سزار اول تعدادي از سواره نظامش رو جلو فرستاد
و بقيه نيروهايش از عقب آنها رو دنبال ميکردن
سبک چيدمان سربازانش طبق قوانين و تئوري هاي جنگي اون زمان نبود
بلکه بر حسب موقعيت زماني
و مکاني مانند شيب زمين تغيير ميکرد
دسته هاي سربازان در جهت هاي متفاوتي حرکت ميکردند و به شيوه هاي مختلفي مي جنگيدند
نهمين و دهمين دسته سربازان در سمت چپ بودند
و به صورت دسته جمعي نيزه هايشان را در ميدان جنگ رها ميکردند
آره، اون هميشه فکر ميکرد و هميشه از نوع زمين به نفع خودش استفاده ميکرد
ادامه بده
در همان زمان سواره نظام رومي و دسته اي که کمتر به تجهيزات جنگي مجهز بودند
ناگهان از ناکجاآباد پيدايشان شد
اما اون ميدونست از کجا! قبلا فکرش رو کرده بود
و خودش چي؟ خودش کجا بود؟
چونکه شرايط حساسي بود
سزار به خط اول حمله اومد
رييس هر دسته را به اسم خواند
و با فرياد بلند به آنها دلگرمي داد
اين قسمت اينجا تموم ميشه
اما ميتونيم تصور کنيم واقعا چه جوري تموم شده
ما بايد با رگنار لاثبروک و متحدانش بجنگيم
باورم نميشه رگنار نميخواد مذاکره کنه
من خيلي خوب ميشناسمش، اون دنبال زمين کشاورزيه براي مردمش
مردان اون همه فرستاده هاي من رو کشتند و فقط از جون پسرم گذشتند
که با اين حرکت يه پيغام ساده اما صريح به من دادند
چرا منو نفرستادي تا باهاش صحبت کنم؟
تو الآنم براي خيلي عزيزي
همينطور خيلي مهم
به همين دليل فکر کردم که اونا ميکشنت
کي؟ کي ميخواي حمله کني؟
به محض اينکه شاه ايلا با جنگجوهاش برگرده
مطمئنم که تو ترجيح ميدي من و رگنار با هم صلح کنيم
احتمالا اون موقع تو هم ميتوني با خودت کنار بياي و به آرامش برسي
پادشاه هوريک، رفتار شما باعث شده
صحبت کردن درباره صلح يا مذاکره با پادشاه اِکبِرت خيلي سخت بشه
من هيچ وقت قصد نداشتم که با پادشاه اکبرت مذاکره کنم
فکر ميکردم اينو ميدوني
من فقط ميخوام انتقام بگيرم ميخوام شاه اِکبرت رو بکشم
!و اون موقع شايد باهاش حرف زدم
اگه ما اِکبرت رو در ميدان جنگ شکست بديم ممکنه حاضر باشه تا به ما چيزاي بيشتري بده
اين هديه اي براي نشون دادن حسن نيتش بود
کدوم حسن نيت؟
چرا بايد بين ما و مسيحيا دوستي و مصالحه اي باشه؟
نظر تو چيه فلوکي؟
اونا خداي اشتباهي رو ميپرستن
اونا مثل شپش و کرم مي مونن!
