به مامورین پلیس حمله مسلحانه شده
سه تا از همکاران ما جان خود را از دست داده اند
در حین انجام وظیفه
ماشین ها در امتداد خیابان کراون حرکت کردن
و سپس به چپ چرخیدن به لانگ لین،
تقریبا بلافاصله بعدش کمین صورت گرفته
اِیکرز مسیر را انتخاب کرد؟
بله
و نام قربانی سوم فعلا رسانه ای نمیشه
چون مامور حفاظت از شاهد بوده...
دی‌اس جین اِیکرز
فکر میکنی اون فهمیده بود؟
به ماشین شما هیچ شلیکی نشده
بدون سلاح گرم؟ بدون پشتیبان ؟
!بدون سلاح گرم !بدون پشتیبان
ما به پیدا کردن عوامل این جنایات نزدیک شدیم
!!یه چیزی به اسم کامپیوتر اختراع شده
من یک دختر قدیمی هستم
یه واحد تازه تاسیس ایجاد شده
که موظف به جستجوی کارلیِ
...اون همکار جدید منه کیت فاستر
سلام
دنتون همین الان یک تماس از تلفن عمومی به بیمارستان گرفت
برو اونجا، استیو و خودت بررسی کنید
!کمک
آاااا!
خط وظیفه - فصل دوم - قسمت دوم
یک افسر پلیس از طبق پنجم به پایین افتاده
و طبق گزارش بلافاصله ، فوت شده
...و اسم اون
پلیس 28 ساله ، جورجیا تروتمنِ
...سخنگوی پلیس از افشای جزییات بیشتر
خودداری کرده
پلیس در محل وقوع ...قتل تروتمن
تحقیقاتش رو شروع کرده
و افسران در تلاش برای تعقیب
مظنون پرونده‌اند
شاهد مرده
یا خدا
یه پلیس رو اُوردن اینجا
،دی‌سی‌اس هارگریوز دی‌اس راجرسون
واحد جرایم خشن عمده
بابت دی‌سی تروتمن خیلی متاسفیم
ممنونم
ما علاقه مندیم بدونیم که توی بیمارستان چه اتفاقی افتاد
!چون فقط شما اونجا بودید نبودید!؟
اگر بخواید این جور صحبت کنید ...باید به سرپرست هاستینگز
از کجا فهمیدید که شاهد در خطرِ
اینجور اطلاعات داخلی رو کیا داره؟
من صادقانه ، میخوام کمک کنم قربان ...اما
اجازه صحبت کردن درباره اونا رو ندارم
همکار شما از طبقه پنجم پرت شده
پاتولوژیستا مجبور شدن نصفی از مغزش ...رو با قاشق
برگردونن داخل جمجمه اش
نمیخوای به ما کمک کنی حرومزاده ای رو که این کار را کرده پیدا کنیم
،شما دو نفر بودید نبودید، نه؟
شما دو نفر اون تنها
بشین
هیچ جا نمیری تا زمانی که من تایید کنم
شما توی یک عملیات مشکوک بودید
شما لورنا بارت را میشناسید؟
کمی
اون همسایه منِ قربان
، طبق استانداردهای حرفه‌ای به شما یک اخطاریه ارائه می کنیم
بدلیل حمله کردن به خانم بارت
،تو اون رو با یه بطری زدی و سرش رو به زمین کوبیدی
اجازه دارم قربان؟
دی‌سی فاستر
این چه بازی‌ای دیگه؟
فقط در حضور شاهد احساس راحتی بیشتری می کنم
قربان ، خانم
میشه یه بار دیگه حرفاتون رو تکرار کنید، قربان؟
لورنا بارت، ادعا می کنه که تو با یه بطری زدیش
و ادعا می‌کنه که شما ، سَرش رو به زمین کوبیدید
خانم بارت الکلیِ
با سابقه ای طولانی از بیماری روانی
خیلی غم انگیزه
شما اتهامات را رد می کنید؟
شما دارید یه افسر رو به دروغ متهم میکنید؟
تا بتونید مثل کرکس‌ها دورم بچرخید
اما من به دام نمیوفتم ، قربان
اسمم پاک میمونه
حتی اگر مجبور بشم همتون رو به دادگاه بکشونم
شما در حال حاضر هستین AC-12 تحت بررسی
اگر استانداردها معنی داشته باشه خودشون این مشکل رو حل میکنن
استیو، تو خوبی
بیا دیگه
، میتونم باهات صحبت کنم لطفا؟
قربان،هر حرفی دارین همین جا بزنین
رفتار شما با این افسار بسیار زشت و زننده بود
...به عنوان یک دستورالعمل
مبارزه با فساد نمی تونه جزئیات پرونده رو افشا کنه
این چیزیه که خودتون خوب می‌دونید
آره خب شما کارتون رو خوب بلدید ،نه؟
کارهای پلیسی رو می‌دید دست کارشناس‌های ساده
کارشناس های ساده؟
،منظورت همون نگهبان‌های بیمارستانِ آقا
تو خوبی؟ سرت چطوره؟ آیا نیازی هست به پزشک؟
من خوبم چه اتفاقی برای نگهبان ها افتاد بود؟
اونا توی یک آتش سوزی ساختگی گیر کرده بودند
در تعقیب یک مزاحم
فکر می‌کردن به موقع می‌تونن برگردن سر پستشون
قبل از اینکه کسی بفهمه
به خاطر اون احمقا ، جورجیا کشته شد
شما باید خیلی به دخترتون افتخار کنید
اون یک فداکار بود ...پلیسی که جونش رو برای
محافظت از مردم از دست داد
هر کاری بتونم براتون انجام میدم فقط بهم زنگ بزنید
اجازه بدید من اجازه بدید من
بهت قول میدم افرادی رو که این کار کردن پیدا کنیم
خب من اینجا هستم
متشکرم
خب اتفاق مهمت چیه؟
ما جورجیا را از دست دادیم
دختری که باهاش ​​شام خوردیم؟
اوه، خدای من، تد خیلی متاسفم
می تونم کاری انجام بدم برات؟
نکن
،برای توجیه کارهایی که کردی از مرگ دختر بیچاره استفاده نکن
اگر گل سفارش میدی از طرف منم بده
...تو من میتونم از تو شکایت کنم
میتونیم سعی کنیم با هم کنار بیاییم ،مثل بزرگترها
شاید بتونی بفهمی که این کمک میکنه
اگر موسیقی رو شب با صدای بلند پخش نکنی
