اکسی موویز OXYMOVIES جامعترین سایت فیلم و سریال
من اگه بودم از اون طرف نمیرفتم
شب بخیر اومدی امشب از من دزدی کنی؟
باید معذرت خواهی کنم
اون بعضی وقتا خیلی بیش از حد محتاطه
من هر گودمن هستم
بیخیال سایه ها دیگه من رو نمیترسونن
اینطوری بهتره
امیدوار بودی چی پیدا کنی؟
پول؟جواهرات؟
ترهوتم رو؟
اه آره
یه قطعه ی زیبا و قیمتی
متعجبم
چه چیزی باعث میشه کسی آزادی اش رو به خطر بندازه؟
یا حتی مرگ رو؟
بیا اینجا
قول میدم بهم آسیب نمیزنم بیا
اون تو رو یاد کسی میندازه؟
مادرم
که اینطور
میدونی چیه؟
شماره شما از کمپ ا
میلیون ها نفر توی دنیا به انکار کردن اون ادامه میدن
خوشحالم که مشینوم به حقیقت اعتراف میکنی
میدونم که انتخاب درست رو انجام دادم
منظورت چیه؟
من و تو خیلی باهم فرق نمیکنیم
هر دومون میدونیم,,,
تحمل رنج اجداد مون به چه معناست
نفرت از دشمن ابدی مون
ممکنه امشب نتونسته باشی رنوار رو ببری
ولی هروقت که بخوای میتونی بیای ازش لذت ببری
به یک شرط
و اون چیه؟
به جای اینکه از من دزدی کنی
برای من دزدی بکنی
آقایان
چرا اومدی اینجا؟
اوه منو میشناسین نمیتونستم دور بمونم
بازنشستگی واقعا به من نمیاد
باغبانی رو امتحان کردی؟
شاید یه سفر دریایی؟
میدونی مگر اینکه برای برکناری من رای گیری شده باشه
فکر میکنم من هنوز یکی از اعضای این سازمان هستم
اون موقعی که اشتباه کردی باید رای میدادیم که برکنار بشی
من کاری که محبور بودم رو انجام دادم
اون تصمیم با تو نبود
خودت خیلی خوب میدونی
جوزف ترجیح میداد اون نقاشی هارو نابود کنه
تا ببینه به دست نازی ها افتاده
چیزی که نمیدونم اینکه جوزف از اول
چی توی شما دید
تو هیچ وقت به اینجا متعلق نبودی
تو هیچ وقت نمیتونی بفهمی
دوباره ازت میپرسم
من هنوز,,,,مدیرعامل
این سازمان نیستم؟
آنابل
به خونه خوش امدی
بنظر خوب میای چی باعث شده اینجا بیای؟
آلک
من پیداشون کردم،همه شون رو پیدا کردم
چی؟کجا؟ آره
اینجا اونا توی لس آنجلس هستن
منابع ما دیگه توی اختیار تو نیستن
من اجازه ازت نخواستم
اوه ببین آنابل منم مثل تو میخوام به جوزف احترام بذارم
ولی متاسفانه باید موافقت کنم
نه آلک به حرفم گوش کن این شانس ما
برای اینجام کاریه که جوزف ازمون میخواست
دنیا یه شکست دیگه رو نمی بخشه
اوه،بعد از اتفاقی که افتاد
ما باید ایمان و منابع مون رو به دادگاه بسپاریم
وقتی اولین بار جوزف رو دیدم
تازه به کمپ رسیده بودیم
برای شماره هامون توی صف وایستاده بودیم
10 سال مون بود،ترسیده و تنها بودیم
غریبه ها برامون خالکوبی زده بودن
وقتی که آمریکایی ها مارو آزاد کردن
توی اولین فرصت فرار کردیم
4 شب پیاده راه رفتیم،از کوه ها گذشتیم،سواری کردیم
تا به خونه اش برگشتیم
همه چیزی که درباره اش حرف میزد برگشتن به این جعبه بود
اون مثل داداشم بود
یه پدر برای تو
پس میفهمی؟
من به جوزف قول دادم
که برنامه دارم بهش عمل کنم
بهمون بگو آنابل چی میخوای؟
خب؟
به طور کامل ازم پشتیبانی میکنن
نه جدی؟ آره
خب چطوری قانع شون کردی دوباره بهت اعتماد کنن؟
لازم نیست تو نگران این باشی
این درباره دزدیدن نقاشی ها
از نازی هاست درسته؟ البته
دفعه آخری که شخصی شد
و همه چیز به گند کشیده شد
همونطور که گفتم لازم نیست تو نگرانش باشی
باشه؟حالا بیا بیا هی داریم کجا میریم؟
ما به اطلاعات نیاز داریم
خواهش میکنم لوسیو نه،نگو که لوسیو
آره داریم میریم لوسیو رو ببینیم
بیا
داخلم
چطوری داخلی؟
این قوی ترین فایروالی هست که داریم (سیستم امنیتی)
نمیدونم بهت چی بگم
درهای پشتی، آسیب پذیری های زیاد
باشه عالیه چطوری درست اش کنیم؟
اینکار من نیست
اوکی،لازمه شرایط انتشار
کار کوچیک رو یادآوری کنم؟
عیب یاب اجرا میکنم
و تا فردا صبح بهت گزارش میدم
موش های آزمایشگاهیت میتونن
بیشتر شکاف های توی فایروال رو ببندن
سلام لوس
ادی،من,,, چطوری؟
بنظر خوب میای من,,,
مشخصا متوجه جمله"از من دور بشو" نمیشی
هنوز از دستم عصبانی هستی؟ واو،من,,,
صبرکن ببینم اگر تو اینجایی پس یعنی
سلام لوسیو
چطوری؟
زنده ام
خوبه،یه کار برات دارم
خودم کار دارم چی؟کار کردم برای فدرال؟
آره خب پول بدهی ها درمیاد و من رو از زندان دور نگه میداره
اینکارو تموم کنیم دیگه میتونی بری
این اف بی آی هست
نمیتونی بهشون زنگ بزنی
چرا فکر میکنی الان توی زندان نیستی؟
جدی؟
سندیکیت هنوز با
پایتخت ایالت ارتباطات داره اونا دارن بهم کمک میکنن
تنها کسی که تو تاحالا بهش کمک کردی
خودتی
من دیگه توی کارهای کثبف شما دوتا همراه نمیشم
نه مرسی واقعا میخوای 5 تا 10 سال
آیده ات رو صرف توضیح دادن چیز ها به مردهایی بکنی
که نصف توام باهوش نیستن ها؟
بیخیال لوسی بیخیال
تو بهتر از اینی
من بهت نیاز دارم ماما
واقعا بهت نیاز دارم
اونم همینطور؟ من باهاش کنار میام
چی قراره بدزدیم؟ یه نقاشی
4 تا نقاشی صبرکن چی؟
4تا؟ 4 تا نقاشی بیا
بریم
4 تا نقاشی؟
خب هدف کیه؟ اتو هایزن