من خودم ميرم و باهاش صحبت ميکنم
تو نيروهاي ما رو پراکنده و جدا نميکني فرمانده رگنار
مثل اينکه يادت رفته من پادشاهم
ما فردا بهشون حمله ميکنيم
و مجهز و آماده به جنگ اونا ميريم همونطور که پروردگار ما اودين بهمون ياد داده
ارلندر
نميتونم بخوابم
دارم فکر ميکردم که مُردن چه جوريه؟
فقط اونايي که مُردن اينو ميدونن
پيشگو هم ميدونه
اون کاملا نمرده و اينجوري نفرين شده
اون يه چيزي راجع به تو به من گفت
که تو با دختر يک پادشاه ازدواج ميکني
يا اينکه در درياهايي سفر ميکني که جزر و مدي ندارند
پس، فردا قرار نيست بميرم؟
نه بر طبق گفته هاي پيشگو
بيورن منو ياد پسر محبوب اودين، بالدِر ميندازه
داستانش رو حتما ميدوني
خدايان همه رو مجبور کردند که پيمان سوگند بخورند که اون هميشه در امانه
هيچ چيز نميتونست به پسر محبوب اُدين صدمه بزنه
خدايان حتي پيمانها رو امتحان کردند
بهش سنگ و نيزه پرتاب کردند و با تبر بهش حمله کردند و با شمشير زخميش کردند
اما به نظر ميرسيد هيچ چيز نميتونه به بالدر آسيبي برسونه
همه خوشحال بودند که غيرممکن بود که بشه به بالدر آسيبي رسوند
همه به جز لوکي
لوکي به طور مخفيانه و با بي طاقتي و تنفر اونو زير نظر داشت
و کنجکاوي داشت اونو ميکشت تا ببينه چطور بالدر در برابر همه نوع حمله اي مصون و در امانه
آره
اون ميدونست که بايد راهي پيدا کنه تا اونو بکشه
خدايا، کمکم کن
اين خدايان چه کساني هستند که شبها به سراغ من ميان و آرامش رو از من مي گيرند؟
اودين، ثور، فرِيِر
تو به ما آموختي تا خدايان دروغين رو نپرستيم اما من اونا رو ديدم
من ثور رو در آسمون ديدم من جرقه برخورد چکشش با سندان آهنينش رو ديدم
احساس کردم که دريا از خشمش به تلاطم و خروش درمياد
چرا اين اشتباهه؟
چيزايي که من با چشماي خودم ديدم
چيزهايي که رگنار بهشون باور داره
هر اتفاقي که بيفته لطفا اجازه نده رگنار بميره
و همينطور هم شاه اکبرت
همينجاست
از کجا ميدوني؟
براي اينکه اونا همين الان اينجا هستن!
اين طرف، نزديک بمونين
اينجا
بياين
تعدادشون زياده
اما نه به حد کافي
ما ميريم به سمتشون
فکر ميکنم بايد صبر کنيم
من صبر نميکنم! دشمن اونجاست
ما در موقعيت بهتر تپه هستيم رو به جلو
رگنار - به جلو حرکت کنين -
آرايش نظامي بگيريد!
پشت ديوار دفاعي! حرکت کنين
براي چي وايسادي؟ خدايان با ما هستند، رو به جلو جرکت کنين
جلو
حمله
سرجاهاتون بايستيد، سپرها رو بياريد بالا
مقاومت کنيد
با هم بمونيد
مقاومت کنيد
حمله!
ديوار دفاعي به سمت جلو مقاومت کنيد
مقاومت کنيد
سرجاتون بمونيد!
ديوار دفاعي رو نگه داريد
بايستيد! همونجايي که هستيد بمونيد
شيپور حمله رو بزن
حمله
!پدر
کمک
بمير عوضي!
کشيش، صليب رو بده لطفا
اينجا هم يکي ديگه هست
اينجا برادر! اينجا، بيا اينجا
نه صبر کن، دست نگه دار
اتلستن اون کيه؟
اين مرد رو ميشناسي؟
من اين مرد رو ميشناسم
اسمش رولو... برادر رگنار لاثبروکِ
ما غسل تعميدش داديم اما هيچ نتيجه اي نداشت
باعث تاسفه که اون مُرده
نه! هنوز زنده ست
پدر!