خوب اگه من به تو کمک کنم تو چطور می‌تونی به من کمک کنی
صد تا
من بهت پول نمیدم
صد تا بعدش صدای موزیک کم میشه
ده تا
باشه
میشل؟ من دی‌آی دنتون هستم
یه جای ساکت هست که صحبت کنیم؟
،والدین کارلی فکر می‌کنن که ، توی شبی که دخترشون ناپدید شده
شما توی اظهاراتتون به دوست پسرش اشاره کرده بودین
نمی‌دونم باهاش بود یا نه
اون کمتر درباره اون حرف میزد
من نمیشناختمش شاید دلیلش این بوده
در اظهاراتتون گفته بودین اسمش رو یادتون نبوده
فکر کنم مت بود یا یه چیزی شبیه‌ش
اما پلیس گفت ...اگر مطمئن نیستی
نباید اون رو توی اظهاراتت بیاری
و دیگه چیز اون به یاد میاری؟
آسیایی
مناسب
مسن تر
چند ساله؟
نمی‌دونم، 30؟
،پس از ناپدید شدن کارلی
ندیدی که دوست پسرش بیاد دنبالش؟
نه
...شاید برای این نیومده دنبالش چون
خودش ناپدیدش کرده
می‌خوام برم والدین کارلی رو دوباره ببینم
باشه
آدرسش چی بود؟
ام، کوئین استریت
FC14RC
،من سعی میکنم توی زمان مناسب حرف بزنم
من فکر نمی‌کنم که اونا روراست بوده باشن
ترجیح میدم در موردش حرف نزنم
مردم توی ایستگاه حرف‌هایی می‌زنن
خب ، نباید بزنن
بله خانم
ببخشید خانم قصدم این نیست که شما را فریب بدم
...این فقط
خوب این تو بودی که منو وارد این ماجرا کردی
تا شاهد جلسه مالیک باشم
حقیقته
،که در این صورت
من می‌تونم تو ماجرای اون زن همسایه کمک کنم
او داره دروغ میگه
...اگه نگران شکایتش هستی من می‌تونم
بگم که اونجا بودم
فقط برای پشتیبانی از داستان شما
وانمود میکنم اینو نشنیدم
سلام
سلام من گروهبان کارآگاه استیو آرنوت هستم
توی بیمارستان صحبت کردیم
آیا می‌تونم بیام تو؟
می‌دونم مصاحبه‌ای خیلی طولانی رو توی واحد جرایم خشونت آمیز
با همکارانم داشتین
بنابراین سعی می‌کنم تا حد ممکن کوتاهش کنم
،من می خواهم شروع کنم با دو افسری که با اسلحه گرم
برای محافظت از شاهد منصوب شده بودن
چرا تو پستشون نبودن؟
به خاطر جو
متاسفم، این تنها اسمیِ که دارم
چطور؟
،اون لباس نظافتچی پوشیده بود
و به پلیس‌ها گفت ...که فکر میکنه کسی رو دیده
،توی محل آتش سوزی با یک تفنگ
به محض اینکه رفتن بیرون برای بررسی، در رو قفل کرد
چطور واردِ بخش مراقبت های ویژه شده
اونم به عنوان یه پرستار
من... بهش اجازه دسترسی دادم
جو رو از کجا میشناسی؟
،چند روز قبل
او به ماشین من برخورد کرد توی پارکینگ بیمارستان
خیلی عذرخواهی کرد
اون به من پیشنهاد پرداخت هزینه و تعمیر توی گاراژ دوستش رو داد
بنابراین من مجبور نبودم منتظر بیمه باشم
خب به من بگو بعدش جو چه کاری کرد؟
ماشینم را بردیم ،به گاراژ دوستش
و بعدش به من پیشنهاد داد که بریم به خونه‌اش
، صبح روز بعد اون بیدارم کرد
تا بتونیم ناتان را ببریم به مهد کودک
...به جای اینکه بریم ماشین رو تعمیر کنیم
جو گفت که باید بریم به بیمارستان
...گفت
🎵 🎵 🎵
گفت کسایی رو می‌شناسه که می‌تونن ناتان رو بُکُشن
مگر اینکه اون کاری رو که میگه انجام بدم
می‌دونم باید می‌گفتم تا یکی جلوشو بگیره
اما من خیلی ترسیده بودم
جو گفت که اونا قبلا هم پلیس کشتن
پس حتی اونام نمی‌تونن ازت مراقبت کنن
اشکالی نداره
،در حوالی زمان قتل
از سمت بیمارستان ،تماسی بودهِ
...میدونی
یا تا به حال تماسی داشتی ...با یک افسر پلیس
به نام بازرس کارآگاه لیندسی دنتون؟
نه
مطمئنی؟
بازرس کارآگاه لیندسی دنتون
قطعا
اون بوده؟
یکی از؟
کسایی که کشته شد؟
نه
تو خوبی؟ خوبم
دنتون چیکار کرد وقتی ما توی بیمارستان بودیم
یه تماس گرفت بعد رفت خانه سالمندان مادرش رو ببینه
،بررسی کردم دقیقا نیم ساعت
پیش مادرش بود
دقیقا زمانِ کشته شدن شاهد
یه کار بی‌نقص با استفاده از تلفن عمومی
آره ، من ردیابی و بررسی کردم
زمانش دقیقا مطابقت داره ...با اون تماسی که
که متصل شده به میز پذیرش بیمارستان
در بخش مراقبت های ویژه
صدای زن، تایید شده باید دنتون بوده باشه-
تماس گیرنده اصرار داشته اونا پرستار رو صدا کنن
،اما چون خودش رو معرفی نمیکنه اونا هم اینکار رو نمیکنن
جورجیا رو زیاد نمی‌شناختم اون خوب به نظر می رسید
آره
...رفیق، اگر زمانی به صحبت کردن نیاز داشتی
ممنونم
به همچنین
باشه ، شب بخیر
شب بخیر
ما این رو از طریق پرستار به دست اُوردیم
اگر بتونیم اینو توی مطبوعات منتشر کنیم خیلی خوب می‌شه
کاملا درسته من می‌خوام نگهبانان انضباط بیشتری داشته باشن
قربان
بیشتر از این نمی‌تونیم گند بالا بیاریم
شاهد داشته هوشیاریش رو به دست می‌اُورده
خیلی ناامیدتون کردم قربان
!بهتر مدیریت کن
قربان
با اون ماشین‌ها چیکار کردی؟
ماشین‌های کمین؟ بله ماشین‌های کمین