یک سرمایه گذار آلمانی،که سرمایه هاش
روی ساختن رایش چهارم نازی تمرکز داره
بنظر میاد آدم مزخرفیه آره اون سادیسم داره
و تو مطمئنی اون همه 4 نقاشی رو داره؟
آره
هایزن اخیرا یه جلسه کاری
اوریل کانتور داشته
تاجر نفت روسی؟ آره خودشه
بعد از یخورده نوشیدنی
اونا شروع به مقایسه دارایی هاشون کردن
و نقاشی هایی که قیمت ندارن یادشون افتاد
هایزن درمورد نقاشی های گم شده داشت لاف میزد
فقط برای اینکه اون بهش نگاه کنه
یه روس و یه نازی مگه ممکنه چه مشکلی پیش بیاد؟
اون بیشتر از یه روس هست
اون یهودیه
دایی هاش توی آشویتس بودن
همون زمانی که جوزف بود
خب باید چیکار کرد؟ باشه من سرور ایمیل
شرکت اش رو با پی دی اف سلاح دار اسپم میکنم
خیلی طول نمیکشه تا یکی از کارمندهای احمق اش
روش کلیک کنه
و بعدش سرگرمی اصلی شروع میشه
ایول گرفتمت هی چی شده؟
گرفمت حالت خوبه؟
اوه، خیلی بهتر
طعمه ی روی قلاب رو بگیر عزیزم
من الان به شبکه
و سیستم رورودی شون دسترسی دارم
و شبکه شون
خب ام,,,,
داشتی میگفتی آره داشتم میگفتم,,من,,,
میتونم همه چیز رو ببینم
همه چیز چیه؟ همه چیز رو
، ایمیل ها، اطلاعات بانکی، سابقه خرید
تاریخچه مرورگر,,,, هی هی صبرکن
تو میتونی اونکارو هم بکنی؟
میتونی ببینی توی چه سایت هایی گشته؟
میتونم
این یخورده ترسناکه
شرط میبندم توی کلی سایت عجیب و غریب رفته
منظورمت چیه؟
میدونی پولدارهایی مثل اون
اونا به چیزهای عجیب و غریب علاقه دارن
میدونی شرط می بندم
اون دنبال یه سری چیزهای عجیب و غزیب بوده
اوه،خوب اگر فکر میکنی این عجیبه
پس بهتره بیشتر بزنی بیرون
اوه جدی؟
خب این حرف شبیه لوسی که من یادم میاد نیست
همم اگر میدونستی
باشه از اینجا برو داره گرمم میشه
گرممه،گرممه برو میدونستم، میدونم
لطفا برو
سلام سلام
سلام باید سریع بگم
خب یکی از احمق هاش روی فایل تقلبی کلیک کرد
من رو به برنامه رمزگشایی
که توی بسته گذاشتم منتقل کرد
من وارد شبکه اش شدم
چیکار کردی؟ این یعنی,,,
برای خودم شده،من صاحبشم
هر سیستم امنیتی که فعال بشه
من میتونم غیرفعالش کنم و از زنگ هشدار ها جلویگری کنم
خیلی خب باید برم خداحافظ هی کارت خوب بود
خالا بیا برو برامون یخورده نقشه بدزد
خوش آمدید، من ویکتوریا هستم چی چیزی رو میخواین براتون طراحی کنیم؟
از دیدنتون خوشحالم منم همینطور
ایشون دستیار من نیتن هست
و ما میخوایم یه خونه جدید برای تعطیلات
توی ساحل شمالی بسازیم
بسیار عالی،اگر دنبال بیاین به
اتاق ک
میتونیم به چنتا از طراحی ها یه نگاهی بندازیم
ممنون
ببخشید ویکتوریا؟ دستشویی اینجا کجاست؟
البته انتهای راهرو سمت راست
ممنون
من فضای زیاد دوست دارم میدونی نقشه های فضای باز؟
البته،فکر کنم معمار مناسب شمارو داشته باشم
عالیه نمیتونم برای دیدن شون صبرکنم
همه چیز خوبه؟
قهوه یا آب میخواین؟ نه ممنونم
امیدوارم نیتن حالش خوب باشه
مطمئنم که حالش خوبه
میشه منو ببخشید؟
منم میخوام برم دستشویی
البته ممنونم
کجا بودی؟
فکر کردم برم یه چرخی بزنم میدونی؟
بنظر میاد جای خبوی برای کار کردنه
برای اون کار وقت نداریم
چیزی که میخواستیم رو داری؟ آره اره
اون شروع به سوال پرسیدن کرده بود
ما یه مشکل داریم
من ایمیل ها و صورت حساب هاش رو گشتم
هایزن هر 6 ماه یک تکنسین برای ایمن کردن خونه میاره
برای همین دنبال خرید های مشابه گشتم
و متوجه شدم اون یه گاو صندوق Gateway Super Defender TRX داره
یکی از بهترین گاو صندوق های خانگی است
ما یه قفل ساز میخوایم
خب بیشتر هم هست
دوربین های امنیتی در اطراف خانه دوربین های IP است
من داشتم فیلم هرکدوم رو بررسی میکردم
تقریبا نیم دوجین
نگهبان اونجا شمردم
یه شخصی رو میخوایم که غیرقابیل پیشبینی باشه
واقعا؟مطمئنی؟ آره قطعا
ریکی چی؟
تا 18 ماه دیگه آزادی مشروط نداره
مکس؟ بیرونه،بازنشسته شده
ولی ممکنه یه نفر رو بشناسم
اوکی،قبوله برو بیارش منم میرم نادیا رو بیارم
— ماي موويیز —
سلام نادیا
بهم نگو که سوئیچ توی ماشین جا مونده
خب سلام عرض میکنم
چی میخوای؟
بنظر میاد الان یخورده میتونی
هیجان توی زندگیت داشته باشی
هیجان؟ اهمم
من هیجانی که لازم دارم رو اینجا دارم
نظرت درباره چالش چیه؟
من خیلی وقته تو رو میشناسم
و خیلی خوب میدونی که نمیتونی من رو به چالش بکشی
واقعا؟ آره
نظرت درباره یه گاو صندوق Gateway Super Defender چیه؟
مسکونی، تحت حفاظت شدید، با خطرات بالا
پنج، ده دقیقه حداکثر
اون گاوصندوق دربرابر 20 ساعت کار مقاومه
و تو میخوای من اون رو کنتر از 10 دقیقه بازش کنم؟
آره
درسته؟ اهمم
گمون کنم پس ادی باید اون رو بازش کنه ها؟
ادی؟ اهمم
نظرت چیه که نیای توی مغازه ام و بهم توهین نکنی
پس میتونی اینکارو کنی؟
من هستم
بیا اینجا ببینم هی برونو
اگر دوباره اینجا ببینمت دیگه موبایل لازم نمیشی
یکی از اون انگشت هات روی اون دست
خوشکلت رو میشکونم فهمیدی؟
آره حالا برو گمشو
برو گمشو
ادی چیکار میکنی مرد؟