اين مرد مهميه ببين چيکار ميتوني بکني تا زنده بمونه
بله قربان
بدجوري زخمي شده، اونجا
صبر کن
هنوزم فکر ميکني نبايد اول باهاش صحبت ميکرديم؟
تو هميشه فکر ميکني ميتوني کار خدايان رو پيش بيني کني،رگنار
چيزي که امروز اتفاق افتاد سرنوشت بود
هيچ ربطي به تو يا من نداشت
امروز خيلي خوب جنگيدي - من فقط خوش شانس بودم، همين -
خدايان بهت لطف داشتند
لطف؟
ما شکست خورديم - ما زنده مونديم تا يه روز ديگه بتونيم بجنگيم -
ما زنده مونديم، اما عموم مُرد
ما مطمئن نيستيم که اون مُرده باشه
کشتن اون کار خيلي سختيه
از اونجايي که هيچ تبر، نيزه يا شمشيري نتونست امروز به پسر من آسيبي بزنه
از امروز به بعد به اون بيورن آهنين ميگيم
ما بايد يک سري تصميماتي بگيريم و اون هم خيلي سريع
آيا ما فردا اينجا رو ترک ميکنيم و اين جنگ رو ناتموم ميذاريم؟
اگه عموم زخمي شده باشه
و اسيرش کرده باشن
من ميخوام که اينجا بمونم
تا هر وقت که طول بکشه و آزادش کنن
خب پادشاه!
سرنوشتمون اينه که چه کاري انجام بديم؟
پيروزي بر مردان شمال!
پدرت اونا رو با تاکتيک هاش
سورپرايز کرد، نه؟
تو هم منو غافلگير کردي
اين چيزا رو از کجا ميدوني؟ - کي ميدونه قربان؟ -
شايد اونا رو از جايي خونده و کمکش کرده
خوندن بيشتر کار کشيش هاست
و استفاده چنداني هم نداره
رولو
کشيش؟
به خودت نگاه کن
حق با هاريک بود
تو بهمون خيانت کردي
اگه اونقدر قدرت داشتم
،تا بکشمت
اين کارو مي‌کردم
متحدين
متحدين و دوستان، ها؟
کي به دشمن زخم خورده‌مون حمله کرده
و از صفحه‌ي روزگار محوشون مي‌کنيم؟
اين نمي‌تونه ايده‌ي خوبي باشه
البته که ايده‌ي خوبيه ما نصف راه پيروزي رو رفتيم
حالا هم با کمک خدايان دشمنانمون رو نابود مي‌کنيم، ها؟
منو ببخشيد، شاه ايلا، اما از نظر من ،حتي نابود کردن يه ارتش شمالي
نمي‌تونه ادامه‌ي تاخت و تازشون رو متوقف کنه شايدم کاملا برعکس باشه
به خاطر طمع و انتقام انگيزه‌ي بيشتري پيدا کنن
امکانش خيلي زياده که با تجديد قوا برگردن
،اونم نه يکي دوبار، بار‌ها و بارها
هر چند دفعه
تنها راه پايان دادن به اين تاخت و تازها
اينه که گفتگو و توافقاتي حاصل بشه که به سود هر دو طرف باشه
اما
،در حال حاضر، شاه ايلا
،با پول دادن بابت کارهاشون به عنوان مزدور
قطعا در غلبه بر مرسيا بهمون کمک شاياني مي‌کنن
خيلي خوبه حرفتون درسته
ولي يه نفر بايد اين پيشنهاد رو به مشرک‌ها بده
تازه اگه تا الآن نرفته باشن
درسته
،با در نظر گرفتن رفتارشون با نمايندگان ما تا به الآن
داوطلب‌هاي زيادي نخواهي داشت
يه پيشنهاد دارم
فکر مي‌کنم بهتره اتلستن رو بفرستيم
اما ممکنه اونو بکشن
اوه، شک دارم
در هر صورت، چه اهميتي داره؟
!رگنار! بفرماييد
!ببين کي اينجاست
!اولاف، بيا اينجا !ببين اون کيه
سلام، بيورن
منو يادت مياد؟