از نظر پزشک قانونی هیچ ارتباطی با افراد مسلح نداشتن
از اونجایی که از اون ماشین ها هیچی گیرمون نمیاد
ما تمرکزمون رو گذاشتیم روی دوربین‌های ترافیکی
تلاش کردیم برای ترسیم مسیرشون
...اما تا اینجا ما
هیچ چی
درسته
باشه میشه یه چند لحظه بیرون بمونی لس؟
جو می‌خواد یه ایده رو با من مطرح کنه
درسته قربان
چه ایده ای؟
از این به بعد، کمتر کنفرانس های مطبوعاتی میدیم
و این ایده منه؟
...بدیهیِ که هر پیشرفت بزرگی بوجود بیاد
من خودم رو نشون میدم
پس چه زمانی ممکنه؟
برای تعیین جلسه با معاون فرمانده پاسبان درایدن!؟
تقویم ایشون در تمام هفته پره
بله، من قدردانی می کنم
ایشون سرشون به خاطر رسانه‌ها خیلی شلوغ شده
میتونم بهشون اطلاع بدم
گفتی که هستی سرپرست هیمن؟
نه نه، هاستینگز
بهشون اطلاع میدم قربان ممنونم
تاکسی برای جو دوایر؟ لطفاً ایستگاه هیلسایدلین
سلام جو از دیدنت خوشحالم من لیندسی دنتون هستم
،من میدونم تو کی هستی
من دیرم شده باید در یک جلسه شرکت کنم
خیلی متاسفم ، می‌دونم باید بری از عجله کردن‌تون معلومه
اما این ... بیشتر از یک دقیقه وقت شما را نمی‌گیرم
خیلی ایمیل فرستادم و تماس گرفتم
بله متاسفم باید جواب می‌دادم
دوران شلوغی داریم
در مورد پرونده یک دختر گمشده است
، یک دختر نوجوان کارلی کرک
به محضی که بتونم باهاتون تماس می‌گیرم
شما از من فرار میکنی؟ نه
من کارآگاه افراد گمشده و در حین خدمت هستم
و قصد دارم وظیفه‌ام رو انجام بدم
از هر کسی که بتونه به من کمک کنه
البته
خب پس ، کمکم کن این دختر رو پیدا کنم
باشه
چرا به من دروغ میگی؟
ما واقعاً اولین دیدارمون رو خوب شروع نکردیم
نیکی راجرسون
متأسفم برای سوال رئیسم
اون تحت فشار زیادیه
حداقل به من اجازه داد وارد نوار جستجو بشم
اینجا چه خبره؟
تعمیرات کالسکه A&B یک تجارت قانونی داشته
بیش از یک سال پیش نقل مکان کردن واحد از اون زمان خالیه
ماشین پرستار چی شد؟
توی انبار پیدا شد
در حال بررسی برای پزشکی قانونیِ
چیزی پیدا شد؟ هیچ چی
اینجا هم هیچی
ما اونو قفل کردیم و رفتیم بیرون
هارگریوز شما رو "جولی" صدا می کنه
"جولی" راجرسون (لقب جولی رو به خاطر اصالت چینیِ راجرسون بهش داده)
برای یک دقیقه بامزه شده
ظاهرا اینجا یه سری چیزا تغییر کرده از موقعی که رفتن
ظاهرا
دوربین مداربسته رو چک کردی از پارکینگ بیمارستان؟
شاید
احتمال داره که ما هم بتونیم ببینیمش!؟
ماشین پرستار
ماشین جو
تصادفی نیست
اون یه بار هم نمی‌چرخه که دوربین بتونه ببینتش
دلیلش اینه که اون می‌دونه دوربین کجاست
ردی از اون ماشین می‌بینی؟
مثل داستان کمین
،ماشین دزدی پلاک تقلبی
اون رو استخدام کردن
او رو بگیری قاتلان رو دستگیر کردی
و اون افسر پلیسی رو که باهاشون همکاری کرده
هیچ وقت صورتش رو تو بیمارستان ندیدی
نه
فقط جورجیا دید
،رئیس میشل ، دوست کارلی تماس گرفته
در مورد دوست پسره یه چیزی یادش اومده
گفت با ماشین زیاد سر و کار داشته ممکنه مکانیک بوده باشه
باشه
اوه، فقط یک دقیقه به من فرصت بده
ما آماده دیدار با مطبوعات هستیم
یک دقیقه با من بیا
بشین
...اوه
مشکل چیه؟
جسد پیدا کرده اند؟
نه ، نه
،اما متاسفانه کنفرانس مطبوعاتی نمی‌تونیم داشته باشیم
چرا نمیشه؟
ظاهرا به داستانش علاقه زیادی ندارن
من می‌فهمم چی شده
کارلی فقط یه بار اضافه رو دوش شماست
خیلی متاسفم
اما ما توی موضوع کارلی تسلیم نمی‌شیم
این کار شماست ...تس
!ببین این کار توئه
شما باید مجبورشون کنین که بیان اینجا
شما باید وادارشون کنید برای پیدا کردن کارلی از مردم بپرسن
تس
اون ناراحتِ دی‌آی دنتون ما می‌دونیم این تقصیر شما نیست
نیست؟ پس تقصیر کیه؟
چی بهش گفتی؟ که تا دیر وقت سر کاری!؟
آره یه همچین چیزی
باور میکنه؟
کیت؟
چیزی پیدا کردن ؟ که چه اتفاقی برای جین افتاده؟
فکر می‌کنم یه چیزایی پیدا کردن
و
یک مظنون اصلی وجود داره
توی حرفات یکم تردید هست
درستش می‌کنیم
این عکس الکترونیکی یک مظنونِ که به شدت با کمین ارتباط داره
اون از نام جو استفاده می‌کرده
...پس با حادثه بیمارستان
یک ارتباطی داره؟
...من، اوه
...نه، من
"نه" ...ارتباطی با کمین روز
پنج سپتامبر نداره؟
یا بیمارستان و قتل پاسبان تروتمن؟
یا که "نه" در هیچ کدوم دخالتی نداشته؟
همانطور که گفتم من اجازه ندارم
هیچگونه ارتباطی رو تایید کنم
برای تایید این ارتباط باید به شما مجوز بِدن؟
من دائما در تماس هستم
با معاون پاسبان
اما در حال حاضر قهریم
این یک عملیات پیچیده ست
،شامل 90 افسر و کار شبانه روزی
!پیشنهاد صلح
کیت، مشکلی نبوده نیازی نیست
گوش کن رئیس، من گند زدم
این یک پست مهم برای منِ
می‌خوام از من راضی باشید
