آنچه در "تابستانی که زیبا شدم گذشت"...
بازدید از خونه امروز کنسل شد
پس میخوام همتون برید بیرون
فکر خوبیه، بریم شهربازی
اسکای، توهم باید بیای
میدونی، اگه بیشتر کازینز رو ببینه و با شما بیشتر وقت بگذرونه
میفهمه که چرا ما انقدر عاشق اینجاییم
مطمئنی مایلو مشکلی نداره که با من اومدی؟
چرا باید مشکل داشته باشه؟ چون دو ثانیه همو بوسیدیم؟
نگران نباش، من کنارتم. باشه؟
میدونی، حس میکنم همه دارن دور میشن و
و این خونه اخرین چیزیه که مارو بهم گره میزنه
هیچی نیست
انگار مامانم هیچوقت اینچا نبوده
فکر نمیکردم وضعیت بدتر بشه
اشتباه میکردم
این بدتره
افتضاحه
هیچی سر جاش نیست
چه غلطی کردی جولیا؟
معذرت میخوام
حتما خیلی شوکه شدین
عصر با بابات صحبت کردم و
و تصمیم گرفتیم بهتره بیشتر از این کشش ندیم
به یه ورمم نیست شما دوتا چه تصمیمی گرفتین
تو حق نداشتی به هیچ چیزی تو این خونه دست بزنی. اونا مال مامانم بودن
اروم باش پسر. باشه؟- واستا-
همه چیز تو انباره
مراقب بودم همه حواسشون به تک تک وسایل باشه
من فقط کاری که باید رو کردم تا این خونه به فروش بره
میتونستی یه چیزی بگی، میتونستی بهمون هشدار بدی
تنها کاری که میخواستی بکنی این بود که مدام مقابل مامانمون باشی- باشه، بسه-
تو تنها کسی نیستی که ناراحته
و منم اونی نیستم که باید از دستش عصبانی باشی
مامانتون میتونست بهتون هشدار بده که این اتفاق میوفته
اون فقط...
میخواست ادم بده من باشم، مثل همیشه
معذرت میخوام که زیادی مشغول مردن بود
که زندگیت رو یکم اسون‌تر کنه
میدونی خیلی بد بود که بابابزرگ اونو بیشتر از تو دوست داشت، ولی من تعجب نمیکنم چرا
کانرد میتونست بهتر صحبت کنه
اما حق با اون بود
حقیقت تلخه
خیلی تلخ
جرمایا...
مگه بهشون چی گفته بودی؟
در مورد کریسمس بد بهشون گفتم
فقط میخواستم بفهمم چرا میخوای خونه رو بفروشی
نباید اینکارو میکردی، خصوصی بود
گوش کن. نمیخوام از کانرد دفاع کنم، حرفاش درست نبود
از کار توهم نمیتونم دفاع کنم مامان
خودت میتونی؟
کانی، واستا
کانی
بابا هیچکاری نکرد تا جلوشو بگیره
کانی میخوای چیکار کنی؟
جر، اون بهمون اهمیت نمیده
بابا هیجوقت قرار نیست جایزه بهتربن پدر سالو ببره
اون خراب کرده بود، جای شکی نیست
اما اخرش کنارمون بود
اما کانرد نمیتونست اونو ببینه
نمیخواست
این عوضی حتی جواب تماسمو نمیده
میدونستی میخواد اینکارو کنه؟- اروم باش کانی-
جدی میگم. مدونستی؟- من هیچی نمیدونستم. باشه؟-
قسم میخورم اگه میدونستم بهتون میگفتم
میگفتی؟ واقعا؟
چون ما 10 ساله همو ندیدیم
یه روز شهربازی رفتن کافی بود تا به مامانت خیانت کنی؟
گوش کن. میدونم خیلی همو نمیشناسیم
ولی من اینکارو باهاتون نمیکردم
کانی، بیخیال
چیکار باید بکنیم؟- نمیدونم!!-
کل زندگیم چشمم به کانرد بود
اون همیشه باهوش تر، سریع تر و بهتر بود
انگار بخشی از من به یکی نیاز داشت که ازش الگو بگیره
اما امسال اتفاقات زیادی افتاد.
