنیم,
بریم,
جورجیو اینجاست,
هی بچه‌ها,
هی, خوبی؟ آره, تو چطوری؟
عالی,
بچه‌ها، نظرتون راجع به این چیه؟
"آخرین بار در حوالی رستوران جورجتی,,,"
",,,در لونگوماره پونتینو دیده شده,"
"اگر او را دیدید، لطفا با شماره 398-56-57-495 تماس بگیرید,"
"ای عشق من، النا، سالم برگرد,"
"همه چی درست می‌شه, منتظرت می‌مونم, همه‌مون دلتنگتیم,"
نظرتون چیه؟ خوبه؟
فکر کنم النا عصبی بشه,
خب، بذار عصبی بشه,
ونساست,
هی ونسا,
الان وقت خوبیه؟ آره، همه‌مون خونه کریستین‌ایم,
همین الان از پیش کیارا اومدم,
پیام‌های توی صفحه النا رو نشونش دادم,
اون گفت نگران نباشم، خودش پیگیری می‌کنه,
عالیه,
یه پیام هم نوشتیم، که بهش خبر بدیم,
به پدر و مادرش گفتی؟ نه، تازه نوشتیم,
قبل از اینکه پخشش کنین، به اونا بگین, آره، حتماً,
خداحافظ, مواظب باش,
از وقتی با تو آشنا شده، رفتارش بهتر شده,
ولی النارو که می‌شناسی,
بهش بگی یه کاری بکنه، برعکسش رو انجام می‌ده,
از هر کاری که داره می‌کنه خسته بشه، برمی‌گرده, مثل همیشه,
انریکو، از نوشته‌ت خوشم اومد، خوب بود,
به نظرم باید یه سری اعلامیه هم پخش کنیم,
چون می‌دونی که، همه که اینترنت ندارن,,,
یا کامپیوتر, آره، درسته,
به نظرم فایده‌ای نداره, ما گزارش دادیم,
اون الان درو باز می‌کنه میاد تو، و ما همگی یه مشت احمق به نظر می‌رسیم,
کی اهمیت می‌ده بقیه دربارمون چی فکر می‌کنن؟
شخصاً، اصلاً برام مهم نیست بقیه چی فکر می‌کنن, من می‌خوام اون برگرده خونه,
برای تو که راحته، این منم که تو نمایندگی کار می‌کنم,
این منم که باید متلک‌های مربوط به "دختر دیوونه‌م" رو بشنوم,
فقط یه بار، می‌شه بذاری من تصمیم بگیرم؟
هر کاری که می‌خوای بکن,
این ولگرده چرا همیشه این دور و برها می‌پلکه؟
یه روزی، یه درس حسابی بهش می‌دم,
هی، دیانا؟ برو سفارش اونا رو بگیر,
براشون نون بیار و برو سراغ میز بعدی,,,
اون یکی، اونجا,
مامان، می‌دونم، باشه,
ماسیمو!
ببین کی اینجاست!
این کیه؟
آها, این رونچیه، دکتر قلبه, بیا بریم,
کلودیو، عزیزم، چطوری؟
خوبم,
صبر کن، امکان نداره,
این,,,؟
آره، خودشه,
چقدر بزرگ شدی,
هنوزم می‌خوای دکتر بشی یا نظرت عوض شده؟
چرا باید نظرم عوض بشه؟
پیش میاد, فکر کنم من یه میلیون بار نظرمو عوض کردم,
حتماً برای مریض‌هات سخته, ادب داشته باش, دیانا!