ممنون
تو فوق العاده ای، نه؟
بله، شما هستید بله، شما هستید
،او یک شاهزاده خانم کوچک است شرط میبندم
همشون همینطورن
شرط می بندم توی جای خوبی هستی
من شرط می بندم بهت خوش میگذره
مدت زیادی اینجا زندگی میکنی؟
یک سال
نه، شایدم بیشتر حدود هجده ماه
روی ناخوش زندگیه
اینجا جایِ دنجیِ برای خودش
جای بزرگتر داشتم
من فقط ... مجبورِ به انتخاب کوچیکتر شدم
متاسفم رئیس
من کار درستی نکردم
من اوضاع زیاد خوبی ندارم و چیزی هم برای تعارف کردن ندارم
بابت شراب ممنونم فکر خوبی بود
...بهتره که تذکر بدم
نه لطفاً نرو -
،چند دقیقه دیگه خودش صدا رو قطع می‌کنه
باشه
و حق با شما بود خانم ...که همکاران، نباید حرف اضافه بزنن
مشکل اینه که اونا این کارو می‌کنن ولی هیچکس حرف‌های شما رو گوش نکرده
، می‌خواد همه چیز رو پیچیده کنه AC-12 و همه رو گناهکار جلوه میده
من اینو نمی‌فهمم و نمی‌دونم اگر به جاتون بودم چیکار می‌کردم
یه بازی جالبی وجود داره
...که بدترین کاری رو که تا حالا انجام دادی
به ساده‌ترین شکل ممکن توضیح بدی
بدون مخفی‌کاری و بدون کم و زیاد کردن
من نمیخوام اون بازی رو انجام بدم
نه، من هم همینطور اما انجام می ده AC-12
بدترین کاری که تا حالا با دیگران کردی چی بوده؟
کاری انجام دادی رئیس؟
اول تو بگو
...من، اوم
،برای کمک به خانواده یک قربانی ... مجبور شدم به همکارم
دروغ بگم و حقیقت رو نگفتم
نه
تو بدتر از این رو هم انجام دادی
ما می‌تونیم با هم خوب کار کنیم
ولی وقتی که با من کاملاً رو راست باشی
من میرم تا شما یکم استراحت کنید
...درخواست تلفن و سوابق مالیه
فقط امضای شما نیاز داره ، قربان
درخواست تلفن و سوابق مالیه
من الان امضاش رو از رئیس گرفتم
،من افسر پرونده هستم پس لطفاً جوابش رو فقط برای من بفرستید
جو، بیا ممنون، دنیز
دو دقیقه، تد
،چی می‌دونن یا فکر می‌کنن که می‌دونن؟
...منبع دارن و
ادعا کردن برای وسیله نقلیه‌ای که به نام همسرتون بوده
...تخلف سرعتی صورت گرفته که دوربین‌ها اون رو
،حدود ساعت 10:00 شب در 16 آگوست ، ثبت کردن
...برای همسرتون اخطاریه صادر کردن
...و ایشون به دروغ ادعا کردند که
شما راننده بودید
چه افتضاحی واقعا همچین چیزی گفتن؟
به شما گفتم منبع دارن
...پس تبرهاشون رو برای من تیز کردن
و سعی می‌کنند که از پشت به من ضربه بزنن؟
، این احمق‌ها متوجه نمیشن که من در حال تلاش برای بهبود وضعیتشون هستم؟
اما آیا این حقیقت داشته؟
هلن خونه بود من رانندگی می کردم
من تکذیب شما رو بعنوان جواب بهشون اعلام می‌کنم
ممنونم
اما اون‌ها هم اگر مدرکی داشته باشن
قطعاً اون مدرکُ ، رو می‌کنن
برای محدود کردن این آسیب چه کاری می‌تونی بکنی؟
من؟
شما (پلیس)
داستان بزرگتری مثل کمین رو دارید
...تمام حرف‌ها و اون دوربین سرعتشون
به صفحه هشتم روزنامه‌ها هم ، نمیرسه
،چرا دارن با من این کار رو می‌کنن؟
باید بپرسید؟ خیلی جدی؟
تد بسیار متاسفم
، آیا به شما چای پیشنهاد شده است قهوه چی؟
آه، زیاد، زیاد ممنون آقا
میبینم که سرتون شلوغه
پس من مستقیم میرم سر اصل مطلب
ممنون میشم
مایل به دسترسی به AC-12 ...گسترش پرونده‌ی
مربوط به کمینِ پنجم سپتامبر ، هست
مگه کیا درگیر بودن؟ محافظت از شاهد (نمیتونه توضیحی بده)
تد... بدون اینکه مدیونت بشم reciprocity ⤵️ اصل عمل متقابل‌ که می‌گوید: انسانها ‌خود را ملزم میکنند) (که اگر چیزی از فردی دریافت کردند آن را جبران کنند
رو می‌دونید W.P شما حساسیت‌های
تقسیم بندی عاقلانه تحقیقات
و اون چطوریه ، قربان؟
برای من ،بهترین راه واسه رسیدن به نتیجه مهمه
ما یک مظنون اصلی رو شناسایی کردیم ،قربان
یه افسر پلیس ...احتمالا درگیرِ
،در اجرای کمین
...و واسطه بوده با جنایتکارانی
که اون کار را انجام دادن
اون حلقه گمشده عملیات حفاظت از شاهدِ قربان
من تقریباً مطمئنم
این افراد کی‌اند؟
ترجیح میدم فعلاً در موردش حرفی نزنم، قربان
یعنی نمی‌خوای بگی!؟
با احترام، قربان منظورم از "بدون اینکه مدیونتون بشم" همین بود
...این روش استاندارد برای
...جلوگیری از درز اطلاعات پرونده
در تحقیقاتِ اون جنایتکارانِ ، قربان
البته
ما بیشترین تلاشمون رو می‌کنیم، قربان
فکر می‌کنم بتونیم تو سریع‌ترین زمان ممکن ، پرونده را حل کنیم
گسترش پرونده حفاظت از شاهد رو به تیم شما میدم
ممنونم قربان
یک دی‌آی هست AC-9
به واحد شما میاد اون رو نفر دوم کنید
هر جور که شما می خواهید، قربان
،هر کاری برای گرفتن اون حرومزاده‌ها می‌کنی درسته؟ تد
کاملا ، ممنونم قربان
فکر می‌کردم که رفتید
ممنونم
اوه، نرو
کاری هست که براتون انجام بدم