دیگه اون حسو ندارم
نمیشه فقط بریم
خونه هنوز فروخته نشده، هنوز شانس داریم
شانس خیلی کمی
مشاور املاک مامان انتظار پیشنهادهای نقدی
زیادی داره البته اگه احتمالات رو در نظر نگیریم
ممنون اسکای برای این ارزیابی بدبینانه‌ت
امشب قراره کجا بخوابیم؟
فکر کنم تو گاراژ چندتا کیسه خواب باشه
من تو این خونه نمیخوابم
باشه. مجبور نیستم
همه هتل ها معمولا این وقت سال رزرو شدن
فکر کنم باید برم
خیلی دوست داشتم دعوتتون کنم بیاید خونه من اما خیلی کوچیکه
شاید ماهم باید بریم
چیزی نمونده تا تسلیم بشن
فعلا نرید
یه جا رو میشناسم که بشه شب رو اونجا موند
داداش مطمئنی؟- اره-
باید بریم خونه
خیلی خب. رسیدیم
نگهش داشتی؟
مزایای تمیز نکردن کیف پول
اگه کسی اونجا باشه چی؟
چند ساعته بسته‌ست
شبا نگهبان هم نداره. مشکلی پیش نمیاد
باشه
گوه توش
نقشه خوبی نبود
از طرف انتقام جویانه. رابرت داونی حونیور (فیلم the avengers با بازی رابرت داونی جونیور)
مرجعت رو فهمیدم
میشه دو ثانیه بیخیال بشید؟
باشه
یه راه دیگه باید باشه. مگه نه؟
میتونیم گیت استخر رو امتحان کنیم
میتونید از کد مامانم استفاده کنید
مطمئنی؟
مال مامانت؟- -اره مدیر رستوران اینجاست
مامانت تو دردسر نمیوفته اگه کسی ورودی هارو چک کنه؟
نه نه. ساعات مختلفی کار میکنه
اگه خرابکاری نکنیم مشکلی پیش نمیاد
حتی نمیفهمن ما اینجاییم
مرسی که تو اون قایق نیستی کم کمرون
مرسی
ممنون
سلام
حالا باید چیکار کنیم؟
میشه دنبال غذا بگردیم؟
به یه چیزی به غیر از شکر نیاز دارم
اجازه بدید تا اشپزخونه همراهیتون کنم
صبر کنین. میشه منم بیام؟
من به غذا نیاز دارم
نه نه تیلور. تو با من میای
بیا بیرم دنبال لباس و پتو بگردیم- نه من الان غذا میخوام-
باشه من صدای بلندتو برای ترسوندن قاتلا میخوام
اره من تو تیم قاتلام
باشه. مشکلی نیست
تا وقتی که تو مشکلی نداشته باشی روی ملافه های های خاکی بخوابی
خیلی ازت بدم میاد
چرا واسه همچین چیزی کمک میخوای
منو میخوای چیکار؟
فکر کنم جایی رو بشناسم که بشه خوابید
میخوای بیای؟
میخوام برم پیش کم و اسکای راستش
بعدا میام پیشت
حالت خوبه؟
نباید میومدم شهربازی
تقصیر تو نیست کانرد
هیچ راهی نبود که میتونستی بفهمی جولیا میخواد چیکار کنه
شاید، اما اگه میموندم اینکارو نمیکرد
همه چیزو بردن
شنیدی که اسکای چی گفت
خونه سریع فروش میره
نه
نه تموم نشده. منظورم اینه
یه کاریش میکنیم
گاهی وقتا از خودم متنفر میشم که چقدر طول کشید تا متوجه
نیروی نامرئی بینشون بشم
دلم میخواست به کانرد بگم حق نداره که این همه سال بلی رو نادیده بگیره
اما فقط تقصیر کانرد نبود
انتخاب بلی هم بود
پس خودمو مجبور کردم بیخیالش بشم
به هر حال چیزایی مهمتری برای نگرانی وجود داشت
اینجا چیکار میکنی؟ مگه کلاس نداشتی؟
کلاس کنسل شد
گفتم بیام تو و مامانو ببینم
مامان همه سایز کتونی واسه هالووین گرفت؟
به نظرت بیمه مامان
این یک کیسه ساندویچ پر از رسید رو قبول میکنه؟ چون این همه دارم
مطمئنم مشکلی پیش نمیاد
اگه اومد هم یه کاریش میکنیم
سال اخر چطوره؟
خوبه گمونم
مامان گفت شاه فوتبال شدی
اره. از سال اول مشخص بود تاج به کی میرسه
درسته
اره...