اینجا چیکار میکنی اسکید رو ها؟
هنوز بخاطر این طرز برخورد با بچه ها از خدا میترسی؟
اوه میدونی اون آشغال کوچولو میخواست موبایل بخره
بعدش فکر کرد میتونه به یکیش فرار کنه
بچه ها این روزا خیلی عجیبن
توی گرو فروشی چیکار میکنی؟
اینجا خوب پول درمیاری؟
میدونی پیرمرد پول میده
که دزد ها و عوضی هارو بیرون نگه دارم
یه کار واقعی میخوای؟پول گنده
این روزا برای خودت کار میکنی؟
هنوز نه با گروه قدیمی خودم هستم
آره وفتی برای مدت زیادی یکجا باشی
خیلی خوب نیست
برای نصیحتت ممنونم
تو هستی؟
چه کسی رو باید بزنم ها؟
خب،خونه هایزن مثل یه ساختمان پیچیدست
درست روی آبه
و ما میخوایم از اون سوءاستفاده بکنیم باشه؟
اینجا لنگر میندازیم
و بالا رفتن از این صخره ها نباید سخت باشه
اوه،چرا کنار آب؟
منظورم اینه چرا پیاده نزدیک نشیم؟
خب پاسیو پشت
قسمتی از خونه است که خیلی کم ازش محافظت شده
دوتا نگهبان
شبانه روی جلوی در هست
دوتا نگهبان توی راهرو
و یه نگهبان دیگه توی خونه
که توی طبقه اول میچرخه
چهارمی هر 35 تا 45 دقیقه
از پاسیو پشتی مراقبت میکنه
اگر درست زمان بندی کنیم میتونیم بدون دیده شدن وارد خونه بشیم
فکر میکنم درهای پاسیو کشویی هستن نه؟
آره ما اونا رو توی دوربین اصلی طبقه دیدیم
همینطور توی دوربین های پشتی پاسیو نادیا؟
درهای شیشه ای کشویی معمولا یه قفل پیچ و مهره دار دارن
داخل شدن بهش آسونه
ولی من آماده هرچیز سنگین تر هستم
باشه خوبه
اول باید نگهبان طبقه اول رو تسلیم کنیم
همم بسپارینش به من
فقط باید اون رو بی هوش کنیم نه اینکه بهش صدمه بزنی
چطوری ازم انتظار داری یک نفر رو بدون
اینکه بهش آسیب بزنم بی هوش کنم؟یخورده فقط
یعنی,,, فقط یخورده
من میتونم اینکارو کنم یخورده جوجیتسو بلدم
یخورده؟ آره
خب تبریک میگم میتونی اینکارو کنی؟
فکر کنم ازپسش برمیام باشه
گاوصندوق رو پیدا میکینم بعدش نوبت نادیا است
هایزن چی؟
وقتی اون خونه نیست میریم سراغ خونه اش،لوس؟
آره منشی اش تقویم کاریش رو به صورت ابری ذخیره میکنه
اون آخر هفته ی آینده توی سانفرانسیسکو هست
فقط نگهبان ها اونجان میتونیم بریم داخل و بیایم بریون
بدون اینکه بقیه نگهبان ها بفهمن ما اونجا بودیم
پس ردیف شد،لوسیل از اینجا زنگ هشدار هارو غیرفعال میکنه
و تمام فیلم های دوربین هارو از کار میندازه
یه حلقه تمیز از فیلم ها درست میکنه
صبرکن ببینم توام میای؟
آره منم میام چرا نباید بیام؟
ام,,,
نمیدونم
فقط,,,
چیه؟چون اون زنه؟
ام،فقط,,,,
واای به من نگاه نکن مرد
خودت داری قبرت رو میکنی
آره باشه باشه تو بامزه ای
آره خیلی بامزه ای داداش ولی من خیلی وقته
منتظر اینم پس راهی نیست
من توی ماموریت هستم پس,,,
نه هی مشکلی ندارم
عالیه دوستش دارم
من مجبور نیستم سریعترین باشم فقط باید از تو سبقت بگیرم
اوه حتی با کفش پاشنه بلند هم نمیتونی از من بزنی جلو باشه؟
پس آره
خیلی خب
برگردیم سرکار
آنابل
کیف لعنتیم رو بهم بده
بریم,,,
اوه خانم گومز
بالاخره شما رو دیدم باعث افتخاره
لطفا بشینید
میدونستین
برای سرشما واقعا یه جایزه است؟
کرز؟ آره
بنظر میاد قصاص بهای نابود شدن مونه اوناست
چقدر؟ مونه؟
جایزه اش؟ نیم میلیون دلار
قهوه میخوای؟ نه ممنون
بهم بگو
چرا همچین اثر هنری گرانبهایی رو نابود کنی؟
خودت میدونی کرز ها کیا هستن و اهل کجان؟
پس ایدئولوژی تو این حق رو بهت میده
چیزی که برای اوناست رو برداری و نابود کنی؟
برای اونا نیست دزدیده شده
واقعا؟ آره
از کی؟چه زمانی؟
از خانواده روزنباوم در جریان غارت نازی ها
از فرانسه گرفته شده آشنا بنظر رسید؟
تاحالا همچین چیزی نشیدم نه؟
درمورد اعدام 6 میلیون یهودی چطور؟
شرط میبندم تاحالا درمورد اونم نشنیدی نه؟
من باید همین الان تو رو به کرز ها تحویل بودم
و جایزه ات رو بگیرم
پس منتظر چی هستی؟
لذت میبرم از اینکه میبینم تو دنبال چیزی هایی هستی
که نمیتونی داشته باشیش
چیزایی که برای تو نیستن
درست میگی برای من نیست
اونا برای دنیاست و منم میخوام بهش بدمش
میخوام همه شون رو بهش بدم
حتی اونایی که برای توئه
امکان نداره همچین چیزی رو باور کنی
تو هرگز نقاشی ها من رو نخواهی داشت،دنیا لیاقت اونارو نداره
فقط مردم برتر سزاوار چنین هنرهای زیبایی هستن
اوه خوبه
وقتی آماده بودی که اون جایزه رو بگیری
میدونی که کجا منو پیدا کنی
غرور تو منو مجذوب میکنه بیا دنبال نقاشی هام
بعدش تو شکست میخوری اون وقته که جایزه ات رو میگیرم
تا بعد
ببخشید
سلام سلام
باید حرف بزنیم
حالت خوبه؟
چه اتفاقی اونجا افتاد؟ حالم خوبه
کرزها دنبال من هستن
اونا بازپرداخت از بین بردن مونه رو میخوان
لعنتی
و الان اون میدونه که ما داریم میریم سراغش
آروم باش اوکی؟حواسم هست
اون دستش رو نشون داده
اون نقاشی هارو داره ما به برنامه پایبندیم
خدایا ما داریم وارد چی میشیم آنی؟
باهام رو راست باش
این یه کار دیگه سندیکیتی هست؟
چه نقاشی هایی رو میخوایم بدزدیم؟