معلومه که تو رو يادم مياد
،وقتي بچه بودم مي‌خواستم بکشمت
و بعدش دوست داشتم
!مي‌دونم که خيلي به عموت نزديک بودي
،مي‌خوام که همتون بدونيد رولو زنده‌ست
زخمي شده ولي زنده‌ست و تحت مراقبته
شاه هاريک
چرا اومدي اينجا، اتلستن؟
فرار کردي؟
اومدم باهات حرف بزنم
!شاه اکبرت تو رو فرستاده
پيشنهاداتش رو مطرح مي‌کني تو يکي از اونايي
اون بهتون پيشنهادي براي صلح ميده
مي‌خواد در مورد خيلي چيزا حرف بزنه چيزاي خوب
آره و بعدش ما رو مي‌کشه
نه، اينکارو نمي‌کنه، قسم مي‌خورم من مي‌شناسمش
تو سگ دست‌آموزشي، انگشتاش رو ليس ميزني
ماتحتش رو ليس ميزني
واقعا از لباساي جديد و مدل‌ موهات خوشم مياد، اتلستن
خيلي خوبه
آماده‌ست تا بهمون يه وثيقه بده؟
آره
،مي‌خواد از روي نيت خوبش بهتون اطمينان بده، هر وقت که بتونه
پس ملاقاتش مي‌کنيم
تو کي باشي که حرف ميزني؟
لازم نکرده شما بيايد ،من و رگنار ميريم
و اگه اکبرت مي‌خواد ما رو مي‌کشه، بذار بکشه
پاسختون رو بهش ابلاغ مي‌کنم
تا بخشي از راه
همراهيت مي‌کنم
چرا بايد باهاش بره؟
از ديدنت خوشحالم فکر مي‌کردم مُرده باشي
مدت‌ها آرزوي مرگ داشتم نااميدي منو در بر گرفته بود
پس به دين خودت برگشتي و دين ما رو انکار کردي؟
اي کاش به همين سادگي بود
تو باران آرومي از آسمون، صداي خداي خودم ،رو شنيدم
اما تو رعد و برق هنوز صداي ثور رو مي‌شنوم
اين درديه که مي‌کشم
اميدوارم يه روز خدايانمون با هم رفيق بشن
يه چيزاي براي برگردوندنت دارم
،مي‌توني در امان بري
ولي به زودي مي‌بينمت
ممنون، رفيق
درواز‌ه‌ها رو باز کنيد
چه کسي رو از ما به عنوان وثيقه انتخاب کرديد؟
دوباره پسرتون رو؟
،نه، نه! زياد درست به نظر نميومد
که براي بار دوم جونش رو به خاطر بندازم
پس چه کسي؟
،راستش رو بخوايد
شما رو شاه ايلا
منو؟ - خب، به جز خودم، شخص ديگه‌اي نيست -
که شمالي‌ها ارزش بيشتري براش قائل باشن
و اونا عواقب آسيب‌ رسوندن به شما رو در هر شرايطي مي‌دونن
،البته، اگه تمايل نداريد خودتون رو در خطر بندازيد
،نه، نه من کارم رو انجام ميدم
سوارکاران
سوارکاران نزديک ميشن
فکر نمي‌کنيد بايد خودتون رو آماده کنيد، شاه ايلا؟
اشتباهه
چي ميگي؟
من که ميگم اين قضيه پايان خيلي بدي داره
حرفت رو زدي
همه‌‌ي اينکارا به خاطر برادرت
همه‌مون خودمون رو به خاطر برادرت در خطر مي‌ندازيم
چرا بايد برادرت رو نجات بديم؟
اون آرنه رو کشت، نزديک بود منو هم بکشه
به همه‌مون خيانت کرد
قضيه فقط رولو نيست - نه، در مورد کشيشه -
که تطميعمون کرد به اينجا بيايم
چطور مي‌توني بهش اعتماد کني؟
!تو يکي داري در مورد اعتماد حرف ميزني، تــــو
چي ميگي؟
!من آدم قابل اعتماديم
شاه اکبرت تمايل داره تا
به صورت اجمالي شرايط پيمان احتمالي رو بيان کنم
ايشون صادقانه در آرزوي صلح و همکاريه