با کسی قرار میذاری؟
با "بلیک"م- اها، اره-
خوبه
تو چی؟ با کسی هستی؟
منو تو هیچوقت درباره اتفاقی که با بلی افتاد صحبت نکردیم
جر، اتفاقی که تابستون قبل افتاد فاجعه بود
من نمیدونستم شما دوتا همو بوسیدین تا بعد اینکه...
امیدوار بودم که...
تو میتونی...
چی؟
حمایتت کنم؟
باورم نمیشه واسه این اومدی
هرکاری میخوای بکن، همیشه هرکار میخوای میکنی
جر من میخوام باهاش باشم
و فکر میکنم اونم همینو میخواد
اما میترسه بهت اسیب بزنه
واقعا؟
اره
و خیلی براش سخته مه از تابستون پارسال جواب پیاماشو ندادی
خب سرم شلوغ بود
جر نمیخوام ازمون متنفر بشی
ولی من دائم دارم بهش فکر میکنم
و دردناکه
انگار واقعا قلبم درد میگیره که نمیتونم بهش بگم عاشقشم
وقتی برادرت همچین چیزی بهت میگه
فقظ یک جواب درست وجود داره
حتی اگه اصلا حس خوبی نداشته باشه
من نمیخوام اونی باشم که شما دونفر رو جدا کرده
پس برو سراغش
ممنونم ازت
سپری کردن این هفته کنار بلی باعث شد همشو دوباره به یاد بیارم
و نقشه متفکرانه من که عصبانی بودن و صمیمی نبودن باهاش بود شکست خوزد
پس همش دارم با خودم تکرار میکنم که
من هیچوقت قرار نیست باهاش باشم. همیشه کانرد هست
جر واستا
فکر کردم با کانرد رفتی اشپزخونه
نه به اندازه کافی بودن
به غیر از اون میخواستم با تو باشم
میخوام برم اتاق تلویزیون، کار خاصی نمیخوام بکنم
به نظر من که جالبه
ما هیچوقت نمیفهمیم پشت این درها چیه
یه کلاب محلیه نه نارنیا
بازم...
ماجراجویی به خودی خودش ارزشمنده
چیزای خوبی اینجاست
این دیگه چیه؟ حوله ترکی و لباس های نخی مصری؟
مسخره‌ست- باشه باشه، برو اشیای گم شده رو چک کن
خدای من
با این میتونم یکی از خواهرای حدید باشم
باید عکس بگیرم
نخند
خیلی با نمکه
برای پروفایل؟
نه برای مایلو
ببخشید
میتونی تو عکس نباشی؟
اره
نمیوفتم تو عکس
چرا هیچکس دنبالشون نیومده؟
این ادما خوب انعام میدن
واسشون گم شدن چیزی یه بهونه‌ست که برن بهترش رو بخرن
نمیدونم چطور ذهنت با کار کردن در ایتجا منحرف نشد
مراقب باش. این تقریبا تعریفه
تقریبا
بیا از خودمون جلو نزنیم
فکر کنم پولدارا دنبال موادشون هم نمیان
باحاله
عالیه
باشکوه ترین اتاق خوابیه
که یک نفر میتونه با صفر دلار بخواد
تو واقعا تو حماسه سرایی استعداد داری
در اتاقک پخش فیلم رو یادشون رفته ببندن. بذار ببینم یادمه چطور کار میکرد
تقریبا درست شد
عالیه. بریم...
واسه سایه عروسکی اماده‌ای؟
اره- بیا انجامش بدیم-
خیلی خب
پرنده، قدیمیه.
اما الان، حلزون
باشه تاثیر گذار بود
بذار ببینم میتونم...
گرگ
باشه
خرگوش
گرگ خرگوشه رو خورد
کسی اینجوری سایه عروسکی بازی نمیکنه
من اینجوری بازی میکنم
وقتی اینجوری نگام میکنه، میتونم باور کنم که منو جوری میبینه که قبلا کانرد رو میدید
فیلم اپارتمان
همونه که تابستون پارسال مامانت میخواست باهاش ببینم
می گفت...
بیلی وایلدر از زمان خودش خیلی جلوتر بود
خیلی اینو میگفت
پارسال خیلی فیلم دیدیم
یک تم انتخاب میکرد، بعد 2،3تا فیلم پشت هم میدید. یک میلیون خوراکی هم میخرید
چای سبزی که من براش درست میکردم رو با
با نی پیچی؟ اره- اره-
من بهش یاد دادم
واستا
شریک بشیم؟- بشیم-
چیه؟
شبایی که فیلم میدیدم همیشه باعث میشد به تو فکر کنم.