یک مونه، یک دگا، پیکاسو و ون گوگ
لعنتی،میدونستم نقاشی های جوزف
ما چیزهای سختی رو پشت سرگذاشتیم آنی
و خدا میدونه که من بهت مدیونم
ولی من آماده نیستم برای یه نقاشی بمیرم
خب من متاسفم نیستم چون من قول دادم
قولی که حاضرم براش بمیرم
میدونی باید همین الان از این داستان بیای بیرون
نه امکان نداره آنابل تو,,,,
نه نه تو تصمیمت رو گرفتی
و این تنها راهی هست که میتونیم جلو بریم
ما تصمیم گرفتیم بهتره
اگر آنابل نیاد
چرا یهویی همچین تغییری؟
ببین توی این یکی خطری بکنیم باشه؟
فکر میکنیم بهتره اگر از اینجا کارم رو بکنم
حواسم به همه چی باشه
و اگر اوضاع بد پیش بره میتونم شمارو نجات بدم
باشه ولی نقشه پشتیبان چیه؟
لوسیل؟
بله
ام,,,
من میتونم انجامش بدم
نه باشه من میتونم کار خودم و آنابل رو انجام بدم
خیلی ممنونم عزیرم برای تلاشی که توی کار تیمی میکنی ازت ممنونم
لعنتی لعنت بهش
ببینش
نمیتونم,,, گفتم با من
میتونستم,, آفرین ماما
خیلی خب،بیخیال مسخره بازی رو بذارید کنار
یالا تمرکز کنید خوب بود ماما
بهش نشون دادی میتونی لهش کنی،درسته
پس فکر میکنی اون از پسش برمیاد؟
آره قطعا
میدونی میفهمم
این نقاشی ها چقدر برات مهم هستن
نه فکر نمیکنم بدونی
من 18 سالم بود
توی خیابان زندگی میکردم هرچیزی که میتونستم رو که
به زمین میخ نشده بود رو میدزدیم تا زنده بمونم
توش خوب بودم
و درباره یه پیرمرد یهودی شنیده بودم
که توی گاوصندوقش پول نقد نگه میداره
رفتم اونجا که بدزدمش
و روی دیوار دفترش,,,,
یه نقاشی بود اون,,,
رنوار بود،زیبا بود،من,,,
فریفته ی زیبایی اون زن
توی اون نقاشی شده بودم
از درون دوستن داشتم،برای من خیلی قدرتمند بود
دزدیدیش؟
نه
جوزف گیرت انداخت؟
جوزف نجاتم داد
نمیدونم چطوری ولی اون همه چیز رو برنامه ریزی کرد
جوزف برای من مثل یه پدر بود
اون مربی من بود،هرچیزی که من بلدم رو اون به من یاد داده بود
اون به این اعتقاد داشت که میتونه با هنر
همه دردهای دنیا رو شفا بده
و اون میخواست همه زیبایی هایی که توسط
نازی ها دزدیده شده بود رو برگردونه
فکر میکنی هنوز جواب میده؟
اون چهار نقاشی برای خانواده جوزفه
و اون کل زندگیش رو صرف دنبال گشتن شون کرد
پس باید جواب بده
این تنها شانسیه که گیرمون میاد ادی
یه مشکل بزرگ داریم
لوسیل،چی شده؟
اونا,,,
چی؟ اونا دارن منو هک میکنن
اونا دارن سیستم من رو هک میکنن
کی میتونه تو رو هک کنه؟
باشه خب چیکار کنیم؟
سیستم رو از پریز بکشیم یا چی؟
نه نه نه اگر اون کارو کنیم
هیچ وقت نمیفهمم اون کی بوده
چی دیدن،چی بردن
اگر سعی کنی,,,
همه باید ساکت بشن و بذارن من کار کنم
همینه آره اونا,,,
چه اتفاقی افتاده؟ لعنتی من رو انداختن بیرون
اونا,,, چی؟
اونا,,, همه چیز رو عوض کردن
اونا مارو زیرنظر دارن میدونن ما داریم میریم سراغشون
چطوری؟
لعنتی،لعنتی
آنابل
جوزف
خیلی متاسفم
خوبه
بخورش باشه داداش
میشه یخورده سریع عمل کنی؟
باید ایمیل هام رو چک کنم،وبلاگم رو آپدیت کنم
میدونی من دنبال کننده دارم هی لوس,,
اینو دارم درست میخونم؟
آره آره اینا صورت حساب ها هستن
فکر کردم گفتی که انداختنت بیرون
نه بیرونم این فقط اطلاعاتیه که دراوردم
اونایی که توی سرور های ابریشون بوده
گاوصندوق دومین چیه؟ (دامنه گاوصندوق)
شرکتیه که خدمات گاوصندوق خونه رو میده
صبرکن ببینم
این صورت حساب ها برای 2 روز پیشه
صبرکن ببینم خدمات توی خونه انجام نشده
توی یه آدرس دیگه انجام شده
فکر میکنی نقاشی هارو جابجا کردن؟
منطقی هم هست
اگر میدونسته که ما میدونیم نقاشی ها کجان
آره تهدید ماست که به مسئول ها هشدار میده,,
بچه ها و یه آدم مثل هایزن,,,
که با اون تهدید میشن,,, بچه ها
اون یه چیز بزرگتر لازمش میشه
بچه ها چیه؟
یک شرکت حمل و نقل متخصص
و بسته بندی هنرهای زیبا روز بعد توی خونه بودن
آدرس کجاست؟ درست همینجا توی مرکز لس آنجلس
چی؟وای خدایا آره آره
آفرین نادیا رفتیم سراغ کار ایول
آره یه سری کار داریم
خیلی خب خوبه خوبه
چون انقدر نزدیک بود که
که برم توی یه تیم دیگه
میتونم ایمیل رو چک کنم و وبلاگم رو آپدیت کنم؟
مشکلی نیست؟
نه؟میتونم بعدا انجامش بدم
آنابل من میخوام مغذرت بخوام
نمیدونم چطوری من رو توی شبکه شون پیدا کردن
من تو رو سرزنش نمیکنم
لوسی تقصیر تو نبود من فقط,,,,
چیکار میکنی؟ نمیدونم چی شد
نباید میفهمیدن من اونجا بودم
لوسی نگرانش نباش مشکلی برامون پیش نمیاد باشه؟
بیخیال آنابل هی
جدی؟چی میگی؟ ولش کن
مشکلی نیست لعنت بهش
نمیتونی بذاری فکر کنه خرابکاری کرده
تقصیر اون بنود هی بچه ها تاکو میخواید,,,
کمکی نمیکنه چرت و پرته
اعتماد به نفس اون اومده پایین ما اون رو به طور کامل نیاز داریم
از کی تو به احساسات اون اهمیت میدی؟
باشه همین الان یکی بهم بگه چه خبره
وگرنه میرم
اونا پیدات نکردن لوسی اینکارو نکن
اون رو پیدا کردن چی؟
اون رو 2 روز پیش پیدا کردن
هایزن اون رو یه گوشه ای گیرانداخته بود