بیا کلودیو, جاتو نشونت بدم,
یه لحظه صبر کن,
می‌دونی چی می‌خوای, از این خوشم میاد,
بیا، از این طرف,
پس اون خانواده قشنگت کجان؟
می‌تونی سعی کنی تو اولین روز کارت با مشتری‌ها مهربون باشی,
در واقع دومین روزمه, دارم جای اون عوضی رو پر می‌کنم که بدون خبر رفت,
پیام جدید یاکوپو
می‌دونی که مامانت نمیذاره تو محل کار گوشی ببری؟
آره، یه چیزی بگو که ندونم,
عصر بخیر, داریو پیشخدمتتونه,
من یه تالیاتله دی ماره میخورم, انتخاب خوبیه,
نوش جونتون,
گوشیتو بذار کنار,
وای چه باحاله!
این پسره جاکوپو بهم پیام داده! کجایی تو؟
هی، ورا! ورا؟
من اصلا علاقه‌ای ندارم, اگه داشتم که به اون همه پیغام کوفتیت جواب می‌دادم,
فقط می‌خواستم اینو بهت بدم,
این چیه؟
انعام‌های امروزمِ, جورجیو گفت 130 یورو لازم داری, این بهت کمک می‌کنه,
حتی پول یه ساک هم نمیشه, مال خودت,
تو بعضی وقتا خیلی عوضی میشی! فقط می‌خواستم کمک کنم!
من به کمک تو احتیاجی ندارم!
سلام بچه‌ها, سلام قهرمان,
بیاین تقسیم شیم، باشه؟
فقط اطراف سابودیا؟ باشه, و لاتینا و پونتینیا,
و ایستگاه‌های رم، جایی که خودش می‌خواست بمونه,
چرا اسم رم رو آوردی؟
خب، اون گفت پریروز رفته بود اونجا, برای نتیجه امتحانت,
آره، می‌فهمم ولی تو هیچوقت اینو به کیارا نگفتی,
احتمالا یادش رفته, استرس داشت,
خب، شروع کنیم, جورجیو کجاست؟
داره دنبال کار می‌گرده, خیلی گیره از لحاظ مالی,
می‌خواستم بهش بگم ازت کمک بخواد ولی روش نشد,
احمق,
ورا یه حرکت دیگه از اون کاراشو زد,
خب، بزن بریم,
ببخشید مزاحم میشم, دنبال یه دوستی می‌گردیم که گم شده,
اوکی، فهمیدم,
گم شده
سن 16 سال اگه دیدینش لطفا تماس بگیرین:
می‌خوام برم,
کجا؟ رم, یه جا اجاره می‌کنیم,
برای تابستون,
و تو می‌تونی به تمرین برای آکادمی ادامه بدی, و من هم تو رستوران‌های کنار تیبر کار می‌کنم,
و می‌تونیم ببینیم خوشمون میاد یا نه,
جدی میگی؟
آره, تو چی؟
تو رم چیکار کنیم؟ پول از کجا بیاریم؟
می‌گی دوستم داری، ولی باهام فرار نمی‌کنی؟
این درست نیست, من هر کاری برات می‌کنم,
ولی باید به فکر مامان و خواهرم باشم,
تو و ونسا فقط حرف می‌زنین ولی هیچوقت عمل نمی‌کنین,
بهت گفتم, دیگه لازم نیست قایم شیم,
چیکار می‌تونم بکنم؟ تو می‌خوای بمونی، ولی اینجا آشغاله!
تو باورنکردنی هستی، من هیچوقت اینو نگفتم,
امروز صبح با ونسا حرف زدم,
اگه کس دیگه ای هم هست مشکلی نداره، ولی حداقل بهم بگو,,,
منو ببر خونه,
شنیدی چی گفتم؟
می‌خوام یه زوج واقعی باشیم,
و می‌خوام برم خونه,
لعنتی! لعنتی!
لعنتی!
واقعا متاسفم جیانی، خیلی خسته‌ام,
عزیزم، چی شده؟
نمی‌دونم,
اینجا که هستم، حس می‌کنم به النا نزدیک‌ترم,
دوست دارم فکر کنم اگه برگرده، میاد منو می‌بینه,
این قضیه جورجیو داره دیوونم می‌کنه,
انریکو رو که می‌بینم، حس بدی دارم, آره، منم همینطور,
ولی خب، دو هفته دیگه می‌ریم میکونوس,
النا برمی‌گرده خونه, منظورت چیه؟
رزرو هتل رو تایید کردم,
چطور می‌تونی تو این شرایط به فکر یونان باشی؟
آروم باش، همه چی درست می‌شه,
صرفا چون تو میگی معنیش این نیست که همه چی درست میشه!