و اعتقاد داره که رگنار لاتبروک آرزوهاش رو به اشتراک ميذاره
پادشاه موافقه بهتون طلا و ثروت بده
تا شما ديگه به سرزمينش تاراج نبريد
از همه مهم‌تر حاضره بهتون پنج هزار هکتار از زمين‌هاي خوبش رو
براي کشاورزياوندر صلح تقديم کنه
در نهايت، مفتخرم بهتون شاهدخت کوئينترس از امپراتوري مرسيا رو معرفي کنم
پادشاه اکبرت و شاهدخت تمايل دارن
،به هرکدوم از جنگجويانتون دستمزد بدن تا براي اون بجنگيد
برادرم چطور؟
پادشاه در صورت توافق شما با پيشنهادش با آزادي رولو موافقت مي‌کنه
و ازتون انتظار سالم و درامان برگردوندن شاه ايلا رو داره
پيشنهادتون رو مي‌پذيرم - منم همينطور -
همه‌ش اينجاست
سلام، برادر
هر کدومتون که مي‌خواد به عنوان مزدور
،براي شاهدخت کوئينترس کار کنيد !همين الآن بيايد جلو
من برادرمو مي‌برم خونه
تو هم با برميگردي يا اينجا پيش مردمت مي‌موني؟
مي‌خوام که برگردي
!خوبه، محکم بگيرش - باشه -
سپرتو بالا بگير
کافيه
کي بهت گفته اينکارو کني؟
هيچکي، اينکارو براي خودم مي‌کنم
مي‌خوام در ديوار دفاعي بجنگم
مي‌خوام مثل لاگرتا باشم
چرا همه مي‌خوان مثل لاگرتا باشن؟
نگران نباش، متوجهم
منظورت رو فهميدم
تصميم گرفتم تا تو رو آزاد کنم
ديگه خدمتکار من نيستي و هيچ تعهدي نسبت به من نداري
فقط در صورتي به من و شوهرم خدمت مي‌کني که به عنوان يه شخص آزاد خودت اينو بخواي
غيرممکنه - و حالا ممکن شده -
اين يه هديه‌ست
خب اين شمالي‌ها موافقت کردن تا به عنوان ،مزدور براي شما بجنگن
تا کمکتون کنند تاج و تخت مرسيا رو به دست بياريد
و رگنار لاتبروک اينجا نيست؟
...متاسفانه، نه، اما - مهم نيست -
اونا مردهاي خشني هستن، ها؟
اونا مبارزين بزرگي هستن، بله
همه‌شون
...اونا خيلي
قوي هستن
خب، اونا زندگي سختي داشتن هم کشاورزي کردن هم مبارزه
و از مرگ هيچ هراسي ندارن
مي‌دوني، هميشه مي‌دونستم که عاشق اين شمالي‌ها ميشم
گمون کنم خوشم بياد باهاشون بذر بچه بکارم
گمون کنم بچه‌هامون غول باشن
از ديدنت خوشحالم، دوست من
همتون به خونه خوش اومديد خدايان رو شکر
لاگرتا، خيلي خوش اومدي، لطفا بمون
و تو، برگشتي
همينطوره،به خاطر شما و رگنار برگشتم
همه‌تون خانواده‌ي من هستيد
بنوش، کشيش
شاهدخت - بيورن -
فورون؟
آزادش کردم
اون ديگه برده نيست
خوش برگشتي، بيورن
ممنون
رگنار
پاش، سيگي
بلندش کن
خودشه
ببندش
!ببندش
،فلوکي
،مي‌تونيم با همديگه صادق باشيم نمي‌تونيم، ها؟
ما همديگه رو خوب مي‌شناسيم
مي‌دونيم از چي خوشمون مياد يا از چي متنفريم
...ما خيلي چيزا رو مثل
خيلي نظرات و احساساتمون رو
در مورد زمين و خدايان به اشتراک ميذاريم
حق با من نيست؟ - بله -
يه پيشنهادي هست که مي‌خوام بهت بدم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: Tel : @nine9movie insta: 9movie_Official ::.