برای آخرین کاری که خراب کردیم روی سر ان جایزه گذاشتن
اوه برای همین تو نمیای
لوسی صبرکن آنابل چه کوفتی بود؟
من فکر کردم اینکارو با قبلی فرق میکنه
بهت گفتم نتیجه این داستان چیز خوبی نیست
شما ها دیوونه اید
لوس
لوس آروم باش هی
میشه صبرکنی؟
لوس؟ چیه؟چیکار میکنی؟
خواهش میکنم برگرد برگرد واای باشه
باشه میخوام یک دقیقه تنها باشم
باشه قبوله
من,,,
تو,,, تو من رو خرد کردی ادی
تو من رو خرد کردی میدونم من,,,,
متاسفم
من ترسیده بودم و آماده نبودم,,,
باشه چرت و پرت رو تموم کن
ببین الان نمیتونم چیزی بگم که
اوضاع رو بهتر کنه باشه؟
وقتی آنابل خواست بیاد دنبالت
من,,,باهاش دعوا نکردم
باشه؟من باهاش دعوا نکردم من,,,
فکر کردم اگر دوباره تو رو ببینم
فکر کردم میتونم اوضاع رو درست کنم
ولی این,,,از ما بزرگتره
و بدون تو نمیتونیم انجامش بدیم
میدونی،من,,,خدایا,,,من چی؟
میدونم نمیتونم بهش اعتماد کنم هی
تو میتونی بهم اعتماد کنی
آره خب امیدوارم درست بگی
لوسیل
متاسفم
خیلی متاسفم
من,,,
من میخوام از همه تون معذرت خواهی کنم
اینکار مثل کارهای دیگه نیست
هرکدوم از شما توی کارخودش بهترینه
من شمارو انتخاب کردم من شمارو انتخاب کردم
ما سعی داریم یه چیز اشتباه علیه بشریت رو درست کنیم
و جوزف بهش اعتقاد داشت منم بهش اعتقاد دارم
و من ایمانم رو توی اعتماد به هریک از شما گذاشتم
شما تیم من هستین من بهتون نیاز دارم
بدون شما نمیتونم اینکارو کنم
باشه باشه میمونم
ما هنوز اینجاییم
نادیا؟
منم هستم,,,فقط چیزدیگه از رو ازمون قایم نکن باشه؟
خواهش میکنم
ببین این,,,
سخنرانی خفنی بود سخنرانی خفنی بود
منم به اندازه بقیه از نازی ها متنفرم
ولی,,,
این نقاشی ها وقاعا چقدر ارزش دارن؟
اونا بی قیمت هستن بی قیمت؟
واو،اون حقوق خیلی بزرگی داره نه؟
خب همین الانش هم خیلی سخاوتمندانه برات جبران شده
درسته ولی بنظر میاد
بی قیمت میتونه خیلی بیشتر باشه نه؟
خب مسئله این نیست
کس دیگه ای همچین حسی داره؟
ها؟ نه من مشکلی ندارم
باشه
اوه پس,,فقط منم
خیلی خب مهم نیست مشکلی نیست
خب دور تا دور ساختمان دوربین های IP هست
هم داخل هم خارج
بفرماین،یکی اینجاست یکی هم اینجا
الان که سیستم شو نرو هک کردی مچت رو نمیگیرن؟
ایندفعه نه من تعداد مسیرهایی که تغییر دادم و
لایه هام رو دوبرابر کردم
این دفعه تا ابد طول میکشه تا من رو پیدا کنن
بعلاوه من توی شبکه شون نیستم فقط دارم دوربین هاشون رو میبینم
دوباره اونا رو نگرفتی؟ خنده داره نه
خب تا الان من 10 تا
نگهبان متفاوت دیدم
این بیش تر دوبرابر تعدادیه که توی خونه بودن
نه تنها بیشتر هستن اینا خطرناک تر هم هستن
من یه برنامه تشخیص چهره روشون انجام دادم
و بیشتر اینا توی سیستم بودن
خلافکار هستن؟ بدتر
KSK کماندو های سابق نیروی ویژه آلمان
اگر از من می پرسی هرچی بیشتر بهتر
آروم باش،دقیقه ای که یکی از اون نگهبان ها
زنگ هشدار رو به صدا دربیاره ما بد بخت میشیم
باشه پس روش استاندارد بزن و بردار نیست؟
نه نیست این دفعه نه
خب چطوری قراره بریم داخل؟
از اینجا در پارکینگ
به عنوان تحویل وسیله ویژه میخوای بری؟
آره سر راه خروج قمار میکنیم
باشه این میشه
ولی من فکر میکنم یه چیز دیگه میخوایم
منظورت چیه؟
خب منظورم اینه ما اینجا داریم با فرضیات جلو میریم
اون ممکنه داره مارو بازی میده و این یه تله است
ما به تاییدیه نیاز داریم
چی فکر میکنی لوس؟میتونی چیز بیشتری برامون جور کنی؟
خب من دیگه توی شبکه اش نیستم
ولی یه فکری دارم
به کی زنگ میزنی؟
یکی از دوستای دخترم که یه لطفی بهم بدهکاره
آره،من ازش خوشم میاد؟
احمق
— ماي موويیز —
تاحالا اینجا ندیدمت
اوه ما همیشه میایم اینجا
نه من همیشه میام اینجا
مطمئنم دوتا دختر زیبا
مثل شما دوتا رو دیده بودم
اوه مچم رو گرفتی
این دفعه اول ماست ولی یکی از دوستام بهم گفت
اینجا یکی از بهترین نوشیدنی های لس آنجلس رو میده
پس ما باید امتحانشون میکردیم
اه شنیدم این حفه رو میزنن
دوستت کیه؟ همم
ایشون فرانچسکاست و من آنجی هستم
آه باعث افتخار است برای دیدار با شما
و شما آقای,,, اوه لطفا بهم بگین اتو
اتو؟چه اسم دوست داشتنی ای برای همچین مرد قدرتمندی
اتو میتونی بهمون کمک کنی
اختلاف نظری که داریم رو حل کنی
البته آنجی اینجا,,
فکر نمیکنه امشب خوب شده باشه
فکر نمیکنی اون خوشکل شده؟
خوب
خیلی عالی شدین
و فوق العاده جذاب شدین اگر زیاده روی نیست
اوه ممنونم
باید زودتر منو میدیدی
یه بهم ریخته جذاب بودم اون بهم ریخته بود
ولی فرانچسکا بهم کمک کرد آماده بشم
درسته
من که میگم برای خودش هنرمندیه
اینطور فکر نمیکنی؟ هنرمنده؟
اون بوم نقاشی ات بوده؟
شاید
تو,,,توی اینکارا حرفه ای هستی؟
وقتی یچیزی رو ببینم میفهمم دوستش دارم
دوست داری الان چی ببینی؟
من زیباترین نقاشی که
دنیا تاحالا شناخته رو دیدم
و هردوی شما خیلی بهش نزدیکین,,توی رده دوم هستین
رده دوم؟ بیخیال