نمی‌بینی که مشکل داریم؟
نمی‌فهمی؟ آروم باش عزیزم,
نباید سرم داد بزنی, نمی‌بینی چه خبره؟
حالت بده,
حالم بده! نمی‌تونم همیشه بخندم و خوشحال باشم، می‌فهمی,
وقتی آدم‌های معمولی انقدر حالشون بده، نمی‌رن یونان!
می‌شه امشب اینجا بمونم؟
هی,
به ملیسا چی گفتی؟ چی گفتم؟
هیچی,
پس چرا رفتی باهاش حرف زدی؟
رفتم با کیارا حرف بزنم، نه ملیسا,
چرا؟
تا ببینیم می‌تونیم بفهمیم کی داره اون پیام‌ها رو تو صفحه النا می‌نویسه,
راستی، بهتره از اون بالا بیای پایین و دیگه منو قضاوت نکنی,
من نبودم که به دوستش خیانت کرد,
وایسا! قسم بخور به هیچ‌کس در مورد من و النا چیزی نگی,
من کل روز رو با انریکو گذروندم, فکر می‌کنی این کار آسونی بود؟
چطور این کار رو می‌کنی؟
من می‌رم بخوابم,
دی‌آنجلو؟ سلام,
داری چیکار می‌کنی؟ دنبالت می‌گشتم,
خب؟
کارشناسای قانونی تونستن گوشی النا رو هک کنن,
جزئیاتش رو برات فرستادم,
اما راستش، هیچی توش نبود,
چندتا مسافرخونه تو رم, چک کردیم ولی اونجا نبود,
همه‌ی پیام‌هاش از قبل پاک شده بود, بازیابی‌شون زمان می‌بره,
و پیام‌های پروفایل؟
دارن روش کار می‌کنن,
به‌زودی بهمون خبر می‌دن چه کسی اون حساب رو ساخته,
خب، قربان،
یه برنامه عجیب تو گوشیش پیدا کردن,
اسمش You&Me هست,
لوکیشن لحظه‌ای شما رو با مخاطبین مشترکتون به اشتراک می‌ذاره,
آره، می‌دونستم,
النا لوکیشنش رو با کسی غیر از انریکو هم به اشتراک گذاشته بود؟
نه، با هیچکس دیگه,
حدس می‌زنم گوشیش رو خونه گذاشته که ردیابی نشه,
شب که گم شد، حدود ساعت 10 شب،
لوکیشن اون رو چک کرده بود,
راستی، ما اینجا واسه چی اومدیم؟
که فرهنگ جوونا رو بهتر بفهمیم,
چه فرهنگی؟
امکانش هست؟
خیلی پاتیلن,
یاکوپو دوست دارم ازت یه پرتره بکشم
حوصله‌شو داری؟
هی، بیدار شدی,
چی می‌خوای؟
بابات اینو پیدا کرده, ظاهراً همه‌جای شهر پخش شده,
این اولین بار نیست که غیب میشه,
حالا فکر کن تو امتحاناش هم افتاده,
چرا انقدر ازش بدت میاد؟یهو خوشت اومد ازش؟
یعنی چی یهو؟ من همیشه ازش خوشم میومد,
به جز اون قضیه ریکوتا,
به نظر من یه احمقه,
و حالا که ریکوتا رفته، یه برد-برد برای همه‌مونه,
دوست ندارم اینجوری باشی,خبر جدید، تو از من خوشت نمیاد,
دیانا؟
وای خدا، چه عوضی کوچولویی هستی تو! میشه خفه شی؟
جیانمارکو بابت دیروز معذرت می‌خوام، عزیزم,
برات کروسان گرفتم که بگم متاسفم, میای پایین؟
چه خبرتونه!