در واقع من باید برای تو یه کاری انجام بدم
...تا حالا من هیچ کاری رو برای پیشرفت و
کار حرفه‌ای تو انجام ندادم
خوشحال میشم بتونم کاری براتون انجام بدم
...بنابراین
چرا واحد افراد گمشده؟
خب ، یه کار چالش برانگیز پلیسیه
به علاوه، وقتی اون افراد گمشده رو پیدا کردیم
از نظر احساسی هم پاداش خیلی خوبی می‌گیریم
!البته اگه بتونی اونا رو پیدا کنی
آره اگه نتونیم اونا رو پیدا بکنیم هم حس جالبی نداره
خب ، قبل‌تر از این کجا خدمت می‌کردی؟
یک سال توی یک تیم اشتباه در شرق میدز
نه! نه، پس باید سالی فوردهام را بشناسی
...اوم
چی؟
کسی به این اسم توی اون تیم نیست
اوه
متاسفم دیگه قاطی کردم
کمی روز سختی بوده
،اشکال نداره یه زمان دیگه‌ای با هم صحبت بکنیم؟
باشه ، مشکلی نیست خوبه -
کیت
ممنون بابت چای
اسم ،بازرس کارآگاه دنتونِ
از ایستگاه خیابان چهارم
من باید با کسی صحبت کنم ...که بتونه یه لیست به من بده
،از همه‌ی کارمندان شما در طول سال گذشته
شما دی‌آی دنتون رو ندیدید نه ، ببخشید
A&B برای پرونده کارلی بیا به گاراژ تعمیرات) (کنار کانال منطقه صنعتی
دی‌اس آرنوت
دنتون غیبش زد حالا هم از من می‌خواد که ملاقاتش کنم
مشکوکی؟
مطمئن نیستم یک واحد صنعتیه
تعمیرات کالسکه؟ A&B
اون گاراژ تعمیراتِ ،خالیه و برای کار خلاف استفاده می‌شده
الان مشکوکم
با تیم پشتیبانی تماس میگیرم
من آدرسش رو می‌دونم می‌تونم تا ده دقیقه دیگه اونجا باشم
...ممکنه شما رو ببینه پس
کاری میکنیم دیده نشیم تا به ما علامت بدی
پوششم را باد نده
نمیدم
ممکنه یه چیزی باشه ، احساس خوبی ندارم بهم زنگ بزن
دریافت شد
رئیس
وقت گذاشتی نه؟
...ببخشید من
بیا پشت گاراژ
...این مکان توی تحقیقات و بررسی
واحد جنایات بزرگ و خشونت آمیز بوده
شروع کردم به زنگ زدن به گاراژها ...تا ببینم کارمندی، توی یک سال اخیر
با مشخصات دوست پسر کارلی داشتن یا نه
...تا اینکه در حدود زمانی ناپدید شدن
حرف‌های ضد و نقیضی رو زدن
این مکان یه عنوان یه جای بلا استفاده ثبت شده
بررسی شده MVC اما توسط
مگه از صحنه جرم محافظت نمی‌کنن؟
بعد از پزشکی قانونی اینجا را رها کردن
خانم ، فکر می‌کنید این فکر خوبی باشه؟
در مورد کمین؟ AC-12 با توجه به تحقیقات
اوه!
منو یه آدم احمق فرض کردی؟
نمی‌دونم در مورد چی حرف می‌زنی
، نه؟ همکار جدید ...با منی که برام پرونده درست شده
می‌خواد بیاد و بهترین دوست من بشه!؟
...فقط دارم سعی می‌کنم بفهمم جدی؟ -
در مورد رو راست بودن با من ، چی بهت گفتم؟
از دروغگوها متنفرم
دی‌اس آرنوت AC-12
...رئیس
، توی تمام زندگیم مردم منو دست کم گرفتن
کاملا خوبه
تقریباً انجام شده است
ده دقیقه دیگه اونجام قول میدم
سلام جلسه توجیهی فردا 8:30 باشه؟
،ببین جو ،مصاحبه هارگریوز
،همه اینا این کار نمی کنه
داری اخراجم می کنی؟ نه
،خودت می‌دونی که دردسر این کار بیشتر از ارزششه
داره یه نفر دیگه رو میاری
چرا؟
باید بپرسی؟ به طور جدی؟
میتونی صحبت کنی؟
دیگه حرفی نمونده
هر کسی ممکنه اشتباه کنه
من فکر نمی‌کنم کیت هیچ اشتباهی کرده باشه
ما اون رو دست کم گرفتیم
من شما را ناامید کردم، قربان
حرف مفت نزن
دی‌آی دنتون نمی‌دونه که ما چه چیزهایی از اون داریم
اون تماسش با بیمارستان و حالا هم این داستان گاراژ
استیو، می‌خوام با دنتون و نماینده‌اش تماس بگیری
می‌خوام بدونه که با ابلاغیه شماره 15(به عنوان متهم) به اینجا میاد
هرگونه مقاومتی کرد شما دستگیرش می‌کنید
،دارم بهت میگم
آرزو می‌کنه که ای کاش این کارو با تو نمی‌کرد
تا اون موقع کار ما باهاش تموم شده
قربان
مطمئنی حالت خوبه؟
غرور شکسته ، همین
من تو رو تا خونه می‌برم
،ممنونم اما بهترِ این کار را نکنی
با پدر و مادر جورجیا؟ چطور پیش رفت
پیش رفت
سلام
چرا به من نگفتی اون همکارِ نزدیک شما بوده؟
، به اندازه کافی حالت بد بود که دیگه اینو نگم
یک چیز دیگه که ...افسرای پلیس گفتن
،اونا گفتن ،من تنها شاهد هستم
به احتمال زیاد جو برنامه ریزی کرده بود که بعدش منو بکشه
تو و همکارت زندگی من را نجات دادید
احتمالا
، مدت زیادی با هم بودید شما و اون؟
AC-12 مصاحبه ، با دی‌آی دنتون
در حضور ، دی‌آی رویال
، توسط سرپرست هیستینگز دی‌اس آرنوت و دی‌سی فلمینگ
، دی‌آی دنتون آیا به دی‌سی فلمینگ حمله کردی؟
، متاسفم قربان شما باید به من کمک کنید
دی سی فلمینگ کیه؟
، برای ثبت در نوار من دی سی فلمینگ را نشان می دهم
من گیج شدم قربان این که دی سی فاسترِ
افسری که تو اون رو ،به عنوان فاستر میشناسی
بهش تعرض کردی؟ آره یا نه؟
نه تو بهش حمله نکردی؟
درگیری شد که کمی فیزیکی شد