کجا نقاشی ای زیباتر از ما دیدی؟
من صاحبشم
منظورت اینه مثل یه گالری؟
بیشتر شبیه یه مجموعه خصوصیه اینجا توی لس آنجلسه
اوه میتونیم ببینیمش؟ میتونیم ببینیمش؟
همانطور که گفتم یه مجموعه خصوصیه
که فقط مناسب افراد آریایی هست
که شما همچین آدمایی نیستین
شب بخیر خانم ها
اون عجب خوکیه
نقاشی ها اینجاست توی لس آنجلس
دیگه چی گفت؟ همه اش درباره
مجموعه خصوصی مرکز شهرت لاف میزد
البته نذاشت ببینیمش
اون گفت ما ارزشش رو نداریم
اره شبیه اونه
کارت خوب بود لوس
کارت خوب بود آره مرسی
حالت خوبه؟ آره
بنظر خوب میای
هی بچه ها
تمرکز کنید
بخیلی خب نادیا برونو نوبت شماست
بریم تو کارش
یالا یالا
روش کار میکنیم برید
اه لعنتی
نیتن
ویکتوریا هستم ببخشید؟
توی شرکت معماری باهم ملاقات کردیم
اونجایی که تو و دوستت دروغ گفتیم و چنتا نقشه ازمون دزدیدین؟
نمیدونم داری درباره چی حرف میزنی
فکر میکنی خیلی جذابی؟
ما دوربین داریم دیدم که به اتاق پرونده ها رفتی
خب چه داستان خوبه
نگران نباش من به کسی نگفتم
فیلم هارو پاک کردم واقعا؟چرا؟
معماری خیلی هیجان انگیز نیست
بعلاوه من به مرد های لاتین نقطه ضعف دارم
نه بابا؟
خب دیگه دنبال چی هستی؟
اینکه قرار نیست کار منو خراب کنه؟
هیچ سیگنالی پخش نمیکنه
به یه سیگنال گوش میده میدونی چیه؟
من شرط میبندم توی خونه اش بیشتر از نقاشی هست
آره شرط میبندم طلایی چیزی داره
طلا؟ اهمم
دیگه کسی با طلا سر و کار نداره
نه تو روی مردی مثل هایزن شرط میبندی؟
اون طلا داره خب میدونی چیه؟
میتونی بعدا برگردی ازش دزدی کنی
الان ما دنبال طلا نیستیم
لعنتی اگر من طلایی پیدا کنم برش میدارم
میدونی ارزش طلای دزدی چقدر سنگینه؟
نمیتونی زیاد دور بشی هی هی صبرکن
داره باز میشه
آره دارم فرکانس رو میگیرم
گرفتیش؟
صبرکن
اوه داری از دستش میدی
دارم میگیرمش
داره بسته میشه از دستش میدی
گرفتمش
جدی؟
بریم آسون بود
خیلی خب تمومه این در پارکینگ رو باز میکنه
باشه من دوربین هارو کنترل میکنم
و زمانی که داخل میشید توی یه حلقه زمانی میندازمشون
اگر نگهبان ها توی پارکنیگ منتظر باشن چی؟
اوه باید اون رو به من بسپاری نه؟
آره نه
تفنگ بی تفنگ
چی؟ آره خبری از تفنگ نیست
صبرکن جدی میگی؟ آره
شنیدی که درباره این آدما چی گفت درسته؟
اونا شوخی ندارن
پس,,,
گفتم تفنگ بی تفنگ فهمیدی؟
هی مرد ما دزد هستیم نه قاتل
دقیقا
این عوضی مارو به کشتن میده
مرسی
سندیکیت اسلحه یا قتل رو قبول نمیکنه
منم همینطور
مشکلی نیست
اما اگر مشکلی پیش بیاد من اوضاع رو به روش خودم اداره میکنم
باشه؟
خیلی خب همه آماده رفتن هستین؟
بیاین بی سیم رو بررسی کنیم
آنابل صدام رو داری؟
باشه ضبط رو شروع میکنم
باشه دوربین ها رفتن توی حلقه شما نامرئی هستین
خیلی خب بریم
امیدوارم خوب پیش بره
چرا کار نمیکنه؟
لعنتی
ممکنه یه سفر کوتاه باشه ها؟
عالیه نه نه نه نه
حالا شد ایول دختر
ما داخلیم
باشه پخش میشیم
ساکت باشید تا وقتی که گاو صندوق رو پیدا کنید
از دید خارج باشید شما دوتا باهم بریم
لعنتی همینه
جدی؟از کجا میدونی؟ قفل بیومتریکی داره
منظورت چیه؟
یعنی اثرانگشت لازم داریم
باشه میتونی بازش کنی؟
صبرکن
ادامه بده
برای چی اونکارو کردی؟
خیلی طولش دادی
همونجایی که میخواستم گرفته بودمش
بذار اون تفنگ رو بردارم
تفنگ نمیشه یادته؟
من زدم ترکوندمش
وای خدایا خیلی متاسفم
خیلی مقت کفش پاشنه بلند نپوشیدم
و امشب یخورده خیلی نوشیدنی خوردم
واقعا ببخشید
چیزیم نیست
تمیزش خشکش کن
صدام رو داری؟
لوسیل،صدام رو داری؟
هی دوتا نگهبان دارن میان
لعنتی
این گاوصندوق معمولی نیست نه
این گاو صندوق بانکه
میدونستم چیزای بیشتری از نقاشی اونجا داره
میتونی بازش کنی؟
گمون کنم باید بفهمیم درسته؟
هی کجا بریم خوبی؟
ادی به طبقه 8 برید
بیا بیا
واای این گاو صندوق معمولی نیست
واقعا؟نفهمیده بودم میتونی بازش کنی؟
همیشه میخواستم از این استفاده کنم
باشه نادیا هرکاری که میخوای بکنی
باید سریع انجامش بدی
اوه صبرکن اوه صبرکن این هسته ای هست؟
نه نه نه این یه آهنربای خاکی کمیابه
که از نئودیمیم ساخته شده
وقتی که با آهن و برو تبدیل به آلیاژ بشه
قدرت مغناطیسی میگیره درس علوم باشه برای بعدا
باید اینو الان باز کنیم
باشه فقط یه لحظه بهم وقت بده
باشه آره
سریع باش نادیا یالا
سعی دارم پیداش کنم
چیه؟چیه؟چیه؟
بهم وقت بده
ما باید نگهبان هارو دور نگه داریم
برای هواس پرتی شون چی داری؟
هومم من بداهه کار میکنم
منم باهاش میرم نه لوس نه
نه نه من باید بهش کمک کنم نه
چیزیم نمیشه
تو پر از غافلگیری هستی نه؟
بریم بریم بریم
لعنی وسایلم رو توی مدرسه جا گذاشتم
خیلی خب آره باشه
خیلی خب بزن بریم این پسر بد رو باز کنیم
حالا چی؟ دنبال مارپیچ برقی هستم
چی؟
وقتی رمز رو میزنی
صفحه کلید یه سیگنال به مارپیچ برقی میفرسته
بعدش سیگنال از طریق یه میدان مغناطیسی
اون رو به یک حرکت مکانیکی تبدیل میکنه