اگه بخوای، امشب می‌تونیم بیخیال شهربازی بشیم,
بیرون رفتن یکم حالمو جا میاره,
الکسس 1 پیام جدید
فکر کردی من کیم، ونه؟
اگه اونه، خیلی داره بی‌تربیتی می‌کنه, جوابشو بده,
النا؟
همه جا رو دنبالت گشتیم,
کجایی؟
بیشتر بگردید,
چه مرگشه؟پافشاری کن,
دیگه بسه، تو کی هستی؟
تحویل داده شد
لعنتی!
سلام,انریکو, چطوری؟
روزای بهتری هم داشتم,
کلی تراکت تو خیابونا پخش کردیم،
ولی کسی زنگ نزد,
دیدم,
میشه بیام تو؟البته,
ممنون,
چیزی میل داری؟نه، ممنون، خوبم,
پدر و مادرت نیستن؟
آره، ولی الان دیگه دارن برمی‌گردن,
تو بازی می‌کنی؟
قبلاً بازی می‌کردم, تو برگامو,
بفرمایید بشینید,ممنون,
انریکو، اگه ناراحت نمیشی،
می‌خواستم ازت یه سوال در مورد اون اپلیکیشنی که تو گوشیت داری بپرسم,
تو و من,
شخصاً به نظر من عجیبه, ام,,,
می‌خواستم بدونم،
خب، راستش رو بخوای، این چیزی بود که پدر النا ازم خواست انجام بدم,
آها,
خب، واقعیتش اینه که،
من همه پسوردهای النا رو دارم, و اون هم همه پسوردهای من رو میدونه,
ما هیچ رازی نداریم,
با این حال، اون رفت,
آره, ام,,, این چه ربطی به اپلیکیشن تو و من داره؟
اگه گوشیشو خونه گذاشته،
شاید نمی‌خواسته تو بدونی کجاست,
پس حدس می‌زنم رازهایی داشته,
سلام, صبح بخیر,
سلام بابا, سلام,
همه چی مرتبه؟ همه چی خوبه,
من به جستجو برای النا ادامه میدم,
برای همین اومدم اینجا تا با انریکو صحبت کنم,
قهوه میل دارید؟
نه، نه، ممنون, داشتم میرفتم,
امیدوارم زود پیداش کنید,
ما هر کاری که ممکنه رو داریم انجام میدیم,
نمی‌خوام مزاحم کارتون بشم،
ولی اگه کمکی از من خواستید,,,
دو روزه که گذشته,
نگران نباشید, ما داریم همه‌ی سرنخ‌ها رو دنبال می‌کنیم,
ممنون از وقتتون, خواهش می‌کنم,
روز خوبی داشته باشید, باشه، شما هم همینطور,
چی می‌خواست؟ بذار فکر کنم, النا؟
تمسخر بسه, این یه وضعیت خیلی جدیه,
اونا هیچ ایده‌ای ندارن کجاست، برای همین اومد سراغ من,
و تو هیچ ایده‌ای داری کجاست؟
اون دوست دخترته, سرجیو، بسه دیگه,
از کجا بدونم اخه لعنتی؟ با من اینطوری حرف نزن,
چه سوال مزخرفیه این؟
هی! لحنتو عوض کن! تمومش کنید، هر دوتاتون,
اونو از رو مبل بردار,
هر چی شما بگید، بابا,
شما همیشه حق دارید,
میشه بذارید تو حال خودش باشه؟