خیلی دلم برات تنگ شده بود
فکر میکردم بهت زنگ بزنم ولی...
ای کاش میزدی
منم جواب میدادم...
میومدم...
فقط همه چیزو سخت تر میکرد
باید به کانرد و استیون پیام بدم بگم یه جا پیدا کردیم
میتونید اشغال هاتونو اینجا بندازید که کسی نفهمه
چون همیشه یه عالمه غذا میریزن
به نظر من که خوبه
یه چیز عجیب شنیدم امروز
اون پسره لیام مایر رو میشناسید؟
اون بچه پولداره از سمت شرق
شنیدم مازراتی خرید و دو روز بعد باهاش تصادف کرد
میدونم جواب احتمالا "پول بابایی" باشه اما
چطور یه بچه میتونه مازراتی بخره؟
داستان یه چیز دیگه هست. مادربزرگ و پدربزرگش براش پول گذاشته بودن
رفت دادگاه تا بتونه دو سال زودتر ازش استفاده کنه
بوم!! مازراتی
رفت دادگاه؟- اره-
مامان و باباش عصبانی بودن
کم کمرون، چشمه شایعات
انتظار این روت رو نداشتم
میدونی، لایه های زیادی دارم
اوکی تو برو چندتا رومیزی بردار منم میرم چندتا کوسن بیارم
باشه
اینا همه مال مراسمه؟
اره
باورم نمیشه ما هنوز این مراسمو داریم که در واقع برای
معرفی دخترهای باکره به جامعه شروع شده
نمیدونم تیلور
دوست داشتی تو این مراسم باشی؟
ببخشید منو میشناسی؟
میشناسمت تیلور
در واقع خیلی وقته میشناسمت
تو و بلی واسه چند سال پرنسس بازی میکردین.
خب که چی؟
تو میرفتی از همه میخواستی باهات دکتربازی کنن
دلیل نمیشه الان که بزرگ شدی مریض جنسی شده باشی
جرمایا[به تو و کانرد رفیق کجایی؟ ما یه جا واسه خواب پیدا کردیم]
چیکار میکنی
اوکی، فقط اینو تصور کن باشه؟
یه اهنگ خوب پخش میشه
یه پسر خیلی خوب منطورم منم نیستم
واضحه- واضحه-
اما مرد ایده‌الت تو رو توی زمین رقص میبینه
...پوشیده
کت و شلوار و کروات پوشیده
مایلو هیچوقت کت و شلوار و کروات نمیپوشه
مایلو مرد ایده ال نیست
اوکی... حالا
این مرده...
تورو توی پیراهنت میبینه
و بهت میگه چقدر زیبایی
و بعدش
خیلی سانتیمانتالی
لطفا
خیلی خیلی میخواد باهات برقصه
اینو بلدم
نگاش کن
میبینی؟
وحشتناک نیست
شما ول نمیچرخیدین
اره مراقب باش
حواسم هست نگران نباش
میدونین تیلور و استیون کجان؟
نه میتونم برم دنبالش
همونه که تو ذهنت بود؟
منم باهات میام
نمیتونم بازش کنم
اوه نه
مشکلی نیست
با من، خودم تمیزش میکنم. قول میدم
ممنون- ببخشید-
استیوو
میدونستی لیام مایر رفته دادگاه تا بتونه از پشتوانه مالیش استفاده کنه؟
پسر شرط میندم خوب پیش رفته
اره
ولی
اکه همچین ادمی تونست انجامش بده
ماهم میتونیم
چیکارکنیم کانی؟
واقعا میخوای از بابا شکایت کنیم؟
نمیدونم
شاید
قبول نکرد مقابل جولیا بایسته
منم قبلا بهش گفتم
من بیخیال این خونه نمیشم
حداقل میدونی تنها نیستیم
قشنگه که بقیه رو داریم
میدونی یه جورایی حس قدیمارو میده
میدونم
خوبه که تو و بلی دوباره باهم جور شدین
میدونم دلش برای دوستی مثل تو تنگ شده بود
انگار تو فیلم تعطیلاتم
مامانمو که میشناسی عاشق تمه
خوشحالم امسال همه باهم جشن میگیریم
میدونی
اره حتما
به این میز قشنگ نگاه کنید
مارتا استوارت به پامم نمیرسه
عاشق وقتیم که فحش میخوری
"کون" که فحش نیست
سوازانا بگو مادرخراب
استیون
چیه؟ گفتی دوسش داری
خیلی خراب دوسش داره
لطفا همگی بشینید غذا سرد میشه
خب همه بگن برای چی شکرگذارن
جرمایا
من اخر میگم
چطوره؟
مچمو گرف وقتی تو ابمیوه‌ش شکر ریختم
مامان دستور غذایی سالمم رو خراب میکنی
توهین کلامیه
خرابش نمیکنم، تقویتش میکنم
مثل موساکا؟
هنوزم میگم با هات داگ خوشمزه تره
اگه میخوای رسپی رو خراب کنی با استیک خرابش کن
کانرد میدونه چقدر دلم میخواد دست بلی رو اونجوری بگیرم؟
براش مهمه؟
وقتی جر کوچیک بود این ساندویچ های خوشمزه رو درست میکرد
و کانرد- نه، مامان-
و کانرد که مهارت ساندویچ درست کردنش در بهترین حالت افتضاح بود
جر رو قانع کرد که نون باعث شده موهاشو فر بشه
اره رفیق درسته تو موی صاف دوست داشتی
اره
واسه همین جر ساندویچ هاشو نخورد و اون همشو خورد
منحرف
توهم تلافی کردی. یادته تو ظرف ناهارم شاشیدی؟
اره بیا درموردش حرف نزنیم
باشه- بیاین راجع بهش حرف بزنیم-
اماده‌ای بریم بازی؟
خیلی خوردم
بلی بیا بالا
چندتا لباس از دهه 90 پیدا کرده میخواد تنت کنی
هنوز از فاز لباسای قبلی بیرون نیومدم
من هنوز نمیدونم چه حسی داشت لباس مامانم از زمان کالجش رو پوشیدی
یه عالمه تیشرت چهارخونه وجود داره که از من دزدیده
به حرفش گوش نکن
وسیله طلاست
باشه
استیون داره تو اون اتاق بازی رو راه میندازه. لگه میخوای بازی کنی
نه امشب دیگه بسه
باشه
راستش
میتونم یک ثانیه باهات صحبت کنم؟
اره چی شده؟
دفعه بعد که بلی اومد میشه قبلش بهم خبر بدی؟
منظورت چیه؟ فکر کردم میدونی همه میخوان بیان
اره میدونستم
اگه شما دوتا میخواین اینجا باهم باشین من نمیخوام دور وبرتون باشم
جر بیخیال شکرگذاریه مثلا. معلومه ما...
نه واسه همه بهتره که ما فاصله‌مون رو حفظ کنیم
تو کار خودتو بکن منم کار خودمو
حتما
اگه اینو میخوای
شب بخیر
صدای موسیقی میشنوی؟
اره
خدای من
ببخشید امیدوارم مزاحم نشده باشیم
نه نشدین
اره داشتیم درباره مراسم حرف میزدیم فکر کردم به تیلور چندتا حرکت رقص نشون یدم
قشنک کردن تو مخمون سخته فراموش کردنش
درسته؟
اره
دنبال چیز خاصی میگشتین؟
دنبال شما میگشتیم
یه جایی واسه خواب پیدا کردیم. بهتون پیام دادیم ولی
تقصیر منه
پذیرایی نامناسب
دستمال اضافه هست اگه میخوای
به منم بده
سلام رفیق. امیدوارم خوب باشی. میتونم یه سوال خانوادگی بپرسم؟
تیلور. حال بهم زنه
نه یه تیک تاک ازش دیدم فقط کافیه
دوتا سوراخ درست کنی و بعدش دود مبتونه خارج بشه
نمیتونی هرچیزیو که بکشی
هرچی نیست بلی. مال پولداراست
احتمالا خیلی خوبه
میشه یکی دیگه بدی؟
کمک نمیخوای تی تی؟
میشه یک دقیقه فرصت بدی؟
میشه یه کم تمیزتر باشی لطفا؟
بعدشم نمیتونی اینجا بکشی
اینجا نمیکشم
چرا نریم بیرون قبل اینکه کم کمرون سکته کنه؟
یالا گاز بده
دارم گاز میدم
بچه ها بچه ها فهمیدم مشکل چیه
چیه؟
فکر کنم تعدادمون زیاده
اره اره اره
با عقل جور درمیاد
براتون گرون تموم میشه
برو برو برو
باید داخل میموندیم- کمک میخوای؟-
خیلی رو اعصابه
وید کشیدن نباید انقدر سخت باشه
میتونم امتحان کنم؟
اره بگیرش
مرسی
چی؟
این چه نگاهیه؟
تو و استیون. فقط...
انگار یه حسی بینتون وجود داره
نه هیچ حسی نیستو من همه حسامو واسه مایلو نگه داشتم
باشه
استیون پارسال واقعا ناراحتم کرد
از اون ناراحتیا نیست که راحت از بین بره. میدونی؟
شاید هیچوقت
اره فهمیدم
میدونم میفهمی
فکر کنم من عاشق کانرد بودم. بیشتر و واقعی تر از هرکسی تو زندگیم
و احتمالا دیگه هیچکسو نتونم انقدر دوست داشته باشم
صادقانه بگم انگار سبک شدم
چون نمیدونم. نمیدونم میتونم ازش نجات پیدا کنم
میتونیم یه قولی بدیم؟
میتونیم اولین عشقو بذاریم تو همون گذشته بمونه چون به همونجا تعلق داره
اره
تو و جرمی رو تو شهربازی دیدم
و امشب رو مبل
یه چیزی هست. مهم نیست چقدر دور بشینین. میدونی؟
هست
اره حس میکنم میتونه چیزی باشه. میدونی؟
انگار دوباره داریم شارژ میشیم
ولی، میدونی، یادم میاره که
قبلا چطور بهش اسیب زدم
نمیدونم انگار
حتی نباید اینطوری درباره‌ش فکر کنم
تقریبا درست شد
با کمرتون فشار بدین
این رسما از کار افتاد
چرا شبو اونجا نگذرونیم؟
زمان خوبیه چون من رازشو رو کشف کردم
کارت درسته اسکای
میدونی باعث تعجبه
منم لایه هایی دارم
عالیه
بااز کردنو شروع کنیم
تیلور
4 روز دیگه کمپ والیبال شروع میشه
نمیخوان ازموت تست اعتیاد بگیرن
مربی باید تو ایمیل میگفت. دزسته؟
کدوم ایمیل؟
همونی که دیروز درباره کمپ گرفتیم
با مربی حرف زدی؟
نه هنوز
چرا بلی؟
قسم میخورم بلی، اگه دورباره بخوای مارو بپیچونی
نمی پیچونم
میخوام برم
خب به من نگو به مربی بگو
باشه
باشه الان بهش پیام میدم
عالیه
[سلام مربی]
میدونی من واقعا نمیخوام...
نمیخوام باهاش به خاطر فصل قبل بحث کنم
و نمیدونم، حس میکنم
فقط میخوام اماده ظاهر بشم و خودمو تو زمین ثابت کنم
اوکی. خوبه.
پس نیاز نیست بهش پیام بدم
گوشیتو بده من
مسخره‌ست
سلام مربیو من میخوام اخر هفته بعدی بیام کمپ
من با بقیه صحبت کردم
و مشکلی با اومدنم ندارن
نمیتونم صبر کنم تا ببینمت
اره
خوبه
چه خبره اینجا؟
جرات و حقیقت بازی کنیم؟
باشه. تو هم هستی؟
باید این سیبو بخوری
نترسدیم. بدترشو انجام دادام
اره میدونیم
خیلی روش کار کردیم
ببخشید
خیلی معذرت میخوام
مزه‌ش چطوره؟
مزه خیلی...
خدای من
حالم بهم خورد
خدا لعنتت کنه
صبر کن. میدونه که باید تمیزش کنه. درسته؟
مجبورش میکنیم تمیزش کنه.
رو کل پام سیبه
هنوزم میخواین جرات حقیقت بازی کنید؟
کانرد؟
من بازی نمیکنم
بیخیال رفیق
میترسی
10 سال دیکه خوئتو کجا میبینی؟
اینجا راستش
برمیگردم اینجا
باریکیو 4 جولای، صدف جمع کردن، بودن با جر
مارگاریتا انار درست کردن- اره اره-
حس میکنم، هرکاری بکنید تهش همبنجا برمیگردین
هیچکس جرات حقیقت رو درست یازی نمیکنه
یا باید یه کار خفن کنی یا بری خونه
موافقم. این به سرخوشی بیشتری نیاز داره
باشه
من میچرخونم
چی گرفتی؟
بلی
من میگم باید جرمایا رو ببوسی
میتونم اون لحظه‌ای رو که همه چیز تغییر کرد رو خوب به یاد بیارم
از همون لحظه اولی که تابستون پارسال دیدمش عاشقش شدم
همیشه فقط بلی بود
دختری که همیشه میشناختم، دوستم
اما حسی که اون لحظه داشتم خیلی قوی تر بود
رانندگی چطور بود؟
عالی بود
خوبه
دلم میخواست بغلش کنم و ببوسمش
این حس هیچوقت از بین نرفت
اما فقط من نبودم
مدت زیادی تلاش کردم خودمو قانع کنم که رابطه اونا حتمی نیست
که شانسی دارم
ولی واضحه که در حقیقت من هیچوقت شانسی نداشتم
واسه اینکارا زیادی پیر نیستیم؟
درسته؟
اره
کم
قانونو میدونی؟
اره. خقیقت لطفا
بزرگترین پشیمونیت چیه؟
احتمالا بگم
کم وقت گذروندن با خواهرم قبل اینکه بمیره
ببخشید، نمیدونستم
اشکال نداره
اگه نمیخوای لازم نیست درباره‌ش حرف بزنی- مشکلی نیست-
10 سال پیش، اون 16 سالش بود منم بچه بودم
همیشه چشمم بهش بود
هنوزم هست
اسون تر نشد؟
شد
همیشه هست، میدونی
ولی درد وقتی شروع میشه
بیشتر حس زخم رو داره تا خراش
گاهی وقتا یه چیز معمولی حالتو بد میکنه
مثل اهنگی که برات میزده
بوی خوشبو کننده ای که توی ماشینش داشت
درد دوباره مثل روز اولش میشه
اما اخرش دوباره همه چیز به حالت نرمال برمیگرده
حالا معنیش هرچی که هست
معنیش خوب میدونم
متاسفم
منم بابت مامانت متاسفم
ادم باحالی بود
ببخشید تیلور، ما شما رو کجا از دست دادیم؟
منو اصلا از دست ندادین
خیلی دوست دارم درباره سلامت روان حرف بزنیم
اگه به تیکتاکم نگاه کنیدو 70 درصدش تراپیسته
الان خیلی خسته‌ام
اره دیر وقته
میرم پتو بیارم
اره بریم
این کمپه؟
من برم
کسی تشک بادی پیدا نکرد؟
هی
ببخشید اگه اون رقصه عجیب بود
عجیب نبود. یعنی بود ولی
بدم نیومد
دخترای بدم از این چیزا بدشون نمیاد
میدونی؟
حرفتو قبول میکنم
میدونی چی میگم
اره
[وکلای ماساچوست][نوجوون انگلیسی از پدر و مادرش برای استفاده از پشتوانه‌ش شکایت کرد]
[ممنون که تماس گرفتی، فصل پیش برای همه سخت بود. ای کاش همه چیز جور دیگه‌ای تموم
میشد. در اخر بهتره برای پیوستن به تیم دست نگه داری. امیدوارم متوجه بشی. موفق باشی]
بریم فیلمو تموم کنیم؟
دیر وقته
مشکلی چیزی دارم؟
منظورم اینه هیچوقت ندیدم از بوسیدن تو جرات حقیقت صرف نظر کنی
این کارو نکن
چیکار نکنم
فقط دارم سعی میکنم باهات حرف بزنم
تو شهربازی...
بسه
باشه؟
چرا؟
چرا نمیخوای منو ببوسی؟
چون اگه ببوسمت دیگه نمیتونم متوقفش کنم
ببخشید لورل ولی تو تو عکس گرفتن افتضاحی
ای کاش میتونستم باهاتون باشم
مطمئنم عکسای خوبی میگیره سوزانا
دیر نخوریش
مرسی
یکی میخوام که همه دخترا باهم باشن
اون روز کانرد رو اعصابم بود
با هرچیزی که بهش ربط داشت
بلی رو بردخ بود مراسم پرام و جوری رفتار میکرد انگار خیلی کار بزرگیه
دستبند گل رو یادم رفته، احتمالا تو یخچال خوابگاه جا مونده
اشکال نداره
باید بریم دیگه
اره اره
بک وقتشه برن. میرم چندتا عکس دیگه بگیرم. باشه؟
فردا اول وقت بهت زنگ میزنم
بهتون خوش بگذره
اگه من بودم، درست انجامش میدادم
گل رو یادم نمیرفت
بهش یه شب بی نقص میدادم
هی
خوبی؟
کانرد دسته گل بلی رو یادش رفت؟
چقدر خنگه
تو یخچال اتاقش فراموش کرده
خیلی قشنگ هم بود
عکس فرستاده بود
ارکبده بود
بخور
ببخشید وانیلی تموم کرده بودن
امیدوارم خوشت بیاد
خوبه. چتر کوچیک کوکتیل این حسو بهم میده که انگار دارم دایکیری توتفرنگی میخورم
مورد علاقه بلی بود.
چون همیشه از این چترا داشت
یادم رفته بود
تو همیشه یادته چی بلی رو خوشحال میکنه
اره
عزیزم
هنوز دوسش داری.
نه مامان. خیلی وقته بیخیال اون کراش شدم
هیچوقت نمیداری کسی بفهمه داری اذیت میشی
خوبم مامان. جدی میگم
گاهی وقتا فکر میکنم برای عالی بودن زیادی خوبی
خب مگه این همون چیزی نبود که همه ازم میخواستن؟
نه
من نه
همش تقصیر منه
خیلی هیجان زده بودم که بلی با یکی از پسرام باشه
حتما خیلی برات سخت بوده
دیدنش با داداشت
نمیخوام نگرانش باشی مامان
قول بده
تو و کانرد نمیذارین هیچی بینتون قرار بگیره
همیشه همدیگه رو تو اولویت قرار بدین
منو کانرد خوبیم. قول میدم
نمیخواد نگران این چیزا باشی
بلی اونو انتخاب کرده. اونا همو انتخاب کردن و منم...
بهترین دوستشی
این شروع داستانه جر
من نمیتونم احساسات همه رو ضمانت کنم
یا قول بدم کسی اسیب نمیبینه. ولی
باحال بودن زندگی اینکه که بفهمیم بقیه داستان چی میشه
میدونی تو جشن فارغ التحصیلیم چی گفتم؟
از امیلیا ارهارت بود
ماجراجویی به خودی و خود ارزش داره
اینو یادت نره
دوست دارم پسر قشنگم
بابام همیشه کانرد رو بیشتر دوست داشت
منم دوست دارم مامان
ولی من مامانمو داشتم
اون تنها کسی بود که خود واقعیمو میدید
اون و بلی
پس...
چی میگی؟
نمیدونم بلی پیچیده‌ست
اون حرفی که زدی درباره ماجراجویی به خودی خود ارزش داره
مامانم بهت گفته بودش؟
نه. روی کلاه فارغ التحصیلیت دیدم
وقتی مامانم اومد همه مراسمو ظبط کرد
دیدم دیپلمت رو گرفتی
رفتی رو سکو
میخواستم اون روز کنازت باشم جر
حتی اگه...، میدونی
حتی از کوشی مامانم
بریم؟
شب بخیر بلز
شب بخیر
تمام زندگیم این کانرد بود مه قرار بود با بلی باشه
شاید
شاید برای بقیه داستان من بتوتنم باشم
ولم کن
ساعت چنده؟
اینجا چه خبره؟
مامان. سلام
ببخشید. اینا...
نیاز داشتن یه جا بمونن چون خونه‌شون از دست دادن
کم
همه چیزو تمیز میکنم. قسم میخورم
هممون تمیز میکنیم
خوبه
و یادت نره گاری رو برگردونی
هنوز داری به داستان لیام فکر میکنی؟
بهش پیام دادم دیشب
فکرشو میکردم
بهم گفت چیکار کرده
و بهم شماره وکیلشو داد
بهش زنگ میزنی؟
جر نیاز نیست خودتو درگیر کنی
همون که گفتم کاری رو تنهایی انجام نمیدیم. باشه؟
خب بهش ایمیل زدم و گفتم شرایط خیلی اضطراریه
امیدوارم چون لیام منو معرفی کرده تا فردا جوابمو بدن
خب هروقت جواب دادن
به جولیا میگیم پیشنهادی داریم که نمیتونه رد کنه
ببین کی اینجاست
سلام
مشکلی نیست. خودم مدیریتش میکنم
مرسی
در تماس باشم؟
اره. ممنون
ببخشید
ای کاش شما پسرا میرفتین خونه وقتی ازتون خواستم
تو نمیتونی کاری کنی کا بیخیال خونه‌مون بشیم جولیا
خونه شما نیست کانرد و
مال منم نمیمونه
جولیا لطفا ما یه فکری داریم
من پیشنهاد خریدارهارو رسما قبول کردم
باید برم بوستون که جزییات رو نهایی کنم ولی
تموم شده
خونه فروخته شد