اگر آهنربا به میدان برخورد کنه
باعث میشه قفل ها باز بشه چه خفن
ولی اگر بهم کمک کنی حرکتش بدیم سریعتر میشه باشه؟
آره نه نه آره
البته اشتباه من بود یه لحظه وقت بده
چی شد؟
فقط,,,,,یه لحظه بهم وقت بده
بچه ها خیلی وقت نداریم
آره خواهش میکنم فقط یه لحظه بهم وقت بده
یالا یالا یالا
خانم ها و آقایان، گنج
رفیق خوب قدیمی جدی میگی؟
با اون همه تکنولوژی الان میخوای از اره استفاده کنی؟
همیشه باید به پایه ها برگردی
لعنتی
خیلی خوشکل هستن
این لعنتی رو ببین
فقط نقاشی ها
خشکش کن و بدش به من
اوه بدش بهم
نگهبان ها کجان؟
آنابل
تو خیلی احمقانه افرادت رو توی خطرانداختی
و برای چی؟
الان برای بی احترامیت زجر میکشی
برو برو
از اونجا همین الان بیاید بیرون
هایزن توی راه هست سریع باشین باید بریم
نه نه نه فکر نمیکنم
من کسی هستم که با اون نقاشی ها میره بیرون
چی شده؟ اسمش رو بذار میخوام خودم رو بیمه کنم
من اونارو حمل میکنم چه فرار کنیم چه نه
شما وقتی حمل شون کنید اگر دستگیر شدین یا گرفتار شدین
چیزی به من نمیرسه نه طبق نقشه برو جلو
برای این مسخره بازی ها وقت نداریم
نه نه من بدون اون نقاشی ها نمیرم بیرون
بده بهش مشکلی نیست
آره خیلی سخت نیست
خوشحالی؟ آره،خوشحالم
اوه جدا بشید حرکت کنید
لعنتی
برو برو برو برو باشه
لعنتی اوه لعنتی لعنتی
من به شلیک شد
نادیا،نادیا،نادیا
چی شده؟ بیاین
اونا بهم شلیک کردن
باشه باشه دووم بیار
بریم بریم لعنتی
بریم برید برید برید
عجله کنید لعنتی
ما باید بریم برو برو برو
ایست تکون نخور
بندازش
باشه باشه همین الان بندازش
برو گمشو عقب هی
ادی سوار ماشین شو
عجله کن
هی
خدایا
بریم ادی یالا برو
اون چه کوفتی بود؟ اون چه کوفتی بود؟
فقط دووم بیار
— ماي موويیز —
باشه دارمش دارمش
دارمش دارمش
باید دووم بیاری
چیزی نیست
باشه نادیا تو حالت خوبه چیزیت نیست
یالا بشین روی صندلی
جعله کمک های اولیه رو بهم بده
جعبه کمک های اولیه اونجاست
کجاست؟ اونجاست
اونجاست بذار ببینم ماما
درسته چیزیت نیست
بذار ببینمش بذار ببینمش
روش فشار بده فکر کنم چیزی نیست
اون چه کوفتی بود؟ وای خدایا
قانون تفنگ بی تفنگ چی شد ها؟
چرا اون نگهبان رو کشتی؟
هی چیکار میکردی؟
چرا اون نگهبان رو کشتی؟
همه خفه بشن
آنی چی,,, ساکت شو
ساکت چی پیش خودت فکر میکردی؟
ما از اونکارا نمیکنیم ما اینطوری نیستیم
باشه چیزیت نیست حالت خوبه
به سیندیکیت میریم و بهشون میگیم چی شد
مخ خودت میدونی به اونا ربطی نداره
آنابل تو گفتی اونا بی قیمت هستن
اونارو به کسی که بیشتر پول میده بفروش
نه فروش نقاشی های دزدی سریعترین
راه برای گیرافتادنه حتی توی دارک وب
نمیتونیم اینکارو کنیم پس چی؟
لعنتی
نابودشون میکنیم نه
آره امکان نداره دوباره نه
آره نه باج میگیرم
از نازی باج میگیریم
نه نه
جوزف هیچ وقت همچین چیزی رو نمیخواست
جوزف؟جوزف اصلا برام مهم نیست
همینطور دلیل کارت باشه؟
تو الان توی خون سردی کامل به یک نگهبان شلیک کردی
تو اینکارو کردی
منم هرطوری شده پولم رو میخوام باشه؟
هی آنابل
هی بچه ها اون گفت امروز باهامون ملاقات میکنه
تو کجا میری؟
خیلی نزدیکه
من چنتا کار دارم شما باهاش مشکلی ندارین؟
نقاشی ها؟
آره انگار به کسی از شما اعتماد دارم مخصوصا تو
نمیتونیم بذاریم همینطوری با اونا بریم بیرون
منم میام آره برام مهم نیست
بعدا می بینمت
اینجا چیکار میکنیم؟
باید یه سری چیزا رو سریع خالی کنیم
فکر کردم دیگه توی اینکار نیستی
نه فقط دارم یه سری چیزارو جمع میکنم
من یچیزی دارم که تو میخوای
نظرت چیه؟
اینو از کجا آوردی؟
خیلی خوبه نه؟
دوباره ازت میپرسم
اینو از کجا آوردی؟
مهمه؟ معلومه که مهمه
جونم توی خطره
باشه ببین پیرمرد
من میدونم آدم داری باشه؟
من میدونم برای همچین چیزایی خریدار داری
درسته
این چیه؟ آروم باش
همینو میخواییم هاا
بوی خیلی خوبی داره
یدونه کافی نیست اونا بیشتر میخوان
نگران نباش پدربزرگ کلی اونجا هست
بزن بریم
یچیزی درست نیست تا الان باید اینجا میبود
من میرم بقیه رو پیدا کنم
گوش کن
سعی کن توی دردسر نیوفتی باشه؟
اون کجاست؟
مطمئنم همینجاهاست
تو یا خیلی شجاعی
یا خیلی احمقی
من کسیم که اینجاست مگه نه؟
بهم بگو چرا نباید
همونجایی که هستی بهت شلیک کنم و چیزی که برای منه رو ازت بگیرم؟
شاید الان یه تفنگ سمتت نشونه گرفته شده
و شاید اگر منو بکشی پلیس ها
قبل از اینکه بتونی با ماشینت بری بیرون بیاین اینجا
تو نمیدونی اونا چقدر ارزش دارن نه؟
حدس میزنم,,,,یک میلیون دلار,,,
خیلی زیاده که یه زندگی خوب داشته باشم
یک میلیون؟همین؟
این چیه؟
این شماره حسابه رئیس
مطمئنم یه تسیم بانکدار پشت خط داری
باشه الان نقاشی هام رو میگیرم
برای اون نگهبانت متاسفم
نگهبانم؟
آره منظورم اینه میدونی
خودت میدونی که اینجور چیزا بعضی وقتا چجوری پیش میره درسته؟
شلیک کن یا بهت شلیک میشه
فکر کنم ما اینجا یه مشکلی داریم
جدی و اون چیه؟