براى صلاح خودشه, نه، تو نمیتونی با احساسات کنار بیای,
باید جلو بره, اون ناراحته! النا گم شده,
گم نشده، اون ترکش کرده,
حتی اگه هم گم شده باشه، انتظار داری چیکار کنه، فراموشش کنه؟
انریکو مثل تو نیست, بذارید تو حال خودش باشه, حرف زدن با تو بی فایده‌ست,
تو همیشه طرف اونو میگیری,
3 تماس از دست رفته
دآنجلو,
خبر بدی دارم کیارا,
متخصصین قانونی پیام‌های پروفایل رو تحلیل کردن,
این ملیسای کوچولوی خودمونه که اکانت فیک رو ساخته,
گوش کن، د انجلو، ممکنه که این موضوع رو فعلا بین خودمون نگه داریم؟
البته,
سلام,
چیزی هست که بخوای به من بگی؟
مثلا چی؟
مثلا اینکه چرا یه حساب کاربری جعلی به اسم Elexx ساختی,
حداقل بگو چرا؟
خب؟
برای سرگرمی,
واسه سرگرمی این کارو کردی؟
فکرشو کردی که مردم چقدر نگرانش هستن؟
مردمی که دوستش دارن؟
تو با ونسا چت کردی و خودتو جای النا جا زدی,
غیرقانونیه؟
منظورت از غیرقانونی چیه اصلا؟
یادته وقتی رم بودی چه اتفاقی افتاد؟
من تو رم با بابام بودم,
به تو مربوط نیست, ببین، ملیسا,
من میدونم تو اون بچه بیچاره رو به خاطر تعقیب گزارش کردی،
فقط به خاطر اینکه ازش خوشت نمیومد,
اون یه آدم عوضی بود,
این اصلا یعنی چی؟
وقتی فهمیدن دروغ میگی، مجبور شدی مدرسه‌تو عوض کنی,
چرا این کارو کردی؟ میدونی این رفتار نرمالی نیست؟
یه کم منو تنها بذار!
حالا من با تو چیکار کنم؟
نمی‌خوام هیچ کاری کنی!
می‌خوام اوضاع مثل قبل بشه!
می‌خوای یه چیزی بدونی؟
به النا حسودیم میشه,
چون هر گهی دلش می‌خواست می‌خورد!
بابا امسال از پارسال هم داغون‌تره!
وای مامانم اینجاست, هنوز از دستش عصبانی‌ای؟
معلومه که هستم, تو گوشم زد!
نمی‌فهمه دلت می‌خواد باباتو ببینی؟
مشکل همینه, اون از بابام متنفرررره,
تازه می‌دونی چی شده؟
دوست دختر جدید بابام خیلی جیگره, ببین,
چه کلاسی داره، نه؟ - عجب چیزیه!
آره، ازش خوشم اومد, - هی، دیانا!
سلام! - هی!
این فرانچسکا هست، همکلاسی بودیم, - از آشناییت خوشبختم,
ورا,
ببین، من با خواهرم و دوستش اینجام,
داریم میریم کلاب, ماشین داریم, تو هم میای؟
آره، معلومه که میایم!
بزن بریم,
یه سر به کافه بزنیم, دستشویی دارم,
امشب همه سوسیسن! (اشاره به اینکه مرد زیاده)
شوخی کردم جورجیو، بخند,
امشب خیلی با نمکی، نه؟
خودمم! یه دلقک واقعی!