برای نوار، توجه داشته باشید که ...دی سی فاستر... متاسفم فلمینگ
آسیب دیده به نظر نمی‌رسند
شما عادت دارید که به مردم تعرض کنید دی‌آی دنتون
خیر
تا حالا به کسی تعرض کردی؟ نه
آیا به لورنا بارت حمله کردی؟ همسایه تون؟
خیر
اون شکایت کرده و ادعا کرده که شما این کار را کردید
من از روی اون براتون می‌خونم
لیندسی دنتون به من ضربه زد"
با یک بطری به قسمت گیجگاه سرم
"بعد سر من رو بارها و بارها به زمین کوبید
لورنا بارت نمی‌تونه شاهدِ موجهی باشه
، اون با یک داستان ساختگی از من شکایت کرده
من با لورنا بارت مصاحبه کردم
اون توضیح دقیقی از چگونگی حمله داشت
همچنین تاییدیه‌ های لازم رو از پزشک قانونی داره
و دقیقاً از شما به عنوان مهاجم نام برده
در رابطه با ادعای خانم بارت آیا شاهدی وجود داره؟
اون الان تو این اتاقه؟
من شما رو فاستر صدا کنم یا فلمینگ؟
فلمینگ
خانم بارت ، موسیقی شبانه رو با صدای بلند پخش می‌کردن
می تونید تایید کنید؟ بله
آیا من در برابر رفتار ضد اجتماعیِ ...خانم بارت
واکنشِ تهاجمی ، نشون دادم؟
خیر
اتهامات خانم بارت
نشان دهنده یک رفتار ضد اجتماعیِ ...که میتونه به واسطه
،تحریکِ افرادی مثل دی‌اس آرنوت به وجود بیاد
!تا منی که اینطور نیستم
به نظر من باید دوباره حوادث 5 سپتامبر رو بررسی کنیم
دی‌آی دنتون ،قبلا یک مصاحبه و بیانیه‌ی ...جامع رو در این زمینه
ارائه کرده‌اند
بله به عنوان شاهد
این مسائل الان تحت شرایط جدید مورد بررسی قرار خواهد گرفت
بر اساس اطلاعیه آیین نامه 15 که به تازگی خدمتتون رسیده
دی‌اس آرنوت
شما این تصویر رو قبلاً دیدین
سند شماره پنج در پرونده تون
مکانی را نشان میده ...از خانه امن
...12 سنت جیمز نزدیک
، مسیر طی شده توسط کاروان ...محل کمین
که منجر به مرگِ ، دی‌اس اِیکرز
، گروهبان والیس و پی‌سی باتلر شد
همچنین مکانِ ایستگاه خیابان چهارم ، نشون میده
که دی‌آی دنتون ادعا کرده است
مقصد مورد نظرشون در اون شب بوده
...دی‌آی دنتون
شما هنوز هم فرصت دارید
که بیانیه قبلی‌تون رو اصلاح و شفاف سازی کنید
من چیزی برای اضافه کردن ندارم
دی‌آی دنتون چیزی برای اضافه کردن ندارد
یک نکته خاص وجود داره
ما می‌خوایم مسائل رو کمی عمیق‌تر با شما بررسی کنیم
در خصوص مسیر
...این یک گزیده
از اولین مصاحبه با دی‌آی دنتونِ
برای نوار، رونوشت روی صفحه مانیتور نمایش داده میشه
این مسیر برگشتِ
که منجر میشه ، به ایستگاه خیابان چهارم
اما فقط در صورتی که ادامه می دادید در امتداد خیابان کراون
خودروها به چپ پیچیدند به لانگ لین
اون تصمیم
اون لحظه منطقی به نظر می‌رسید
توی خیابون کراون عملیات راهداری بود
با علائم راهنمایی و رانندگی موقت یکطرفه شده بود
نمیتونستیم توقف کنیم
می‌تونست ما را آسیب پذیر کنه
اون شب در خیابان کراون هیچ کار راهداری وجود نداشت
روز قبل کارهاشون تمام شده بود
من خبر نداشتم
...شما هیچ تلاشی برای شناسایی مسیر
در اون شب داشتید؟
خیر
...ماشین خدماتیِ فعلی دی‌آی دنتون مجهز
به سیستم جی پی اس مسافرتیِ
من دیدم که دی‌آی دنتون‌ با این سیستم آشنایی کامل دارن
من به عنوان سرنشین توی ماشینشون بودم
و ایشون با این سیستم مسیریابی کردن
آگاهیم که این سیستم ، ترافیک لحظه‌ای
...و موقعیت راهداریِ مربوط به مسیرهای
باز و مسدود شهری رو نشون میده
ماشین خدماتیِ دی‌آی دنتون
،در شب کمین مجهز به همین سیستم جی پی اس بوده
...این سیستم در شب 5 سپتامبر فعال بوده
و می‌تونسته شما را راهنمایی کنه ...دی‌آی دنتون
، که در خیابان کراون دیگه عملیات جاده ای وجود نداره
شما اونا رو مستقیماً به داخل اون کمین بردید، نه؟
تصادفی نبود، نه؟
من واقعا فکر می‌کردم که عملیات راهداری در حال انجامِ
،در شرایط استرس
حتی به اطلاعات جی پی اس ، نگاه هم نکردم
شدیدا تکذیب میکنم
هر گونه دخالت در برپایی کمین رو
...سه تا از خودمون ...سه تا از خودتون
،به خاطر تو توی سردخانه افتادن دی‌آی دنتون
بگیم چهار تا آره
دی‌سی جورجیا تروتمن
در تلاش برای محافظت از زندگی شاهد کشته شد
شاهدی که هدف همین کمین بود
...دی‌آی دنتون مطلقا هیچ ارتباطی با
مرگ غم انگیز دی‌سی تروتمن نداره
شما مشاورهای محبت آمیزتون رو بذارید واسه وقتی که حرفهامون کاملاً تموم شد
شاهد از کمین جان ، سالم به در برد و تحت درمان بود
ولی در مدت کوتاهی دوباره جونش گرفته شد
...دی‌آی دنتون در حال تلفن زدن از
تلفن عمومی دیده شد
تقریبا 15 دقیقه قبل از مرگ شاهد
چرا از تلفن عمومی استفاده کردید؟
نمی‌خواستم اون تماس توی تاریخچه تلفنم ذخیره بشه
بله ، این رو خودمون متوجه ام دی‌آی دنتون ولی چرا نمیخواستین؟
تصمیم لحظه‌ای بود می‌دونم که نامتعارفِ
...معلوم شده که این تماس
با بیمارستان گرفته شده
جایی که شاهد تحت درمان بود
طبق اعلام کارکنان اونجا
تماس گیرنده یک زن بوده
و خواسته با پرستار تیندال صحبت کنه
، پرستار بیمارستان تیندال پرستار مراقبت های ویژه بودن
، که از ایشون برای دسترسی به شاهد باج گیری شد
، چه کسی اون تماس رو گرفت دی‌آی دنتون
من نبودم دیدم اون تماس رو گرفتی
من تماس گرفتن را رد نمی کنم
شاهد تنها کسی بود که می‌تونست تایید کنه
که من توی برپایی کمین نقشی نداشتم
شایعاتی شنیده بودم که اون در حال به هوش آمدنِ
و می‌خواستم بفهمم که درسته یا نه
چطور فهمیدی ...اسم پرستار رو
همون پرستاری که در کشتن شاهد نقش داشته؟
من این کار را نکردم
من... متوجه شدم کار احمقانه ای بود
من فکر نمی کردم
توقع داری باور کنیم؟
...اگر در قتل توطئه کرده بودم
که نکردی
... چرا من باید دقیقا توی اون زمان تماس میگرفتم؟
این فقط من را متهم می کرد
که کرده
خنده داره ، نه
مطمئنم این عکس رو قبلاً دیدی
اون مرد کیه؟
من این مرد رو تا الان توی زندگیم ندیدم
اون توی بیمارستان بوده
در حال کشتن شاهد و دی‌سی تروتمن
دقیقاً در همون زمان که شما تماس گرفتید
، دی‌اس آرنوت نظر شما چیه چرا من باید همچین تماسی رو بگیرم
یک سیگنال بوده
، یا سرما خوردی یا سعی کردی قتل را خنثی کنی
...منم مثل شما می‌دونم که ردیابی
یک تماس درون شبکه‌ای ممکن نیست
تنها کاری که می‌تونید انجام بدید شناسایی شماره‌ست
...که از تلفن عمومی گرفته شده
به قسمت داخلی بیمارستان ؛
و من به اون بخشش اعتراف می کنم
بعد از اون، تمام آنچه که شما دارید شواهد مبهمی اند
شما نمی‌تونید ثابت کنید چه کسی تماس گرفته
چه چیزی گفته و چرا
من این رو که ، من بودم که میخواستم با پرستار صحبت کنم رو تکذیب میکنم
این پاسخ نهایی شماست؟
هوم
دی سی فلمینگ
دی‌آی دنتون برای شرکت در یک جلسه به من پیام داد
در کنار کانال ،منطقه صنعتی
...به منظور پیشرفت تحقیقات
در پرونده های مربوط به افراد گمشده
آدرس مکان خاصی توسط دی‌آی دنتون داده شده بود
واحدی بود که قبلا متعلق به A&Bتعمیرات کالسکه
این واحد بلااستفاده ، قرارگاه ...افرادی بوده که
کمین 5 سپتامبر رو رقم زدن
شما با اون محل چه ارتباطی داری دی‌آی دنتون؟
هیچ ارتباطی ندارم
من اونجا دنبال یه سرنخ رفتم
در مورد تحقیقات یک دختر 15 ساله
که ناپدید شده بود
...اتفاقاتی که قبلا اونجا افتاده بود
مرتبط بود با پرونده‌ای که روش کار میکردم
این حقایق باعث شد ، که من به اونجا شک کنم
اما به جای دنبال کردن شک‌تون
شما به دی سی فلمینگ حمله می کنید
احساساتی شدم قربان چرا؟ -
تصور می‌کردم اون دختر چطور می‌تونه
که به اون مکان مرتبط باشه
و از این قضیه ناامید شده بودم
و از دروغ های دی‌سی فلمینگ هم ، عصبانی بودم
دروغ، بله از دروغ خوش‌تون نمیاد ولی شما خودتون دروغ نگفتید ، دی‌آی دنتون؟
واقعیت امر اینه که ما هم دروغ رو دوست نداریم
دی‌آی دنتون دارم شما را دستگیر می‌کنم
برای توطئه در قتل یک شاهد در حال حفاظت
دلایل‌تون رو بیان کنید
مجبور نیستید ...چیزی بگو
تحت کد "G" پلیس ،و قانون مدارک کیفری
دلایل را بیان کنید
چرا منو دستگیر میکنی؟
، به عنوان افسر دستگیر کننده ...برای شما میگم
یک، شما تنها بازمانده ...از یک کمین هستید
و امکان راه اندازی اون رو داشتید
، دو ...تلفن کردین
و آزادانه اعتراف می‌کنید که ...تلفن کردین
، به بیمارستان، و پس از اون دو نفر به قتل رسیدند
در مورد پلیس ، و قانون مدارک کیفری
زیربخش را یادداشت می کنم 5C، C، E و F،
و مطمئن هستم که شما با این اصطلاحات آشنایی کامل دارید
لیندسی دنتون، شما حق دارید که سکوت کنید زیرا هر چیزی را که بگویید
ممکن است در دادگاه علیه شما استفاده شود
، اگر نکته‌ای وجود داره که به آن اشاره نکرده‌اید
بیان چیزی که بتونه به تکمیل مدارک کمک کنه
به عنوان همکاری شما ثبت میشه که شاید در دادگاه به نفعتون باشه
من می خوام چیزی بگم
نوار رو ، در حالت اجرا نگه دارید
، سرپرست هیستینگز
سوابق مالی خاصی را در اختیار دارم
که مربوط به شما میشن
این چه داستانیه اینا رو از کجا گرفتی؟
این یک سند درخواستی که توسط یک ...افسر در رتبه
سرپرست ارشد امضا شده
هرچی میگم در شهادت دادگاهم ، استفاده شود
این به هر دو صورت کار می کند، قربان
قربان ، دی‌آی دنتون خواستن که نوار در حالت اجرا بمونه
حرفشون باید شنیده بشه
،بدون پرداختن به جزئیات
سوابق نشان می دهد ، که سرپرست هیستینگز
مشکلات مالی قابل توجهی دارند
...اینها به طور مطلق هیچ ربطی به
پرونده علیه شما ندارند دی‌آی دنتون
من میخوام رونوشت مصاحبه اولم رو بخونم
: سرپرست هستینگز"
محتمل‌ترین سوءظن ما اینه که منافع مجرمانه‌ای
سعیِ در از بین بردن شاهد داشته
برای جلوگیری از شهادت او
و برای این کار پول خوبی رو هم پرداخت کردن
به یه مرد و یا یک زن در اداره پلیس
و هر افسری در تنگنای مالی
،که شما هم در اون هستید دی‌آی دنتون
"موظفه که اون رو اعلام کنه
شما وضعیتتون رو اعلام کردید، قربان؟
قربان؟
خیر
دی‌اس آرنوت
من می‌خوام شما این عکس‌ها رو ببینید
آیا شما این موقعیت رو می‌شناسید؟
آره
،این خانه تحت سرپرستی و حفاظتِ
پرستار بیمارستان ، کلر تیندلِ
که باهاش ​​مصاحبه کردی ...در ارتباط با
اتفاقات در بیمارستان
عکس های بیشتری هم وجود داره اینها را چطور گرفتی؟
برای نوار، تصاویر نشان دهنده رفتن ...دی اس آرنوت به
خانه پرستار بیمارستان تیندال هست
و کمی بعد عکسی گرفته شده در اتاق خواب طبقه بالا ، با او
هدفش چی بوده از دیدار دوباره با شما؟
...اوم
،مطمئنم که از اون گفتگو یادداشت برداری کردید
آیا می‌تونم اون رو ببینم؟
پس ، بدون یادداشت؟
من مطمئنم که شما آگاه هستید ، یا شاید هم نیستید
اما من امیدم به ...سرپرست هیستینگزِ
که روابط نامناسب ...با شاهد نقض کننده
مقررات رفتار پلیس از سال 2008 در انگلستان و ولز هست
من قوانین را می دونم
شما در حال آموزش پرستار بیمارستان تیندال بودید
برای تایید اتهامات بر علیه من
در مورد اون تماس به بیمارستان؟
من مجبور نبودم نه؟ -
مایلم بگم شما نیاز زیادی داشتید
به کسی که بتونه من رو به عنوان تماس گیرنده شناسایی کنه
پرستار بیمارستان تیندال تونست این کارو برای شما انجام بده؟
برای نوار، دی اس آرنوت در دسترس نیستند
نه - نه، اون نتونست؟ -
او نتونست
آیا اون تونست اشاره به هرگونه رابطه‌ای با من بکنه؟
خیر
من ثابت کردم که شما شاهد رو بهتر از همه ما می‌شناسی
آیا احتمال داره که دروغ بگه؟
خیر
اگر من ارتباطی داشتم اون می‌گفت درسته؟
بله
،دی اس آرنوت ...شما سه معیار مجرمانه‌ی
مضنونین رو میدونید
انگیزه، فرصت، وسیله
انگیزه هیچی نداشتم
چرا باید بخوام که افسرانِ همکارم رو از بین ببرم
فرصت هیچی نداشتم
من یک ساعت قبل از کمین
در یک تماس تلفنی متوجه وجود اون شاهد شدم
وسیله هیچی نداشتم
من هرگز این جنایت سنگین را انجام ندادم
...من هیچ ارتباط جنایی با این
توطئه و کمین ندارم
دی سی فلمینگ
این تلفن همراه شماست؟
بله لطفا برای نوار صحبت کنید
بله
...من این تلفن همراه رو در جریان درگیریمون
در شهرک صنعتی کنار کانال به دست اُوردم
تایید میکنید؟
بله تو اونُ از من دزدیدی
سابقه تماس شما، بسیار جالب و خواندنیه
،افراد مهم در زمان های قابل توجه
دزدی خلاف قانونه
!شرمنده
بیایید بقیه این گفتگو رو بزاریم برای زمان دیگری
آیا تو هم موافقی، کیت؟
مصاحبه خاتمه یافت
نمایش تمام شد
استیو، تو اون رو اینجا نگه دار
کیت، تو سرپرستی رو سازمان دهی کن
، بهترین کاری که می تونم انجام بدم لیندسی
این ِکه براتون یک وکیل خوب پیدا کنم
اعزام میشه AC-12 یک افسر از
اون توی ایستگاه خیابان چهارم کار می کنه
پس بهتره جایی ببرین اون رو که شناسایی نشه
ما برای ثبت ، مدارک را فکس می کنیم ممنون
پرونده‌های حفاظت از شاهد را تحویل دادن
بیایید جمع بشید من می خواهم این مکان قفل بشه
دسترسی فقط توسط پرسنل نامبرده
مراقبش باش در رو ببند
حتی یک تکه کاغذ هم بدون تایید من نباید از این ساختمان خارج بشه
اون هم در در سه نسخه
ممنونم
پسرِ خوب
...خداوندا
شاهد محافظت شده
همه اینا به خاطر این احمق بوده
یا پیغمبر
باید از اول شروع کنیم
،به همسرانتون زنگ بزن به شوهرانتون
دوست پسراتون دوست دختراتون
هیچ کس از محل خارج نمی شه تا زمانی که تک تک این اطلاعات
رو غربالگری کنیم
، اونچه که در پرونده حفاظت از شاهد بود
واکنشتون رو دیدم عکس شاهد بود؟
اوه خدای من کسی بود که میشناختی؟
من نمی تونم در این مورد صحبت کنم
چطور می‌تونی بزاری این بلا سرم بیاد
وقتی که می‌دونی ماجرا خیلی بیشتر از این حرفهاست
بیا بریم
دی‌اس آرنوت ، دی‌آی دنتون
مشکلی نیست اگه ایشون رو از من تحویل بگیرید؟
لیندسی دنتون، من آماده تحویل گرفتن قانونی شما هستم
من اجازه بازداشت شما رو در این ایستگاه میدم
... امنیت شما رو حفظ خواهیم کرد و
...برای دریافت شواهد جدید ، شما رو
باز جویی خواهیم کرد
من بیگناهم میدونی که هستم
ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم .::9Movie.Tv::.
ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم [ .::9Movie.Tv::. ]