به کسی از نگهبان هام شلیک نشده
چرت و پرت نگو من دیدم که مرد
و اینا هم نقاشی های من نیستن
چی داری میگی؟اونا نقاشی های توان
فکر نمیکنم مونه یا ون گوک
بوم هاشون رو از یه فروشگاه سرگرمی خریده باشن
عوضی
اونا کیف هام رو عوض کردن باشه,,,
دزدین نقاشی هام یه چیزه
ولی دزدین طلام اشتباه بزرگیه
چی داری میگی؟
من سعی داشتم وسایلت رو بهت پس بدم
میدونی توی آلمان نازی چه بلایی سر دزد ها میاوردن؟
خانم گومز؟ بله؟
موزه برای اهدای شما بی نهایت سپاسگزاره
همیشه فکر میکردیم
که این نقاشی ها دیگه گم شدن
میتونم بپرسم
چطوری به دست شما رسیدن؟
من صاحب اونام،اونا توسط صاحب اصلی
به من داده شده جوزف گودمن
او یک بازمانده از هولوکاست بود
اینا مدارک و نامه های اصلی
ماکیت از خود هنرمند هاست
میتونم ببینم؟ بله
وای خدایا
ما البته باید
اینا رو برای صحت بررسی کینم حتما حتما
من میدونم اینا واقعی هستن و مطمئنم
شما هم میفهمین واقعیه
ممنونم
اونا نقاشی های من هستن
خیلی دوست دارم وقتی داری این رو به پلیس میگی ببینمت
نگهشون دار
ازشون خسته شده بودن جدی میگی؟
چطوری اینکارو کردی؟
چطوری گذاشتی اون احمق نقاشی های تقلبی رو برام بیاره؟
من بدون اون نقاشی ها از اینجا نمیرم
بده بهش مشکلی نیست
سخت نبود
بندازش
همین الان بندازش باشه
عجله کن
هی
مشکلی نیست نه؟
آره مشکلی نیست
هر دفعه که وارد اون گاوصندوق میشی
و چهارتا جای خالی روی دیوار میبینی
میخوام فکر کنی اون چطوری اینکارو کرد؟
چطوری تیم من با این 4 نقاشی
از گاو صندوقت اومد بیرون؟
تو فکر میکنی چیز
خیلی بزرگی بدست آوردی
این نقاشی ها درمقابل بقیه گنجینه های من هیچی نیستن
قطعات خیلی ارزشمند دیگه ای
و با اهمیت دیگه ای نبست به چنتا بوم قدیمی
مطمئنم
و ما میخوایم بیایم سراغ همه اش
آره و تا زمانی که همه رو ازت نگیریم
و اون رو به دنیا پس بدیم دست نمیکشیم
مطمئنم نیستم که فرصت اینکارو داشته باشی
الان وقتشه که من
جایزه ام رو از کرز ها بگیرم
خب همانطور که گفتم
میدونی کجا پیدام کنی
ولی تا اون وقت من چنتا دوست دارم
که دوست دارن باهات حرف بزنن
اوه ببینش
نمیتونی تا ابد مخفی اش کنی
من دیدم که حاضری برای چنتا نقاشی قدیمی
چیارو به خطر بندازی
ولی یک مادر حاضره چی رو برای
امنیت بچه اش به خطر بندازه؟
بهم اعتماد کن
نمیخوای بدونی
اقای هایزن میشه لطفا باهامون بیاید؟
چی شده؟
این گنجینه هاتون
ما چنتا سوال ازتون داریم
با توجه اسناد مالکیت
و اینکه آیا شما مالیات میدین یا نه
از این طرف
هی آنابل؟
بله؟ میتونم یچیزی ارت بپرسم؟
اثر انگشت هارو از کجا آوردی؟
و از کجا میدونستی لازم مون میشه؟
ببخشید اون من بودم
آره من شنیدم که داره درباره
گنجینه هاش حرف میزنه
و اینکه چطوری با نگهبان ها ازش محافظت میکنه
و بیومتریک و یک گاوصندوق پیشرفته
که معلوم شد یه گاو صندوق بانکه
درسته
عوضی انقدر مغرور بود
که بین یه گاو صندوق معمولی و گاو صندوق بانک رو نمیدونسته
صبرکن ببینم از کجا میدونستی برونو میخواد مارو درو بزنه؟
ما به یه آدم خشن نیاز داشتیم
کسی که اگر اوضاع بد پیش رفت همه چیز رو گردن بگیره
و اون نقشش رو عالی بازی کرد
اینکه اون تنها رفت سر قرار بهترین گمراهی بود
که میتونستیم داشته باشیم
تا نقاشی هارو سالم برسونیم اینجا
آره آره آره آره
جوزف ما تونستیم
اوه آنابل کارت خوب بود
جوزف بهت افتخار میکنه
نقاشی هایی که تو برگردوندی قیمتی ندارن
ارزیابان ما اونارو فراتر از سطح
دارایی هامون قیمت گذاری کردن
و با اهدای اونا به موزه
و ما میتونیم به بقیه منابعی که براشون مالیت میدیم پناه بدیم
بودجه ما برای عملیات های آینده
3 برابر شده
ولی جوزف تنها کسی نبود که نازی ها ازشون دزدی کردن
کسای دیگه ای هم هستن
و مثل خودت اونا همه کاری که
تونستن کردن تا مالکیت و حق اونارو حفظ کنن
پس ما امیدواریم که بازنشستگی رو درنظر نگرفته باشی
بهش فکر هم نکردم
به سلامتی به سلامتی
خیلی خب خانم ها دور دوم,,,
آره رسید
اوه اون آمادست چیه؟ چیه؟
من فقط داشتم فکر میکردم باشه؟
نمیدونم
میفهمم که کار خوبی کردیم باشه؟
میدونی همه میتونن نقاشی هارو ببینن
اونا دست نازی ها نیستن
ولی چرا باید اونارو اهدا میکردیم؟
اوه بیخیال
ما کار خوبی کردیم ادی
این خودش یه پاداشه آره
گوش کن،وقتی نقاشی هارو اهدا کردیم
باعث شد سندیکیت میلیون ها دلار مالیات نده
یعنی اینکه وقتی چیزی بدزدیم پول بیشتری بدست میاریم
دقیقا
الان که بهش اشاره کردی
سیندیکیت یه کار دیگه برامون داره پس,,,
کی آماده یه چالش دیگه است؟
ها؟ها؟
میدونی که من هستم آنی
آره اوه
آره بهتر از اینکه
5 تا 10 سال دیگه با فدرال کار کنم
پس منم هستم
نادیا؟
معلومه که آره معلومه که آره
خوبه مشکلی نیست؟
میدونی,,, یالا یالا
باحال میشد اگر ما الان میلیونر بودیم
من فقط,,,
فقط میگم میدونی؟
به سلامتی به سلامتی
برای یه تیم
اکسی موویز OXYMOVIES جامعترین سایت فیلم و سریال