یه کم خوشحال باش,
دو تا پرونی لطفا,
کجا میری؟ - ماشین برقی‌ها, اشکالی نداره؟
خوش بگذره, بزن بریم,
چرا اونجوری نگات کرد؟
کی؟ - ورا,
از کجا بدونم؟
خب، داره خیلی دیر میشه, بریم دیگه,
سرم داره منفجر میشه, - آره، بریم,
هی، معلوم نیست کی برگردم, خوش بگذرون,
خداحافظ, - خداحافظ,
می‌خوای تیراندازی رو امتحان کنی؟ - تو برو,
بعدا می‌بینمت,
بیا دیگه، من که بلد نیستم درست شلیک کنم,
مگه تو پلی استیشن بلدی؟ - تو تو پلی استیشن هم هیچی نیستی,
جیو، یه قرار داری,
ببخشید، می‌دونم که زیاد نبودم,
اگه می‌خوای ترکم کن, ولی نه اینجوری,
کلی گند و کثافت تو زندگیم دارم،
و این استرس اضافی رو نمی‌خوام,
یعنی چی؟ - امتحانای آکادمی رو دارم,
مامانم، بابام، خواهرم,
همون چیزای همیشگی,
هی، ما یه زوجیم,
ما باید هوای همدیگه رو داشته باشیم، نه اینکه با هم دعوا کنیم,
می‌دونم,
چی میشه اگه تو روزای سخت به جای بحث و جدل، به هم کمک کنیم؟
به جای اینکه دعوا کنیم؟
نمیدونم چی بگم,
من میدونم چیکار کنم,
من میدونم تو چی میخوای,
و میدونم به چی نیاز داری,
ببخشید، حال و حوصله‌اش رو ندارم,
آروم باش,
بریم خونه‌تون,
لعنت بهت ورا!
چیه؟ تشنمه,
چه خبرته؟ دیوونه شدی؟ دارم یه راهی پیدا می‌کنم که پول مامانمو پس بدم,
کافیه، تمومش کن!
چرا بیخیال نمیشی و فقط خوش نمیگذرونی؟ یالا!
میخری؟ کوکائین؟
ولی تو یه بچه تخس هستی,
من باید یه پولی جور کنم واسه عمل برادرم,
احمق,
منو ببر خونه,
چی شده؟
کافیه, دیگه بسه، دیگه نه,
فقط به یه کس دیگه فکر کن که تحریکت میکنه,
دیگه دوست داری با کی بخوابی؟ داری چی میگی؟
ونسا؟
یا النا؟
دوست داری با النا بخوابی؟
لطفا آرومتر!
لطفا,
نه، نه! نه، صبر کن!
تمومش کن! بسه! لطفا، داری اذیتم میکنی، تمومش کن!
لعنتی! گفتم وایستا!
برو گمشو!
لعنتی!
ملیسا، بابت قبل‌تر معذرت می‌خوام,
هی پرنسس, هی ریکو,
حالت خوبه؟ اِه,
بیا اینجا, بشین,
هو! داری چیکار می‌کنی؟ هیچی!
برو گمشو!
داغونی؟ یکم,
بیا بریم, یه چیزی دارم حالت رو جا بیاره,
ترزا کجا قایم شده؟
خونه‌ست,
سرِ پریودش سردرد می‌گیره, طفلکی,
یه ساندویچ گوشت گوساله می‌خوام؟ حتماً,
بفرمایید,
بوم بام، بیبی,
بزن بریم سراغ غذا,
چون "من یه پادشاه گشنه‌ی دنیام,"
نه! تو از طرفداران فیلم «زندگی جدید امپراتور» هستی؟
یه شاهکاره, آره، ولی یکم قدیمیه,
مادرم کاملاً مجذوبش شده بود,
آخرین باری که دیدم خندید، داشت اون فیلم رو تماشا می‌کرد,
ممنونم,
واسه چی؟
نمی‌دونم,
فقط به خاطر مهربون بودنت، فکر کنم,
تو تنها کسی هستی که فکر نمی‌کنه من یه عوضی‌ام,
چطور ممکنه کسی این فکر رو بکنه؟
بخور,
خوشمزه‌ست، هان؟ آم, آم,
تو فوق‌العاده‌ای!
خیلی ببخشید که اینقدر مایه عذاب شدم,
تو خیلی به من لطف داری,
بریم خونه‌تون؟
چه خبر شده؟
وایسا، نمی‌تونی بری اونجا! ولم کن!
ونسا!
عزیزم!
ببرش از اینجا دور,
عزیزم، با من بیا,
بیا بریم, باید بریم, النا,
برو بیرون از اینجا,
لطفاً,
رسانه اینترنتی وای موویز yMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال